pattern

Ρούχα και Στιλ - Στυλ και σιλουέτα

Μάθε ισπανικό λεξιλόγιο για να περιγράφεις το κόψιμο, την εφαρμογή, το σχήμα και το στυλ ενός ρούχου, και μίλα με μεγαλύτερη ακρίβεια για το πώς πέφτει και πώς αλλάζει τη σιλουέτα.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
a la última
a la última
[επίθετο]

que sigue las últimas tendencias de la moda

της μόδας, trendy

της μόδας, trendy

Ex: ¿Crees que este vestido sigue a la última? 

Σύμφωνα με την τελευταία μόδα

Κλείσιμο
Σύνδεση
a la moda
a la moda
[επίθετο]

que sigue las tendencias populares del momento

της μόδας, μοντέρνο

της μόδας, μοντέρνο

Ex: ¿Crees que esta falda seguirá a la moda el próximo año? 

Πιστεύεις ότι αυτή η φούστα θα είναι ακόμα της μόδας τον επόμενο χρόνο;

Κλείσιμο
Σύνδεση
retro
retro
[επίθετο]

un estilo que imita o se inspira en las modas, diseños y cultura del pasado

ρετρό, βίνταζ

ρετρό, βίνταζ

Ex: Compró unos muebles retro para su nuevo apartamento. 

Αγόρασε ρετρό έπιπλα για το νέο διαμέρισμά του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
casual
casual
[επίθετο]

un estilo de ropa cómodo y informal, no elegante

ανεπίσημο

ανεπίσημο

Ex: Su estilo casual es siempre muy elegante. 

Το ανεπίσημο στυλ της είναι πάντα πολύ κομψό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
informal
informal
[επίθετο]

que no es formal, cómodo y relajado, especialmente en ropa

ανεπίσημος, χαλαρός

ανεπίσημος, χαλαρός

Ex: La ropa informal es perfecta para un día de paseo. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
la elegancia
la elegancia
[ουσιαστικό]

la cualidad de ser armonioso, refinado y de buen gusto en la apariencia, los modales o el estilo

κομψότητα

κομψότητα

Ex: Su elegancia natural hacía que se destacara en cualquier multitud. 

Η φυσική της κομψότητα την έκανε να ξεχωρίζει σε οποιοδήποτε πλήθος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ajustado
ajustado
[επίθετο]

(ropa o prenda) que queda muy pegada al cuerpo

σφιχτός, κολλητός

σφιχτός, κολλητός

Ex: La falda ajustada no le permite caminar rápido. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
poco favorecedor
poco favorecedor
[επίθετο]

que no hace que una persona se vea bien o atractiva

δεν είναι κολακευτικό, δεν είναι ευνοϊκό

δεν είναι κολακευτικό, δεν είναι ευνοϊκό

Ex: ¿Crees que este escote es poco favorecedor para mí? 

Poco favorecedor σημαίνει "που δεν κάνει ένα άτομο να φαίνεται καλό ή ελκυστικό".

Κλείσιμο
Σύνδεση
favorecedor
favorecedor
[επίθετο]

que hace que una persona se vea más atractiva o estilizada

επωφελής, κολακευτικός

επωφελής, κολακευτικός

Ex: La luz suave de la habitación era muy favorecedora. 

Το απαλό φως στο δωμάτιο ήταν πολύ κολακευτικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cómodo
cómodo
[επίθετο]

que ofrece comodidad o facilidad; que es confortable

άνετος, βολικός

άνετος, βολικός

Ex: El hotel tiene camas cómodas. 

Το ξενοδοχείο έχει άνετα κρεβάτια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
formal
formal
[επίθετο]

de etiqueta o elegante, apropiado para ocasiones serias o ceremoniales

επίσημος,  κομψός

επίσημος, κομψός

Ex: La cena de compromiso fue un evento formal. 

Το δείπνο αρραβώνων ήταν μια επίσημη εκδήλωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
entallado
entallado
[επίθετο]

que queda ajustado al cuerpo

σφιχτός, κολλητός

σφιχτός, κολλητός

Ex: Los pantalones entallados son más modernos que los anchos. 

Τα παντελόνια entallados είναι πιο μοντέρνα από τα φαρδιά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
deportivo
deportivo
[επίθετο]

que es adecuado para hacer deporte o tiene un estilo atlético

αθλητικός, αθλητικό

αθλητικός, αθλητικό

Ex: Ella siempre combina ropa deportiva con tenis. 

Συνδυάζει πάντα αθλητικά ρούχα με παπούτσια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
chic
chic
[επίθετο]

elegante y con buen estilo

κομψός, καλαίσθητος

κομψός, καλαίσθητος

Ex: Esa chaqueta negra es simple pero chic. 

Αυτό το μαύρο σακάκι είναι απλό αλλά κομψό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
demasiado arreglado
demasiado arreglado
[επίθετο]

vestido con mucha más elegancia o formalidad de la que requiere la ocasión

πολύ ντυμένος, υπερβολικά κομψός

πολύ ντυμένος, υπερβολικά κομψός

Ex: Prefiero ir un poco informal que llegar demasiado arreglado. 

Προτιμώ να είμαι λίγο ανεπίσημος παρά να φτάσω πολύ ντυμένος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la moda urbana
la moda urbana
[ουσιαστικό]

un estilo de ropa informal inspirado en la cultura juvenil de la ciudad

αστική μόδα, ρούχα δρόμου

αστική μόδα, ρούχα δρόμου

Ex: La moda urbana se originó en el skate y el hip-hop. 

Η αστική μόδα προέρχεται από το skate και το hip-hop.

Κλείσιμο
Σύνδεση
holgado
holgado
[επίθετο]

que queda ancha y no se ajusta al cuerpo

ευρύς, χαλαρός

ευρύς, χαλαρός

Ex: Ese abrigo holgado me queda demasiado grande. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
escotado
escotado
[επίθετο]

una prenda que tiene un escote muy profundo, especialmente en la parte delantera

βαθύκολπος, αποκαλυπτικός

βαθύκολπος, αποκαλυπτικός

Ex: La blusa escotada requería un joyero especial. 

Η μπλούζα με βαθύ ντεκολτέ απαιτούσε ένα ειδικό κολιέ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
desgastado
desgastado
[επίθετο]

una prenda que muestra signos de uso prolongado, como pérdida de color o suavidad en la tela

φθαρμένος, ξεθωριασμένος

φθαρμένος, ξεθωριασμένος

Ex: Las suelas desgastadas de sus zapatos necesitaban un reemplazo. 

Οι φθαρμένες σόλες των παπουτσιών του χρειάζονταν αντικατάσταση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
suelto
suelto
[επίθετο]

que no está bien sujeto o fijo

χαλαρός, αφημένος

χαλαρός, αφημένος

Ex: El clavo está tan suelto que la madera se mueve. 

Ο καρφί είναι τόσο χαλαρός που το ξύλο κινείται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
apretado
apretado
[επίθετο]

que queda muy justo o sin espacio suficiente

σφιχτός, στεναχωρημένος

σφιχτός, στεναχωρημένος

Ex: El vestido es apretado pero favorecedor. 

Το φόρεμα είναι σφιχτό αλλά κολακευτικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sin respaldo
sin respaldo
[επίθετο]

una prenda, generalmente un vestido o top, que no cubre la espalda

χωρίς πλάτη, με ανοιχτή πλάτη

χωρίς πλάτη, με ανοιχτή πλάτη

Ex: La blusa sin respaldo requería un sujetador especial. 

Η μπλούζα χωρίς πλάτη απαιτούσε ειδικό σουτιέν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
revelador
revelador
[επίθετο]

una prenda que muestra una parte considerable del cuerpo

αποκαλυπτικός, αποκαλυπτικό

αποκαλυπτικός, αποκαλυπτικό

Ex: Un short revelador puede ser práctico en verano. 

Ένα αποκαλυπτικό σορτς μπορεί να είναι πρακτικό το καλοκαίρι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
transparente
transparente
[επίθετο]

una prenda o tela tan fina que permite ver a través de ella

διαφανής, αδιάφανη λεπτή

διαφανής, αδιάφανη λεπτή

Ex: ¿Crees que esta blusa transparente necesita una camiseta interior? 

Transparente σημαίνει ένα ρούχο ή ύφασμα τόσο λεπτό που επιτρέπει να βλέπει κανείς μέσα από αυτό. Πιστεύεις ότι αυτό το διάφανο μπλούζι χρειάζεται ένα εσώρουχο;

Κλείσιμο
Σύνδεση
la mini
la mini
[ουσιαστικό]

una falda o vestido muy corto

πολύ κοντό φούστα ή φόρεμα

πολύ κοντό φούστα ή φόρεμα

Ex: Se puso una mini con medias opacas para el concierto. 

Φόρεσε ένα μίνι με αδιαφανές καλτσόν για τη συναυλία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la midi
la midi
[ουσιαστικό]

una falda o vestido cuya longitud llega aproximadamente a la mitad de la pantorrilla

midi

midi

Ex: Su midi de satén es ideal para una cena formal. 

Το σατέν φόρεμα midi της είναι ιδανικό για ένα επίσημο δείπνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sin tirantes
sin tirantes
[επίθετο]

una prenda, generalmente un vestido o top, que se sostiene sin tirantes sobre los hombros

χωρίς λουριά

χωρίς λουριά

Ex: Un top sin tirantes es esencial para ciertos escotes. 

Ένα τοπ χωρίς λουριά είναι απαραίτητο για ορισμένες λαιμοκοψίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
descubierto
descubierto
[επίθετο]

que no está cubierta por la ropa

ακάλυπτος, γυμνός

ακάλυπτος, γυμνός

Ex: ¿No tienes frío con los brazos tan descubiertos? 

Ακάλυπτος δεν σημαίνει ότι δεν κρυώνεις με τόσο ακάλυπτα χέρια;

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek