review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Artes escénicas y literatura
el clímax [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vrchol

Ex: La película alcanzó su clímax en la escena final.

Film dosáhl svého vrcholu v závěrečné scéně.

el ambientación [Podstatné jméno]
اجرا کردن

prostředí

Ex: La ambientación de la novela es el París del siglo XIX.

Atmosféra románu je Paříž 19. století.

la situación de suspenso [Podstatné jméno]
اجرا کردن

napínavá situace

Ex: La serie es famosa por sus finales con situaciones de suspenso.

Seriál je proslulý svými konci s situacemi napětí.

la premisa [Podstatné jméno]
اجرا کردن

předpoklad

Ex: Su argumento se basa en una premisa falsa.

Jeho argument je založen na falešné předpokladu.

la secuela [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pokračování

Ex: La película tuvo tanto éxito que hicieron una secuela.

Film byl tak úspěšný, že natočili pokračování.

el arco narrativo [Podstatné jméno]
اجرا کردن

příběhový oblouk

Ex: El arco narrativo principal termina en el capítulo cinco.

Hlavní narativní oblouk končí v páté kapitole.

la sinopsis [Podstatné jméno]
اجرا کردن

synopse

Ex: La sinopsis del libro atrapó mi atención inmediatamente.

Synopse knihy okamžitě upoutala mou pozornost.

el tropo [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trop

Ex: La autora usa el tropo del falso villano en su novela.

Autorka používá trop falešného padoucha ve svém románu.

el bloqueo del escritor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

spisovatelský blok

Ex: El novelista sufre un bloqueo del escritor y no puede avanzar.

Romanopisec trpí spisovatelským blokem a nemůže pokročit.

la escena retrospectiva [Podstatné jméno]
اجرا کردن

retrospektivní scéna

Ex: La novela contiene una escena retrospectiva de su infancia.

Román obsahuje retrospektivní scénu z jejího dětství.

narrar [sloveso]
اجرا کردن

vyprávět

Ex: Ella narra su experiencia en un libro.

Ona vypráví o své zkušenosti v knize.

la narración [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vyprávění

Ex: La narración del libro es muy clara y fluida.

Vyprávění knihy je velmi jasné a plynulé.

la narrativa [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vyprávění

Ex: La narrativa de la novela es muy compleja.

Vyprávění románu je velmi složité.

personificar [sloveso]
اجرا کردن

zosobňovat

Ex: El poeta personifica al viento en sus versos.

Básník zobrazuje vítr ve svých verších.

la trama [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zápletka

Ex: La trama de la novela es muy emocionante.

Děj románu je velmi vzrušující.

el arquetipo [Podstatné jméno]
اجرا کردن

archetyp

Ex: El héroe es un arquetipo común en muchas culturas.

Hrdina je běžný archetyp v mnoha kulturách.

el antagonista [Podstatné jméno]
اجرا کردن

antagonista

Ex: En esa película, el antagonista es un villano misterioso.

V tom filmu je antagonista záhadný padouch.

el antihéroe [Podstatné jméno]
اجرا کردن

antihrdina

Ex: El antihéroe de la película es egoísta pero interesante.

Antihrdina filmu je sobecký, ale zajímavý.

el trasfondo [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pozadí

Ex: El autor creó un trasfondo detallado para el villano.

Autor vytvořil podrobnou minulost pro padoucha.

la caracterización [Podstatné jméno]
اجرا کردن

charakterizace

Ex: La caracterización del protagonista es muy realista.

Charakterizace hlavního hrdiny je velmi realistická.

el héroe [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hrdina

Ex: El héroe salvó al pueblo del peligro.

Hrdina zachránil lid před nebezpečím.

el narrador [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vypravěč

Ex: El narrador describe los pensamientos del protagonista.

Vypravěč popisuje myšlenky protagonisty.

el protagonista [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hlavní postava

Ex: El protagonista lucha por la justicia en la historia.

Protagonista bojuje za spravedlnost v příběhu.

la cuarta pared [Podstatné jméno]
اجرا کردن

čtvrtá stěna

Ex: En el teatro, la cuarta pared es invisible.

V divadle je čtvrtá stěna neviditelná.

el personaje [Podstatné jméno]
اجرا کردن

postava

Ex: El personaje principal es muy valiente.

Hlavní postava je velmi statečná.

el conflicto [Podstatné jméno]
اجرا کردن

konflikt

Ex: El conflicto familiar afectó a los niños.

Rodinný konflikt ovlivnil děti.

la exposición [Podstatné jméno]
اجرا کردن

expozice

Ex: La exposición de la novela ocurre eLa exposición de la novela ocurre en un pequeño pueblo.n un pequeño pueblo.

Expozice románu se odehrává v malém městě.