pattern

Le vocabulaire de niveau B2 - Changement

Dans cette leçon, on explore des mots liés au changement, décrivant la transformation et la transition.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
El vocabulario de nivel B2
modificar
modificar
[verbe]

cambiar algo, alterarlo o ajustarlo de alguna manera

modifier

modifier

Ex: El contrato fue modificado por ambas partes. 

Le contrat a été modifié par les deux parties.

alterar
alterar
[verbe]

cambiar o modificar algo causando desorden o problema

perturber, modifier

perturber, modifier

Ex: El medicamento puede alterar el estado de ánimo. 

Le médicament peut altérer l'état d'esprit.

transformar

cambiar algo completamente, alterando su forma, apariencia o naturaleza

transformer

transformer

Ex: La educación puede transformar la vida de las personas. 

L'éducation peut transformer la vie des personnes.

variar
variar
[verbe]

cambiar algo, hacer que sea diferente o alterarlo en cierta medida

varier, changer

varier, changer

Ex: El clima varía mucho durante el año. 

Le climat varie beaucoup au cours de l'année.

convertir
convertir
[verbe]

cambiar de estado, forma, condición o identidad; llegar a ser algo diferente

devenir, se transformer en

devenir, se transformer en

Ex: El conflicto se convirtió en una oportunidad de aprendizaje. 

Le conflit s'est converti en une opportunité d'apprentissage.

mutar
mutar
[verbe]

cambiar de forma, estructura o características, especialmente en biología o genética

muter, se transformer

muter, se transformer

Ex: Los genes pueden mutar durante la reproducción. 

Les gènes peuvent muter pendant la reproduction.

reformar
reformar
[verbe]

hacer cambios o modificaciones en algo

réformer, modifier

réformer, modifier

Ex: El gobierno planea reformar la ley fiscal. 
adaptar
adaptar
[verbe]

modificar algo para que se ajuste a un nuevo uso o circunstancia

adapter

adapter

Ex: Adaptaron la presentación para que durara menos tiempo. 

Ils ont adapté la présentation pour qu'elle dure moins longtemps.

sustituir
sustituir
[verbe]

poner una cosa o persona en lugar de otra

remplacer, substituer

remplacer, substituer

Ex: Es importante sustituir las piezas dañadas a tiempo. 

Il est important de remplacer les pièces endommagées à temps.

oscilar
oscilar
[verbe]

moverse o variar entre diferentes puntos, valores o estados

osciller, fluctuer

osciller, fluctuer

Ex: Las acciones de la empresa oscilan con la economía. 

Les actions de l'entreprise oscillent avec l'économie.

desarrollar

hacer que algo crezca, evolucione o progrese

développer

développer

Ex: Su talento se desarrolló con la práctica constante. 

Son talent s'est développé avec une pratique constante.

decaer
decaer
[verbe]

ponerse peor en salud, ánimo o condición

décliner, s'aggraver

décliner, s'aggraver

Ex: Su ánimo decaía cada día que pasaba. 

Son humeur déclinait chaque jour qui passait.

la evolución

cambio o desarrollo gradual hacia una mejor condición

évolution, progrès

évolution, progrès

Ex: La empresa muestra una evolución constante. 

L'entreprise montre une évolution constante.

la transición

cambio o paso de un estado, situación o condición a otro

transition, passage

transition, passage

Ex: El cambio de invierno a primavera es una transición natural. 

Le passage de l'hiver au printemps est une transition naturelle.

la fluctuación

cambio o variación constante de algo, especialmente de valores, precios o estados

fluctuation, variation

fluctuation, variation

Ex: La fluctuación de su ánimo preocupa a su familia. 

La fluctuation de son humeur inquiète sa famille.

el vuelco

cambio brusco o radical de situación, condición o perspectiva

changement radical, bouleversement

changement radical, bouleversement

Ex: La llegada de nuevos miembros causó un vuelco en el equipo. 

L'arrivée de nouveaux membres a provoqué un revirement dans l'équipe.

la mejora

acción o resultado de hacer algo mejor, aumentar su calidad o eficacia

amélioration

amélioration

Ex: La mejora continua es clave en cualquier organización. 

L'amélioration continue est essentielle dans toute organisation.

el empeoramiento

acción o proceso de ponerse peor, perder calidad, salud o condición

aggravation, détérioration

aggravation, détérioration

Ex: El estrés constante contribuyó al empeoramiento de su ánimo. 

Le stress constant a contribué à l'aggravation de son humeur.

la reorganización

acción o resultado de cambiar la estructura, distribución o funcionamiento de algo para mejorar su orden o eficiencia

réorganisation, restructuration

réorganisation, restructuration

Ex: Tras la reorganización, los procesos internos son más eficientes. 

La réorganisation a rendu les processus internes plus efficaces.

la optimización

acción o resultado de mejorar algo para que funcione de la mejor manera posible

optimisation, amélioration

optimisation, amélioration

Ex: La optimización de los recursos redujo los costos. 

L'optimisation des ressources a réduit les coûts.

la modernización

acción o resultado de actualizar algo para que sea moderno o esté al día

modernisation

modernisation

Ex: La modernización tecnológica cambió la forma de trabajar. 

La modernisation technologique a changé la façon de travailler.

la regresión

acción o resultado de volver a un estado anterior, especialmente uno menos avanzado o peor

régression, retour en arrière

régression, retour en arrière

Ex: Se notó una regresión en la calidad del producto. 

Une régression dans la qualité du produit a été remarquée.

la reversión

acción o resultado de volver a un estado, condición o situación anterior

retour, régression

retour, régression

Ex: La empresa experimentó una reversión en sus ganancias. 

L'entreprise a connu une réversion dans ses bénéfices.

inestable
inestable
[Adjectif]

que no tiene estabilidad, que cambia fácilmente o no se mantiene firme

instable

instable

Ex: Su estado de ánimo es inestable últimamente. 

Son humeur est instable ces derniers temps.

reversible
reversible
[Adjectif]

que puede volver a su estado anterior o cambiar de dirección sin daño

réversible, inversible

réversible, inversible

Ex: El proceso de pintura es reversible antes de secar. 

Le processus de peinture est réversible avant de sécher.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek