pattern

Divadelní umění a literatura - Artistas e intérpretes

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el bailarín de ballet
el bailarín de ballet
[Podstatné jméno]

una persona que se dedica profesionalmente a la danza clásica

baletní tanečník

baletní tanečník

Ex: La bailarina de ballet se maquilló cuidadosamente antes de salir al escenario.

Baletka se pečlivě nalíčila předtím, než šla na jeviště.

el solista
el solista
[Podstatné jméno]

persona que canta o toca un instrumento sola, sin acompañamiento del grupo

sólista

sólista

Ex: Cada solista practicó durante semanas antes del concierto .

Každý sólista cvičil týdny před koncertem.

el maestro de ballet
el maestro de ballet
[Podstatné jméno]

una persona que enseña, entrena y dirige a los bailarines de una compañía de ballet

baletní mistr, učitel baletu

baletní mistr, učitel baletu

Ex: El maestro de ballet tiene una vasta experiencia como bailarín principal.

Baletní mistr má rozsáhlé zkušenosti jako hlavní tanečník.

el coreógrafo
el coreógrafo
[Podstatné jméno]

un artista que crea y planifica las secuencias de movimiento en una danza o obra

choreograf

choreograf

Ex: El coreógrafo adaptó la rutina para los diferentes niveles de los bailarines .

Choreograf přizpůsobil rutinu různým úrovním tanečníků.

el bailarín
el bailarín
[Podstatné jméno]

persona que practica el baile como arte o profesión

tanečník

tanečník

Ex: Quiero ser bailarín cuando sea grande .

Chci být tanečníkem, až vyrostu.

el corista
el corista
[Podstatné jméno]

una bailarina o artista que forma parte de un conjunto en un espectáculo de variedades o revista

členka sboru, tanečnice revue

členka sboru, tanečnice revue

Ex: Las coristas formaban una pirámide humana al final del número .

Sborové tanečnice vytvořily lidskou pyramidu na konci čísla.

el repetidor
el repetidor
[Podstatné jméno]

un pianista o músico que ensaya con los cantantes o bailarines

opakovač

opakovač

Ex: Los solistas agradecieron la paciencia y habilidad del repetidor.

Sólisté poděkovali repetitorovi za jeho trpělivost a dovednost.

el conjunto
el conjunto
[Podstatné jméno]

un grupo de músicos, actores o bailarines que actúan juntos

soubor, skupina

soubor, skupina

Ex: El conjunto de baile presentó una coreografía innovadora .

Taneční soubor představil inovativní choreografii.

animador
animador
[Podstatné jméno]

persona que anima o motiva a un equipo o público en deportes

povzbuzovač, fanoušek

povzbuzovač, fanoušek

Ex: Los animadores ayudan a crear un ambiente divertido y activo .

Animátoři pomáhají vytvořit zábavnou a živou atmosféru.

el payaso
el payaso
[Podstatné jméno]

un artista cómico que usa maquillaje y ropa extravagante para hacer reír

klaun, šašek

klaun, šašek

Ex: Algunas personas le tienen miedo a los payasos.

Někteří lidé se bojí klaunů.

el contorsionista
el contorsionista
[Podstatné jméno]

un artista de circo que dobla su cuerpo en posiciones extraordinarias

kontorcionista, akrobat kontorcionista

kontorcionista, akrobat kontorcionista

Ex: El contorsionista trabajaba en pareja con un acróbata para su acto final .

Kontorcionista pracoval v páru s akrobatem pro svůj závěrečný výkon.

el malabarista
el malabarista
[Podstatné jméno]

un artista que lanza y atrapa varios objetos en el aire de forma coordinada

žonglér, umělec

žonglér, umělec

Ex: Un buen malabarista puede hacer que los objetos parezcan flotar .

Dobrý žonglér může způsobit, že předměty vypadají, jako by plavaly.

el jefe de pista
el jefe de pista
[Podstatné jméno]

el presentador y director del espectáculo en un circo

ředitel cirkusu, mistr manéže

ředitel cirkusu, mistr manéže

Ex: La voz del jefe de pista resonaba en toda la carpa del circo.

Hlas ředitele manéže se rozléhal po celém cirkusovém stanu.

el mago
el mago
[Podstatné jméno]

una persona que hace trucos de magia

kouzelník, čaroděj

kouzelník, čaroděj

Ex: Contrataron a un mago para entretener a los invitados .

Najali kouzelníka, aby bavil hosty.

el cómico
el cómico
[Podstatné jméno]

un artista que se dedica a hacer reír al público

komik, humorista

komik, humorista

Ex: La cómica escribió su propio material para el especial de televisión.

Komediánka napsala vlastní materiál pro televizní speciál.

el artista
el artista
[Podstatné jméno]

persona que crea arte, como pintura, música o teatro

umělec

umělec

Ex: Los artistas cantan en la fiesta .

Umělci zpívají na večírku.

el intérprete
el intérprete
[Podstatné jméno]

un artista que ejecuta una obra musical, teatral o dancística frente a un público

interpret, umělecký interpret

interpret, umělecký interpret

Ex: El festival reúne a los mejores intérpretes de música folk del país .

Festival sdružuje nejlepší interpreti lidové hudby v zemi.

el ventrílocuo
el ventrílocuo
[Podstatné jméno]

un artista que practica la ventriloquia, haciendo parecer que su muñeco habla

břichomluvec, břichomluvec

břichomluvec, břichomluvec

Ex: El mejor ventrílocuo del mundo ganó un premio internacional .

Nejlepší břichomluvec na světě získal mezinárodní cenu.

el titiritero
el titiritero
[Podstatné jméno]

una persona que manipula títeres o marionetas en un espectáculo

loutkář, marionetář

loutkář, marionetář

Ex: La titiritera construía sus propios títeres de guante.

Loutkářka stavěla své vlastní rukavičkové loutky.

el mimo
el mimo
[Podstatné jméno]

un artista que se expresa mediante gestos y movimientos corporales sin hablar

mim, pantomimický umělec

mim, pantomimický umělec

Ex: Hacer de mimo requiere un gran control sobre el lenguaje corporal .

Být mímem vyžaduje velkou kontrolu nad řečí těla.

el imitador
el imitador
[Podstatné jméno]

una persona que copia la voz, los gestos o la apariencia de otra persona, generalmente para entretener

imitátor

imitátor

Ex: El show del imitador era una sucesión de personajes famosos .

Představení imitátora bylo sledem slavných postav.

el ilusionista
el ilusionista
[Podstatné jméno]

un artista que crea trucos que parecen imposibles, engañando a la percepción del público

iluzionista

iluzionista

Ex: La ilusionista transformó un pañuelo rojo en una paloma blanca .

Iluzionista proměnil červený kapesník v bílou holubici.

acróbata
acróbata
[Podstatné jméno]

un artista que realiza ejercicios gimnásticos y de equilibrio como profesión

akrobat

akrobat

Ex: La acróbata se colgaba del trapecio solo con sus piernas .

Akrobatka visela na hrazdě pouze nohama.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek