pattern

Sining sa Pagtatanghal at Panitikan - Mga Artista at Tagapagganap

Matuto ng bokabularyo sa Espanyol para sa mga aktor, mananayaw, mang-aawit, musikero, at iba pang artista at performer, at ilarawan ang kanilang mga tungkulin, espesyalidad, at pakikilahok sa iba't ibang pagtatanghal.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el bailarín de ballet

una persona que se dedica profesionalmente a la danza clásica

mananayaw ng ballet

mananayaw ng ballet

Ex: El bailarín de ballet ejecutó un perfecto giro sobre una sola pierna. 

Ang mananayaw ng ballet ay nagsagawa ng isang perpektong pag-ikot sa isang binti.

el solista
el solista
[Pangngalan]

persona que canta o toca un instrumento sola, sin acompañamiento del grupo

solista

solista

Ex: El solista interpretó un solo de violín. 

Ang solista ay tumugtog ng isang violin solo.

el maestro de ballet

una persona que enseña, entrena y dirige a los bailarines de una compañía de ballet

guro ng ballet, dalubhasa sa ballet

guro ng ballet, dalubhasa sa ballet

Ex: El maestro de ballet corrigió la postura de los bailarines durante el ensayo. 

Itinama ng guro ng ballet ang tikas ng mga mananayaw sa panahon ng ensayo.

el coreógrafo
el coreógrafo
[Pangngalan]

un artista que crea y planifica las secuencias de movimiento en una danza o obra

koreograpo

koreograpo

Ex: La coreógrafa ensayó con los bailarines durante semanas. 

Ang koreograpo ay nag-ensayo kasama ang mga mananayaw sa loob ng ilang linggo.

el bailarín
el bailarín
[Pangngalan]

persona que practica el baile como arte o profesión

mananayaw

mananayaw

Ex: El bailarín ensaya todos los días para la presentación. 

Ang mananayaw ay nagsasanay araw-araw para sa pagtatanghal.

el corista
el corista
[Pangngalan]

una bailarina o artista que forma parte de un conjunto en un espectáculo de variedades o revista

mang-aawit sa koro, mananayaw sa palabas

mang-aawit sa koro, mananayaw sa palabas

Ex: La corista llevaba un vestuario lleno de plumas y lentejuelas. 

Ang korista ay may suot na kasuotang puno ng mga balahibo at sequin.

el repetidor
el repetidor
[Pangngalan]

un pianista o músico que ensaya con los cantantes o bailarines

tagapag-ulit

tagapag-ulit

Ex: El repetidor tocaba el piano mientras los bailarines ensayaban su rutina. 

Tumutugtog ng piyano ang repetidor habang nagsasanay ang mga mananayaw sa kanilang routine.

el conjunto
el conjunto
[Pangngalan]

un grupo de músicos, actores o bailarines que actúan juntos

grupo, pangkat

grupo, pangkat

Ex: El conjunto de jazz tocó en el festival local. 

Tumugtog ang grupo ng jazz sa lokal na pista.

animador
animador
[Pangngalan]

persona que anima o motiva a un equipo o público en deportes

tagapag-aliw, tagapagpalakas ng loob

tagapag-aliw, tagapagpalakas ng loob

Ex: Los animadores coreografiaron una rutina para el público. 

Ang mga tagapag-aliw ay nag-choreograph ng isang routine para sa madla.

el payaso
el payaso
[Pangngalan]

un artista cómico que usa maquillaje y ropa extravagante para hacer reír

payaso, klown

payaso, klown

Ex: El payaso hacía malabares con pelotas de colores en el circo. 

Ang payaso ay nag-jujuggle ng mga kulay na bola sa sirko.

el contorsionista
el contorsionista
[Pangngalan]

un artista de circo que dobla su cuerpo en posiciones extraordinarias

kontorsiyonista, manlilikot

kontorsiyonista, manlilikot

Ex: El contorsionista era capaz de tocarse los pies con la cabeza. 

Ang contorsionista ay kayang hawakan ang kanyang mga paa gamit ang kanyang ulo.

el malabarista
el malabarista
[Pangngalan]

un artista que lanza y atrapa varios objetos en el aire de forma coordinada

manlalaro ng bola, artista na naghahagis at humuhuli ng mga bagay sa hangin

manlalaro ng bola, artista na naghahagis at humuhuli ng mga bagay sa hangin

Ex: La malabarista usaba mazas de fuego en su acto nocturno. 

Ang manlalaro ng juggling ay gumamit ng mga nagliliyab na pamalo sa kanyang gabiing palabas.

el jefe de pista
el jefe de pista
[Pangngalan]

el presentador y director del espectáculo en un circo

tagapamahala ng sirko, punong tagapamahala

tagapamahala ng sirko, punong tagapamahala

Ex: El jefe de pista anunció el siguiente número con su voz potente. 

Ang ringmaster ay nag-anunsyo ng susunod na numero sa kanyang malakas na boses.

el mago
el mago
[Pangngalan]

una persona que hace trucos de magia

madyikero, manggagaway

madyikero, manggagaway

Ex: El mago sacó un conejo de su sombrero. 

Ang salamangkero ay kumuha ng kuneho mula sa kanyang sumbrero.

el cómico
el cómico
[Pangngalan]

un artista que se dedica a hacer reír al público

komedyante, mang-aaliw

komedyante, mang-aaliw

Ex: El cómico contó varios chistes sobre la vida cotidiana. 

Ang komedyante ay nagkuwento ng ilang biro tungkol sa pang-araw-araw na buhay.

el artista
el artista
[Pangngalan]

persona que crea arte, como pintura, música o teatro

artista

artista

Ex: Pablo es un artista famoso. 

Si Pablo ay isang tanyag na artista.

el intérprete
el intérprete
[Pangngalan]

un artista que ejecuta una obra musical, teatral o dancística frente a un público

tagapagganap, artista na tagapagganap

tagapagganap, artista na tagapagganap

Ex: La intérprete de la sonata de Beethoven recibió una ovación de pie. 

Ang tagapagganap ng sonata ni Beethoven ay tumanggap ng standing ovation.

el ventrílocuo
el ventrílocuo
[Pangngalan]

un artista que practica la ventriloquia, haciendo parecer que su muñeco habla

bentrilok, bentrilok

bentrilok, bentrilok

Ex: El ventrílocuo y su muñeco tenían una conversación muy graciosa. 

Ang bentrilokwo at ang kanyang manika ay nagkaroon ng napakatawang pag-uusap.

el titiritero
el titiritero
[Pangngalan]

una persona que manipula títeres o marionetas en un espectáculo

manunubog ng manika, tagapagpalipat-lipat ng mga puppet

manunubog ng manika, tagapagpalipat-lipat ng mga puppet

Ex: El titiritero movía los hilos de la marioneta con gran habilidad. 

Ang manlilikha ng puppet ay gumagalaw sa mga tali ng puppet nang may mahusay na kasanayan.

el mimo
el mimo
[Pangngalan]

un artista que se expresa mediante gestos y movimientos corporales sin hablar

mime artist, manlilikha ng mime

mime artist, manlilikha ng mime

Ex: El mimo en la calle parecía estar atrapado en una caja invisible. 

Ang mime sa kalye ay tila nakulong sa isang hindi nakikitang kahon.

el imitador
el imitador
[Pangngalan]

una persona que copia la voz, los gestos o la apariencia de otra persona, generalmente para entretener

manggagaya

manggagaya

Ex: Un imitador de políticos hizo reír a todo el público con sus caricaturas. 

Isang tagapanggaya ng mga pulitiko ang nagpatawa sa buong madla sa kanyang mga karikatura.

el ilusionista
el ilusionista
[Pangngalan]

un artista que crea trucos que parecen imposibles, engañando a la percepción del público

manggagaway

manggagaway

Ex: El ilusionista hizo desaparecer una moneda frente a nuestros ojos. 

Ang salamangkero ay nagpawala ng isang barya sa harap ng aming mga mata.

acróbata
acróbata
[Pangngalan]

un artista que realiza ejercicios gimnásticos y de equilibrio como profesión

akrobata

akrobata

Ex: El acróbata caminaba sobre la cuerda floja a diez metros de altura. 

Ang akrobata ay naglalakad sa lubid sa taas na sampung metro.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek