pattern

Artes cênicas e literatura - Artistas e Intérpretes

Aprenda vocabulário em espanhol para atores, dançarinos, cantores, músicos e outros artistas e intérpretes, e descreva seus papéis, especialidades e participação em diferentes espetáculos.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el bailarín de ballet

una persona que se dedica profesionalmente a la danza clásica

bailarino de balé

bailarino de balé

Ex: La bailarina de ballet se maquilló cuidadosamente antes de salir al escenario. 

A bailarina de balé maquilhou-se cuidadosamente antes de subir ao palco.

Fechar
Entrar
el solista
el solista
[substantivo]

persona que canta o toca un instrumento sola, sin acompañamiento del grupo

solista

solista

Ex: Cada solista practicó durante semanas antes del concierto. 

Cada solista praticou durante semanas antes do concerto.

Fechar
Entrar
el maestro de ballet

una persona que enseña, entrena y dirige a los bailarines de una compañía de ballet

mestre de balé, professor de balé

mestre de balé, professor de balé

Ex: El maestro de ballet tiene una vasta experiencia como bailarín principal. 

O mestre de balé tem vasta experiência como bailarino principal.

Fechar
Entrar
el coreógrafo
el coreógrafo
[substantivo]

un artista que crea y planifica las secuencias de movimiento en una danza o obra

coreógrafo

coreógrafo

Ex: El coreógrafo adaptó la rutina para los diferentes niveles de los bailarines. 

O coreógrafo adaptou a rotina para os diferentes níveis dos dançarinos.

Fechar
Entrar
el bailarín
el bailarín
[substantivo]

persona que practica el baile como arte o profesión

dançarino

dançarino

Ex: Quiero ser bailarín cuando sea grande. 

Quero ser dançarino quando crescer.

Fechar
Entrar
el corista
el corista
[substantivo]

una bailarina o artista que forma parte de un conjunto en un espectáculo de variedades o revista

corista, dançarina de revista

corista, dançarina de revista

Ex: Las coristas formaban una pirámide humana al final del número. 

As coristas formavam uma pirâmide humana no final do número.

Fechar
Entrar
el repetidor
el repetidor
[substantivo]

un pianista o músico que ensaya con los cantantes o bailarines

repetidor

repetidor

Ex: Los solistas agradecieron la paciencia y habilidad del repetidor. 

Os solistas agradeceram o repetidor pela sua paciência e habilidade.

Fechar
Entrar
el conjunto
el conjunto
[substantivo]

un grupo de músicos, actores o bailarines que actúan juntos

conjunto, grupo

conjunto, grupo

Ex: El conjunto de baile presentó una coreografía innovadora. 

O conjunto de dança apresentou uma coreografia inovadora.

Fechar
Entrar
animador
animador
[substantivo]

persona que anima o motiva a un equipo o público en deportes

animador, torcedor

animador, torcedor

Ex: Los animadores ayudan a crear un ambiente divertido y activo. 

Os animadores ajudam a criar uma atmosfera divertida e ativa.

Fechar
Entrar
el payaso
el payaso
[substantivo]

un artista cómico que usa maquillaje y ropa extravagante para hacer reír

palhaço, clown

palhaço, clown

Ex: Algunas personas le tienen miedo a los payasos. 

Algumas pessoas têm medo de palhaços.

Fechar
Entrar
el contorsionista
el contorsionista
[substantivo]

un artista de circo que dobla su cuerpo en posiciones extraordinarias

contorcionista, artista contorcionista

contorcionista, artista contorcionista

Ex: El contorsionista trabajaba en pareja con un acróbata para su acto final. 

O contorcionista trabalhava em dupla com um acrobata para seu ato final.

Fechar
Entrar
el malabarista
el malabarista
[substantivo]

un artista que lanza y atrapa varios objetos en el aire de forma coordinada

malabarista, artista que lança e apanha vários objetos no ar de forma coordenada

malabarista, artista que lança e apanha vários objetos no ar de forma coordenada

Ex: Un buen malabarista puede hacer que los objetos parezcan flotar. 

Um bom malabarista pode fazer com que os objetos pareçam flutuar.

Fechar
Entrar
el jefe de pista
el jefe de pista
[substantivo]

el presentador y director del espectáculo en un circo

mestre de pista, diretor de pista

mestre de pista, diretor de pista

Ex: La voz del jefe de pista resonaba en toda la carpa del circo. 

A voz do chefe de pista ecoava por toda a tenda de circo.

Fechar
Entrar
el mago
el mago
[substantivo]

una persona que hace trucos de magia

mágico, prestidigitador

mágico, prestidigitador

Ex: Contrataron a un mago para entretener a los invitados. 

Eles contrataram um mágico para entreter os convidados.

Fechar
Entrar
el cómico
el cómico
[substantivo]

un artista que se dedica a hacer reír al público

cômico, humorista

cômico, humorista

Ex: La cómica escribió su propio material para el especial de televisión. 

A comediante escreveu seu próprio material para o especial de televisão.

Fechar
Entrar
el artista
el artista
[substantivo]

persona que crea arte, como pintura, música o teatro

artista

artista

Ex: Los artistas cantan en la fiesta. 

Os artistas cantam na festa.

Fechar
Entrar
el intérprete
el intérprete
[substantivo]

un artista que ejecuta una obra musical, teatral o dancística frente a un público

intérprete, artista intérprete

intérprete, artista intérprete

Ex: El festival reúne a los mejores intérpretes de música folk del país. 

O festival reúne os melhores intérpretes de música folk do país.

Fechar
Entrar
el ventrílocuo
el ventrílocuo
[substantivo]

un artista que practica la ventriloquia, haciendo parecer que su muñeco habla

ventríloquo, ventríloquo

ventríloquo, ventríloquo

Ex: El mejor ventrílocuo del mundo ganó un premio internacional. 

O melhor ventríloquo do mundo ganhou um prêmio internacional.

Fechar
Entrar
el titiritero
el titiritero
[substantivo]

una persona que manipula títeres o marionetas en un espectáculo

marionetista, titiriteiro

marionetista, titiriteiro

Ex: La titiritera construía sus propios títeres de guante. 

A marionetista construía seus próprios fantoches de luva.

Fechar
Entrar
el mimo
el mimo
[substantivo]

un artista que se expresa mediante gestos y movimientos corporales sin hablar

mímico, artista de mímica

mímico, artista de mímica

Ex: Hacer de mimo requiere un gran control sobre el lenguaje corporal. 

Ser mímico requer um grande controle sobre a linguagem corporal.

Fechar
Entrar
el imitador
el imitador
[substantivo]

una persona que copia la voz, los gestos o la apariencia de otra persona, generalmente para entretener

imitador

imitador

Ex: El show del imitador era una sucesión de personajes famosos. 

O show do imitador era uma sucessão de personagens famosos.

Fechar
Entrar
el ilusionista
el ilusionista
[substantivo]

un artista que crea trucos que parecen imposibles, engañando a la percepción del público

ilusionista

ilusionista

Ex: La ilusionista transformó un pañuelo rojo en una paloma blanca. 

O ilusionista transformou um lenço vermelho em uma pomba branca.

Fechar
Entrar
acróbata
acróbata
[substantivo]

un artista que realiza ejercicios gimnásticos y de equilibrio como profesión

acrobata

acrobata

Ex: La acróbata se colgaba del trapecio solo con sus piernas. 

A acrobata pendurava-se no trapézio apenas com as pernas.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek