review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Artes escénicas y literatura
el bailarín de ballet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

baletní tanečník

Ex: El bailarín de ballet ejecutó un perfecto giro sobre una sola pierna.

Baletní tanečník provedl dokonalou otočku na jedné noze.

el solista [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sólista

Ex: El solista interpretó un solo de violín.

Sólista zahrál houslové sólo.

el maestro de ballet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

baletní mistr

Ex: El maestro de ballet corrigió la postura de los bailarines durante el ensayo.

Baletní mistr opravil držení těla tanečníků během zkoušky.

el coreógrafo [Podstatné jméno]
اجرا کردن

choreograf

Ex: La coreógrafa ensayó con los bailarines durante semanas.

Choreografka zkoušela s tanečníky týdny.

el bailarín [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tanečník

Ex: El bailarín ensaya todos los días para la presentación.

Tanečník zkouší každý den na představení.

el corista [Podstatné jméno]
اجرا کردن

členka sboru

Ex: La corista llevaba un vestuario lleno de plumas y lentejuelas.

Koristka měla na sobě kostým plný peří a třpytek.

el repetidor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

opakovač

Ex: El repetidor tocaba el piano mientras los bailarines ensayaban su rutina.

Repetitor hrál na klavír, zatímco tanečníci zkoušeli svou rutinu.

el conjunto [Podstatné jméno]
اجرا کردن

soubor

Ex: El conjunto de jazz tocó en el festival local.

Jazzový soubor hrál na místním festivalu.

animador [Podstatné jméno]
اجرا کردن

povzbuzovač

Ex: Los animadores coreografiaron una rutina para el público.

Animátoři choreografovali rutinu pro publikum.

el payaso [Podstatné jméno]
اجرا کردن

klaun

Ex: El payaso hacía malabares con pelotas de colores en el circo.

Klaun žongloval s barevnými míči v cirkuse.

el contorsionista [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kontorcionista

Ex: El contorsionista era capaz de tocarse los pies con la cabeza.

Kontorcionista dokázal se dotknout nohou hlavou.

el malabarista [Podstatné jméno]
اجرا کردن

žonglér

Ex: La malabarista usaba mazas de fuego en su acto nocturno.

Žonglérka používala hořící kužele ve svém nočním vystoupení.

el jefe de pista [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ředitel cirkusu

Ex: El jefe de pista anunció el siguiente número con su voz potente.

Mistr manéže oznámil další číslo svým mocným hlasem.

el mago [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kouzelník

Ex: El mago sacó un conejo de su sombrero.

Kouzelník vytáhl králíka ze svého klobouku.

el cómico [Podstatné jméno]
اجرا کردن

komik

Ex: El cómico contó varios chistes sobre la vida cotidiana.

Komik vyprávěl několik vtipů o každodenním životě.

el artista [Podstatné jméno]
اجرا کردن

umělec

Ex: Pablo es un artista famoso.

Pablo je slavný umělec.

el intérprete [Podstatné jméno]
اجرا کردن

interpret

Ex: La intérprete de la sonata de Beethoven recibió una ovación de pie.

Interpret Beethovenovy sonáty dostal potlesk vestoje.

el ventrílocuo [Podstatné jméno]
اجرا کردن

břichomluvec

Ex: El ventrílocuo y su muñeco tenían una conversación muy graciosa.

Břichomluvec a jeho loutka měli velmi vtipný rozhovor.

el titiritero [Podstatné jméno]
اجرا کردن

loutkář

Ex: El titiritero movía los hilos de la marioneta con gran habilidad.

Loutkář pohyboval nitěmi loutky s velkou zručností.

el mimo [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mim

Ex: El mimo en la calle parecía estar atrapado en una caja invisible.

Mim na ulici se zdál být uvězněn v neviditelné krabici.

el imitador [Podstatné jméno]
اجرا کردن

imitátor

Ex: Un imitador de políticos hizo reír a todo el público con sus caricaturas.

Imitátor politiků rozesmál celé publikum svými karikaturami.

el ilusionista [Podstatné jméno]
اجرا کردن

iluzionista

Ex: El ilusionista hizo desaparecer una moneda frente a nuestros ojos.

Iluzionista nechal minci zmizet před našima očima.

acróbata [Podstatné jméno]
اجرا کردن

akrobat

Ex: El acróbata caminaba sobre la cuerda floja a diez metros de altura.

Akrobat chodil po laně ve výšce deseti metrů.