pattern

B2 Seviyesi Kelime Bilgisi - Değişim

Bu derste, değişimle ilgili kelimeler keşfedilir, dönüşüm ve geçişi tanımlar.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
El vocabulario de nivel B2
modificar
modificar
[fiil]

cambiar algo, alterarlo o ajustarlo de alguna manera

değiştirmek

değiştirmek

Ex: Quiero modificar la receta original. 

Orijinal tarifi değiştirmek istiyorum.

alterar
alterar
[fiil]

cambiar o modificar algo causando desorden o problema

bozmak, değiştirmek

bozmak, değiştirmek

Ex: El cambio de temperatura alteró el experimento. 

Sıcaklık değişimi deneyi bozdu.

transformar

cambiar algo completamente, alterando su forma, apariencia o naturaleza

dönüştürmek

dönüştürmek

Ex: Transformaron la antigua fábrica en un museo. 

Eski fabrikayı bir müzeye dönüştürdüler.

variar
variar
[fiil]

cambiar algo, hacer que sea diferente o alterarlo en cierta medida

değişmek, farklılaşmak

değişmek, farklılaşmak

Ex: Las opiniones de la gente varían sobre este tema. 

İnsanların görüşleri bu konuda değişir.

convertir
convertir
[fiil]

cambiar de estado, forma, condición o identidad; llegar a ser algo diferente

dönüşmek, haline gelmek

dönüşmek, haline gelmek

Ex: La cabaña se convirtió en un refugio acogedor. 

Kulübe, sıcak bir sığınağa dönüştü.

mutar
mutar
[fiil]

cambiar de forma, estructura o características, especialmente en biología o genética

mutasyona uğramak, değişmek

mutasyona uğramak, değişmek

Ex: La célula mutó y perdió su función normal. 

Hücre mutasyona uğradı ve normal işlevini kaybetti.

reformar
reformar
[fiil]

hacer cambios o modificaciones en algo

reform etmek, değiştirmek

reform etmek, değiştirmek

Ex: Reformar la política puede mejorar el país. 
adaptar
adaptar
[fiil]

modificar algo para que se ajuste a un nuevo uso o circunstancia

uyarlamak

uyarlamak

Ex: El edificio fue adaptado para albergar oficinas. 

Bina, ofisleri barındırmak için uyarlanmıştı.

sustituir
sustituir
[fiil]

poner una cosa o persona en lugar de otra

yerine koymak, değiştirmek

yerine koymak, değiştirmek

Ex: Sustituimos la lámpara rota por una nueva. 

Kırık lambayı yeni bir lambayla değiştiririz.

oscilar
oscilar
[fiil]

moverse o variar entre diferentes puntos, valores o estados

dalgalanmak, salınmak

dalgalanmak, salınmak

Ex: La señal del sensor oscila por interferencias. 

Sensör sinyali, parazitler nedeniyle salınır.

desarrollar

hacer que algo crezca, evolucione o progrese

geliştirmek

geliştirmek

Ex: Se desarrolló una situación complicada durante la reunión. 

Toplantı sırasında karmaşık bir durum gelişti.

decaer
decaer
[fiil]

ponerse peor en salud, ánimo o condición

kötüleşmek, gerilemek

kötüleşmek, gerilemek

Ex: La relación entre ellos comenzó a decaer tras la discusión. 

Tartışmadan sonra aralarındaki ilişki bozulmaya başladı.

la evolución

cambio o desarrollo gradual hacia una mejor condición

evrim, gelişim

evrim, gelişim

Ex: La evolución del sistema mejora la eficiencia. 

Sistemin evrimi verimliliği artırır.

la transición

cambio o paso de un estado, situación o condición a otro

geçiş, değişim

geçiş, değişim

Ex: La transición a la vida universitaria requiere adaptación. 

Üniversite yaşamına geçiş uyum gerektirir.

la fluctuación

cambio o variación constante de algo, especialmente de valores, precios o estados

dalgalanma, değişkenlik

dalgalanma, değişkenlik

Ex: Los precios de la energía experimentan fluctuaciones constantes. 

Enerji fiyatları sürekli dalgalanmalar yaşar.

el vuelco
el vuelco
[isim]

cambio brusco o radical de situación, condición o perspectiva

radikal değişim, ani değişim

radikal değişim, ani değişim

Ex: La nueva política educativa produjo un vuelco en la escuela. 

Yeni eğitim politikası okulda bir köklü değişim üretti.

la mejora
la mejora
[isim]

acción o resultado de hacer algo mejor, aumentar su calidad o eficacia

iyileştirme

iyileştirme

Ex: Se ha observado una mejora en la calidad del aire. 

Hava kalitesinde bir iyileşme gözlemlenmiştir.

el empeoramiento

acción o proceso de ponerse peor, perder calidad, salud o condición

kötüleşme, bozulma

kötüleşme, bozulma

Ex: El empeoramiento de la infraestructura requiere inversión urgente. 

Kötüleşme altyapısı acil yatırım gerektirir.

la reorganización

acción o resultado de cambiar la estructura, distribución o funcionamiento de algo para mejorar su orden o eficiencia

yeniden düzenleme, reorganizasyon

yeniden düzenleme, reorganizasyon

Ex: La reorganización del horario benefició a todos los empleados. 

Yeniden düzenleme tüm çalışanlara fayda sağladı.

la optimización

acción o resultado de mejorar algo para que funcione de la mejor manera posible

optimizasyon, iyileştirme

optimizasyon, iyileştirme

Ex: El ingeniero se encargó de la optimización de la máquina. 

Mühendis, makinenin optimizasyonundan sorumluydu.

la modernización

acción o resultado de actualizar algo para que sea moderno o esté al día

modernizasyon

modernizasyon

Ex: La modernización del hospital incluyó nuevos equipos médicos. 

Hastanenin modernizasyonu yeni tıbbi ekipmanları içeriyordu.

la regresión

acción o resultado de volver a un estado anterior, especialmente uno menos avanzado o peor

regresyon, geriye dönüş

regresyon, geriye dönüş

Ex: La regresión tecnológica retrasó el desarrollo de la empresa. 

Teknolojik gerileme, şirketin gelişimini geciktirdi.

la reversión

acción o resultado de volver a un estado, condición o situación anterior

geri dönüş, tersine dönüş

geri dönüş, tersine dönüş

Ex: La reversión de la ley generó debate entre los ciudadanos. 

Yasanın geri alınması vatandaşlar arasında tartışma yarattı.

inestable
inestable
[sıfat]

que no tiene estabilidad, que cambia fácilmente o no se mantiene firme

kararsız

kararsız

Ex: El mercado financiero se muestra inestable hoy. 

Finansal piyasa bugün istikrarsız görünüyor.

reversible
reversible
[sıfat]

que puede volver a su estado anterior o cambiar de dirección sin daño

tersinir, geri döndürülebilir

tersinir, geri döndürülebilir

Ex: El daño ambiental es reversible en áreas protegidas. 

Çevresel hasar korunan alanlarda geri dönüşümlüdür.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir