Sztuki performatywne i literatura - Elementy historii i struktura narracyjna
Naucz się hiszpańskiego słownictwa dotyczącego fabuły, postaci, konfliktu, scenerii, narratora, kulminacji i rozwiązania oraz analizuj dokładniej, jak historie są organizowane i rozwijane.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
momento de mayor intensidad o importancia en una narración, obra o situación
kulminacja
Bitwa reprezentuje punkt kulminacyjny epickiej narracji.
el lugar y el tiempo en los que ocurre una historia
sceneria, atmosfera
Autor zmienia atmosferę w każdym rozdziale.
un momento emocionante e incierto al final de un episodio o capítulo que deja al público en suspense
sytuacja napięcia, niepewny moment
Ta sytuacja napięcia była nieoczekiwana.
idea o proposición que sirve de base para un razonamiento o argumento
przesłanka, założenie
Filozoficzna premisa jest podstawą debaty.
obra literaria, cinematográfica o de otra clase que continúa la historia de una anterior
kontynuacja, dalszy ciąg
Kontynuacja nie była tak popularna jak pierwsza część.
la progresión y desarrollo de una historia o personaje a lo largo de una trama
łuk fabularny, łuk narracyjny
Ta postać nie ma łuku narracyjnego.
un resumen corto de la trama de una obra
streszczenie, synopsis
Synopsis na tylnej okładce jest bardzo przydatny.
un recurso o convención narrativa recurrente en una historia
trop, konwencja narracyjna
Przeanalizowaliśmy główne tropy science fiction.
la incapacidad temporal de un escritor para continuar con su trabajo creativo
blokada pisarza
Wyjście na spacer pomaga mi z moim blokiem pisarskim.
una interrupción en la narrativa que muestra eventos pasados
scena retrospektywna
Przejście do sceny retrospektywnej było bardzo płynne.
contar o relatar una historia o unos hechos
opowiadać
Czy możesz opowiedzieć, co widziałeś zeszłej nocy ?
relato de hechos o historias contadas por alguien
narracja, opowiadanie
Narracja ustna jest bardzo starą tradycją.
la manera o el arte de contar una historia
narracja, opowiadanie
Popularna narracja wpływa na kulturę.
atribuir cualidades humanas a un objeto o idea
uosabiać
W bajce zwierzęta uosabiają ludzkie wady.
sucesión de hechos que forman la historia de un libro, película o obra
fabuła, wątek
Fabuła kręci się wokół rodzinnej tajemnicy.
un modelo original que sirve como ejemplo universal
archetyp
Archetyp opiekuńczej matki pojawia się w filmie.
persona o fuerza que se opone a otra en una obra, situación o conflicto
antagonista, przeciwnik
W sztuce antagonista jest skorumpowanym politykiem.
personaje principal de una historia que carece de las cualidades tradicionales de un héroe
antybohater, główny bohater pozbawiony tradycyjnych cech bohatera
Antybohater wzbudza sympatię pomimo swoich wad.
la historia pasada de un personaje o situación
tło, przeszłość
Muszę wymyślić tło dla mojej nowej postaci.
el proceso de crear y desarrollar un personaje en una historia
charakteryzacja, rozwój postaci
Charakteryzacja sprawia, że postacie są wiarygodne.
personaje principal de una historia que realiza acciones valientes o admirables
bohater
Bohaterowie pomagają innym i chronią słabych.
persona o voz que cuenta una historia
narrator
Narrator nie zawsze jest postacią w dziele.
personaje principal de una historia, obra, película o novela
główny bohater
Protagonista bardzo się zmienia w trakcie książki.
la barrera imaginaria entre los personajes y la audiencia
czwarta ściana, wyimaginowana bariera
Niektórzy dramaturdzy odrzucają koncepcję czwartej ściany.
persona o figura que aparece en una historia, libro, película o obra
postać
Postać ma tajemniczą przeszłość.
situación de enfrentamiento, pelea o desacuerdo entre personas, grupos o ideas
konflikt, spór
W tej części miasta często dochodzi do konfliktów.
la parte inicial de una historia que presenta la situación y los personajes
ekspozycja, prezentacja
Dobra ekspozycja natychmiast przyciąga czytelnika.
