pattern

Arts de la scène et littérature - Artistes et interprètes

Apprenez le vocabulaire espagnol pour les acteurs, danseurs, chanteurs, musiciens et autres artistes et interprètes, et décrivez leurs rôles, spécialités et participation à différents spectacles.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el bailarín de ballet

una persona que se dedica profesionalmente a la danza clásica

danseur de ballet

danseur de ballet

Ex: El bailarín de ballet se lesionó el tobillo durante un ensayo. 

Le danseur de ballet s'est blessé à la cheville pendant une répétition.

el solista

persona que canta o toca un instrumento sola, sin acompañamiento del grupo

soliste

soliste

Ex: Durante el recital, cada solista tuvo su momento en el escenario. 

Pendant le récital, chaque soliste a eu son moment sur scène.

el maestro de ballet

una persona que enseña, entrena y dirige a los bailarines de una compañía de ballet

maître de ballet, professeur de ballet

maître de ballet, professeur de ballet

Ex: El maestro de ballet trabajó con el coreógrafo para montar la pieza. 

Le maître de ballet a travaillé avec le chorégraphe pour monter la pièce.

el coreógrafo

un artista que crea y planifica las secuencias de movimiento en una danza o obra

chorégraphe

chorégraphe

Ex: Un buen coreógrafo sabe cómo usar el espacio escénico de forma efectiva. 

Un bon chorégraphe sait comment utiliser l'espace scénique de manière efficace.

el bailarín

persona que practica el baile como arte o profesión

danseur

danseur

Ex: Los bailarines del ballet son muy talentosos. 

Les danseurs de ballet sont très talentueux.

el corista

una bailarina o artista que forma parte de un conjunto en un espectáculo de variedades o revista

choriste, danseuse de revue

choriste, danseuse de revue

Ex: Soñaba con ser corista en un gran musical de Broadway. 

Elle rêvait d'être choriste dans une grande comédie musicale de Broadway.

el repetidor

un pianista o músico que ensaya con los cantantes o bailarines

répétiteur

répétiteur

Ex: El repetidor corrigió el tempo del bailarín durante la clase. 

Le répétiteur a corrigé le tempo du danseur pendant le cours.

el conjunto

un grupo de músicos, actores o bailarines que actúan juntos

ensemble, groupe

ensemble, groupe

Ex: El conjunto de percusión añadió ritmo a la composición. 

L'ensemble de percussion a ajouté du rythme à la composition.

animador

persona que anima o motiva a un equipo o público en deportes

animateur, meneur de claque

animateur, meneur de claque

Ex: Los animadores organizaron juegos para los niños. 

Les animateurs ont organisé des jeux pour les enfants.

el payaso

un artista cómico que usa maquillaje y ropa extravagante para hacer reír

clown, bouffon

clown, bouffon

Ex: La nariz roja del payaso era muy grande y brillante. 

Le nez rouge du clown était très grand et brillant.

el contorsionista

un artista de circo que dobla su cuerpo en posiciones extraordinarias

contorsionniste, acrobate contorsionniste

contorsionniste, acrobate contorsionniste

Ex: La contorsionista llevaba un traje ajustado y brillante. 

La contorsionniste portait un costume ajusté et brillant.

el malabarista

un artista que lanza y atrapa varios objetos en el aire de forma coordinada

jongleur, artiste de jonglerie

jongleur, artiste de jonglerie

Ex: La malabarista incorporó el baile a su rutina con aros. 

La jongleuse a intégré la danse à sa routine avec des cerceaux.

el jefe de pista

el presentador y director del espectáculo en un circo

maître de piste, directeur de piste

maître de piste, directeur de piste

Ex: La presencia del jefe de pista es fundamental para guiar al público. 

La présence du maître de piste est fondamentale pour guider le public.

el mago
el mago
[nom]

una persona que hace trucos de magia

magicien, prestidigitateur

magicien, prestidigitateur

Ex: Los niños miraban al mago con asombro. 

Les enfants regardaient le magicien avec émerveillement.

el cómico

un artista que se dedica a hacer reír al público

comique, humoriste

comique, humoriste

Ex: El cómico improvisó con el público durante su show. 

Le comique a improvisé avec le public pendant son spectacle.

el artista

persona que crea arte, como pintura, música o teatro

artiste

artiste

Ex: Mi amigo quiere ser artista. 

Mon ami veut être artiste.

el intérprete

un artista que ejecuta una obra musical, teatral o dancística frente a un público

interprète, artiste interprète

interprète, artiste interprète

Ex: Es un intérprete de flamenco con un sentimiento profundo. 

C'est un interprète de flamenco avec un sentiment profond.

el ventrílocuo

un artista que practica la ventriloquia, haciendo parecer que su muñeco habla

ventriloque, ventriloque

ventriloque, ventriloque

Ex: El niño estaba convencido de que el muñeco del ventrílocuo era real. 

L'enfant était convaincu que la marionnette du ventriloque était réelle.

el titiritero

una persona que manipula títeres o marionetas en un espectáculo

marionnettiste, manipulateur de marionnettes

marionnettiste, manipulateur de marionnettes

Ex: El titiritero ponía voces diferentes para cada personaje. 

Le marionnettiste utilisait des voix différentes pour chaque personnage.

el mimo
el mimo
[nom]

un artista que se expresa mediante gestos y movimientos corporales sin hablar

mime, artiste mimique

mime, artiste mimique

Ex: La mima era capaz de contar una historia completa sin decir una palabra. 

Le mime était capable de raconter une histoire complète sans dire un mot.

el imitador

una persona que copia la voz, los gestos o la apariencia de otra persona, generalmente para entretener

imitateur

imitateur

Ex: Contrataron a un imitador de Elvis Presley para la fiesta de los años 50. 

Ils ont engagé un imitateur d'Elvis Presley pour la fête des années 50.

el ilusionista

un artista que crea trucos que parecen imposibles, engañando a la percepción del público

illusionniste

illusionniste

Ex: La ilusionista usaba cartas para realizar sus trucos de close-up. 

L'illusionniste utilisait des cartes pour réaliser ses tours de close-up.

acróbata

un artista que realiza ejercicios gimnásticos y de equilibrio como profesión

acrobate

acrobate

Ex: Los acróbatas saltaban en el trampolín para alcanzar el trapecio. 

Les acrobates sautaient sur le trampoline pour atteindre le trapèze.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek