review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Artes escénicas y literatura
el clímax [существительное]
اجرا کردن

кульминация

Ex: El clímax de la novela ocurre cuando se descubre el secreto.

Кульминация романа происходит, когда секрет раскрывается.

el ambientación [существительное]
اجرا کردن

обстановка

Ex: La ambientación de la obra de teatro es una cocina pequeña.

Окружение театральной пьесы — это маленькая кухня.

la situación de suspenso [существительное]
اجرا کردن

ситуация напряжения

Ex: La situación de suspenso mantiene la emoción.

Ситуация напряженного ожидания поддерживает эмоции.

la premisa [существительное]
اجرا کردن

посылка

Ex: La premisa lógica es clara y precisa.

Предпосылка логична, ясна и точна.

la secuela [существительное]
اجرا کردن

продолжение

Ex: Muchos fans esperaban con ilusión la secuela de la novela.

Многие фанаты с нетерпением ждали продолжения романа.

el arco narrativo [существительное]
اجرا کردن

сюжетная арка

Ex: El arco narrativo tiene tres partes.

Сюжетная арка состоит из трёх частей.

la sinopsis [существительное]
اجرا کردن

синопсис

Ex: El autor escribió una sinopsis de su nueva novela.

Автор написал синопсис своего нового романа.

el tropo [существительное]
اجرا کردن

троп

Ex: Ese tropo de comedia siempre hace reír al público.

Этот троп комедии всегда заставляет публику смеяться.

el bloqueo del escritor [существительное]
اجرا کردن

творческий кризис писателя

Ex: El bloqueo del escritor puede ser muy frustrante.

Творческий кризис писателя может быть очень неприятным.

la escena retrospectiva [существительное]
اجرا کردن

ретроспективная сцена

Ex: In the flashback, we understand why he is sad.

В сцене воспоминания мы понимаем, почему он грустит.

narrar [глагол]
اجرا کردن

рассказывать

Ex: Él narra los eventos del partido con emoción.

Он рассказывает о событиях матча с волнением.

la narración [существительное]
اجرا کردن

повествование

Ex: La profesora elogió la narración de los estudiantes.

Учитель похвалил повествование учеников.

la narrativa [существительное]
اجرا کردن

повествование

Ex: Cambió la narrativa del personaje principal.

Он изменил нарратив главного персонажа.

personificar [глагол]
اجرا کردن

олицетворять

Ex: Personificó la muerte como una figura con capa.

Он олицетворил смерть как фигуру с плащом.

la trama [существительное]
اجرا کردن

сюжет

Ex: El autor desarrolla la trama poco a poco.

Автор развивает сюжет постепенно.

el arquetipo [существительное]
اجرا کردن

архетип

Ex: Ese personaje representa el arquetipo del villano.

Этот персонаж представляет архетип злодея.

el antagonista [существительное]
اجرا کردن

антагонист

Ex: El antagonista representa el mal en la historia.

Антагонист представляет зло в истории.

el antihéroe [существительное]
اجرا کردن

антигерой

Ex: El antihéroe no sigue las reglas típicas de un héroe.

Антигерой не следует типичным правилам героя.

el trasfondo [существительное]
اجرا کردن

предыстория

Ex: El trasfondo del personaje explica su personalidad.

Прошлое персонажа объясняет его личность.

la caracterización [существительное]
اجرا کردن

характеризация

Ex: El diálogo es una herramienta clave para la caracterización.

Диалог — ключевой инструмент для характеризации.

el héroe [существительное]
اجرا کردن

герой

Ex: El héroe luchó contra los enemigos sin miedo.

Герой сражался с врагами без страха.

el narrador [существительное]
اجرا کردن

рассказчик

Ex: El narrador interrumpe la historia para dar una opinión.

Рассказчик прерывает историю, чтобы высказать мнение.

el protagonista [существительное]
اجرا کردن

главный герой

Ex: En esta película, el protagonista es un detective privado.

В этом фильме протагонист — частный детектив.

la cuarta pared [существительное]
اجرا کردن

четвёртая стена

Ex: La obra mantiene intacta la cuarta pared.

Пьеса сохраняет четвёртую стену нетронутой.

el personaje [существительное]
اجرا کردن

персонаж

Ex: Los personajes secundarios también son importantes.

Второстепенные персонажи также важны.

el conflicto [существительное]
اجرا کردن

конфликт

Ex: El conflicto se resolvió mediante diálogo.

Конфликт был разрешён посредством диалога.

la exposición [существительное]
اجرا کردن

экспозиция

Ex: La exposición introduce al protagonista y su conflicto.

Экспозиция знакомит с протагонистом и его конфликтом.