pattern

Słownictwo poziomu B2 - Zmiana

W tej lekcji bada się słowa związane ze zmianą, opisujące transformację i przejście.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
El vocabulario de nivel B2
modificar
modificar
[Czasownik]

cambiar algo, alterarlo o ajustarlo de alguna manera

modyfikować

modyfikować

Ex: Quiero modificar la receta original. 

Chcę zmodyfikować oryginalny przepis.

alterar
alterar
[Czasownik]

cambiar o modificar algo causando desorden o problema

zakłócać, zmieniać

zakłócać, zmieniać

Ex: El cambio de temperatura alteró el experimento. 

Zmiana temperatury zakłóciła eksperyment.

transformar
transformar
[Czasownik]

cambiar algo completamente, alterando su forma, apariencia o naturaleza

przekształcać

przekształcać

Ex: Transformaron la antigua fábrica en un museo. 

Przekształcili starą fabrykę w muzeum.

variar
variar
[Czasownik]

cambiar algo, hacer que sea diferente o alterarlo en cierta medida

wahać się, zmieniać się

wahać się, zmieniać się

Ex: Las opiniones de la gente varían sobre este tema. 

Opinie ludzi różnią się w tej kwestii.

convertir
convertir
[Czasownik]

cambiar de estado, forma, condición o identidad; llegar a ser algo diferente

stać się, przemieniać się w

stać się, przemieniać się w

Ex: La cabaña se convirtió en un refugio acogedor. 

Chatka przekształciła się w przytulne schronienie.

mutar
mutar
[Czasownik]

cambiar de forma, estructura o características, especialmente en biología o genética

mutować, zmieniać się

mutować, zmieniać się

Ex: La célula mutó y perdió su función normal. 

Komórka zmutowała i utraciła swoją normalną funkcję.

reformar
reformar
[Czasownik]

hacer cambios o modificaciones en algo

reformować, zmieniać

reformować, zmieniać

Ex: Reformar la política puede mejorar el país. 
adaptar
adaptar
[Czasownik]

modificar algo para que se ajuste a un nuevo uso o circunstancia

dostosować

dostosować

Ex: El edificio fue adaptado para albergar oficinas. 

Budynek został zaadaptowany, aby pomieścić biura.

sustituir
sustituir
[Czasownik]

poner una cosa o persona en lugar de otra

zastępować, wymieniać

zastępować, wymieniać

Ex: Sustituimos la lámpara rota por una nueva. 

Zastępujemy zepsutą lampę nową.

oscilar
oscilar
[Czasownik]

moverse o variar entre diferentes puntos, valores o estados

oscylować, wahać się

oscylować, wahać się

Ex: La señal del sensor oscila por interferencias. 

Sygnał czujnika oscyluje z powodu zakłóceń.

desarrollar
desarrollar
[Czasownik]

hacer que algo crezca, evolucione o progrese

rozwijać

rozwijać

Ex: Su talento se desarrolló con la práctica constante. 

Jego talent rozwijał się dzięki stałej praktyce.

decaer
decaer
[Czasownik]

ponerse peor en salud, ánimo o condición

pogarszać się, słabnąć

pogarszać się, słabnąć

Ex: La relación entre ellos comenzó a decaer tras la discusión. 

Relacja między nimi zaczęła pogarszać się po dyskusji.

la evolución
la evolución
[Rzeczownik]

cambio o desarrollo gradual hacia una mejor condición

ewolucja, postęp

ewolucja, postęp

Ex: La evolución del sistema mejora la eficiencia. 

Ewolucja systemu poprawia wydajność.

la transición
la transición
[Rzeczownik]

cambio o paso de un estado, situación o condición a otro

przejście, zmiana

przejście, zmiana

Ex: La transición a la vida universitaria requiere adaptación. 

Przejście do życia uniwersyteckiego wymaga adaptacji.

la fluctuación
la fluctuación
[Rzeczownik]

cambio o variación constante de algo, especialmente de valores, precios o estados

wahanie, zmienność

wahanie, zmienność

Ex: Los precios de la energía experimentan fluctuaciones constantes. 

Ceny energii doświadczają stałych wahań.

el vuelco
el vuelco
[Rzeczownik]

cambio brusco o radical de situación, condición o perspectiva

radykalna zmiana, przewrót

radykalna zmiana, przewrót

Ex: La nueva política educativa produjo un vuelco en la escuela. 

Nowa polityka edukacyjna spowodowała przewrót w szkole.

la mejora
la mejora
[Rzeczownik]

acción o resultado de hacer algo mejor, aumentar su calidad o eficacia

poprawa

poprawa

Ex: Se ha observado una mejora en la calidad del aire. 

Zaobserwowano poprawę jakości powietrza.

el empeoramiento
el empeoramiento
[Rzeczownik]

acción o proceso de ponerse peor, perder calidad, salud o condición

pogorszenie, zaostrzenie

pogorszenie, zaostrzenie

Ex: El empeoramiento de la infraestructura requiere inversión urgente. 

Pogorszenie infrastruktury wymaga pilnych inwestycji.

la reorganización
la reorganización
[Rzeczownik]

acción o resultado de cambiar la estructura, distribución o funcionamiento de algo para mejorar su orden o eficiencia

reorganizacja, restrukturyzacja

reorganizacja, restrukturyzacja

Ex: La reorganización del horario benefició a todos los empleados. 

Reorganizacja harmonogramu przyniosła korzyści wszystkim pracownikom.

la optimización
la optimización
[Rzeczownik]

acción o resultado de mejorar algo para que funcione de la mejor manera posible

optymalizacja, ulepszenie

optymalizacja, ulepszenie

Ex: El ingeniero se encargó de la optimización de la máquina. 

Inżynier był odpowiedzialny za optymalizację maszyny.

la modernización
la modernización
[Rzeczownik]

acción o resultado de actualizar algo para que sea moderno o esté al día

modernizacja

modernizacja

Ex: La modernización del hospital incluyó nuevos equipos médicos. 

Modernizacja szpitala obejmowała nowy sprzęt medyczny.

la regresión
la regresión
[Rzeczownik]

acción o resultado de volver a un estado anterior, especialmente uno menos avanzado o peor

regresja, powrót do poprzedniego stanu

regresja, powrót do poprzedniego stanu

Ex: La regresión tecnológica retrasó el desarrollo de la empresa. 

Technologiczna regresja opóźniła rozwój firmy.

la reversión
la reversión
[Rzeczownik]

acción o resultado de volver a un estado, condición o situación anterior

powrót, regres

powrót, regres

Ex: La reversión de la ley generó debate entre los ciudadanos. 

Odwrócenie ustawy wywołało debatę wśród obywateli.

inestable
inestable
[przymiotnik]

que no tiene estabilidad, que cambia fácilmente o no se mantiene firme

niestabilny

niestabilny

Ex: El mercado financiero se muestra inestable hoy. 

Rynek finansowy wydaje się niestabilny dziś.

reversible
reversible
[przymiotnik]

que puede volver a su estado anterior o cambiar de dirección sin daño

odwracalny, reversybilny

odwracalny, reversybilny

Ex: El daño ambiental es reversible en áreas protegidas. 

Szkody środowiskowe są odwracalne na obszarach chronionych.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek