pattern

Il vocabolario di livello B2 - Cambiamento

In questa lezione si esplorano parole relative al cambiamento, descrivendo trasformazione e transizione.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
El vocabulario de nivel B2
modificar
modificar
[Verbo]

cambiar algo, alterarlo o ajustarlo de alguna manera

modificare

modificare

Ex: El software permite modificar los ajustes fácilmente. 

Il software consente di modificare le impostazioni facilmente.

Chiudi
Accedi
alterar
alterar
[Verbo]

cambiar o modificar algo causando desorden o problema

alterare, modificare

alterare, modificare

Ex: El estrés puede alterar el sistema inmunológico. 

Lo stress può alterare il sistema immunitario.

Chiudi
Accedi
transformar

cambiar algo completamente, alterando su forma, apariencia o naturaleza

trasformare

trasformare

Ex: La tecnología ha transformado la manera de comunicarnos. 

La tecnologia ha trasformato il modo in cui comunichiamo.

Chiudi
Accedi
variar
variar
[Verbo]

cambiar algo, hacer que sea diferente o alterarlo en cierta medida

variare, cambiare

variare, cambiare

Ex: Varían los métodos según las necesidades del estudiante. 

Varia i metodi in base alle esigenze dello studente.

Chiudi
Accedi
convertir
convertir
[Verbo]

cambiar de estado, forma, condición o identidad; llegar a ser algo diferente

diventare, trasformarsi in

diventare, trasformarsi in

Ex: Con disciplina, se convirtió en un experto en su campo. 

Con disciplina, divenne un esperto nel suo campo.

Chiudi
Accedi
mutar
mutar
[Verbo]

cambiar de forma, estructura o características, especialmente en biología o genética

mutare, trasformarsi

mutare, trasformarsi

Ex: Los científicos estudian cómo mutan los organismos. 

Gli scienziati studiano come gli organismi mutano.

Chiudi
Accedi
reformar
reformar
[Verbo]

hacer cambios o modificaciones en algo

riformare, modificare

riformare, modificare

Ex: Reformaron el reglamento para hacerlo más justo. 
Chiudi
Accedi
adaptar
adaptar
[Verbo]

modificar algo para que se ajuste a un nuevo uso o circunstancia

adattare

adattare

Ex: Adaptaron las instrucciones para los niños. 

Hanno adattato le istruzioni per i bambini.

Chiudi
Accedi
sustituir
sustituir
[Verbo]

poner una cosa o persona en lugar de otra

sostituire, rimpiazzare

sostituire, rimpiazzare

Ex: Sustituyó la palabra incorrecta por la correcta. 

Ha sostituito la parola sbagliata con quella corretta.

Chiudi
Accedi
oscilar
oscilar
[Verbo]

moverse o variar entre diferentes puntos, valores o estados

oscillare, fluttuare

oscillare, fluttuare

Ex: Mi decisión oscila entre aceptar o rechazar la oferta. 

La mia decisione oscilla tra accettare o rifiutare l'offerta.

Chiudi
Accedi
desarrollar

hacer que algo crezca, evolucione o progrese

sviluppare

sviluppare

Ex: Se desarrolló una fuerte amistad entre ellos. 

Tra di loro si sviluppò una forte amicizia.

Chiudi
Accedi
decaer
decaer
[Verbo]

ponerse peor en salud, ánimo o condición

peggiorare, declinare

peggiorare, declinare

Ex: La salud mental puede decaer bajo estrés prolongado. 

La salute mentale può peggiorare sotto stress prolungato.

Chiudi
Accedi
la evolución
la evolución
[sostantivo]

cambio o desarrollo gradual hacia una mejor condición

evoluzione, progresso

evoluzione, progresso

Ex: La evolución en la educación es fundamental para el país. 

L'evoluzione nell'istruzione è fondamentale per il paese.

Chiudi
Accedi
la transición
la transición
[sostantivo]

cambio o paso de un estado, situación o condición a otro

transizione, passaggio

transizione, passaggio

Ex: La empresa vive una transición tecnológica importante. 

L'azienda sta vivendo un'importante transizione tecnologica.

Chiudi
Accedi
la fluctuación
la fluctuación
[sostantivo]

cambio o variación constante de algo, especialmente de valores, precios o estados

fluttuazione, variazione

fluttuazione, variazione

Ex: Las fluctuaciones en el rendimiento del estudiante son normales. 

Le fluttuazioni nel rendimento dello studente sono normali.

Chiudi
Accedi
el vuelco
el vuelco
[sostantivo]

cambio brusco o radical de situación, condición o perspectiva

cambiamento radicale, rivolgimento

cambiamento radicale, rivolgimento

Ex: La investigación científica provocó un vuelco en el conocimiento existente. 

La ricerca scientifica ha provocato un vuelco nella conoscenza esistente.

Chiudi
Accedi
la mejora
la mejora
[sostantivo]

acción o resultado de hacer algo mejor, aumentar su calidad o eficacia

miglioramento

miglioramento

Ex: La mejora de la tecnología ha facilitado la comunicación. 

Il miglioramento della tecnologia ha facilitato la comunicazione.

Chiudi
Accedi
el empeoramiento
el empeoramiento
[sostantivo]

acción o proceso de ponerse peor, perder calidad, salud o condición

peggioramento, deterioramento

peggioramento, deterioramento

Ex: El conflicto produjo un empeoramiento de las relaciones internacionales. 

Il conflitto ha prodotto un peggioramento delle relazioni internazionali.

Chiudi
Accedi
la reorganización
la reorganización
[sostantivo]

acción o resultado de cambiar la estructura, distribución o funcionamiento de algo para mejorar su orden o eficiencia

riorganizzazione, ristrutturazione

riorganizzazione, ristrutturazione

Ex: La reorganización del presupuesto permitió ahorrar dinero. 

La riorganizzazione del bilancio ha permesso di risparmiare denaro.

Chiudi
Accedi
la optimización
la optimización
[sostantivo]

acción o resultado de mejorar algo para que funcione de la mejor manera posible

ottimizzazione, miglioramento

ottimizzazione, miglioramento

Ex: Gracias a la optimización, el programa funciona más rápido. 

Grazie all'ottimizzazione, il programma funziona più velocemente.

Chiudi
Accedi
la modernización
la modernización
[sostantivo]

acción o resultado de actualizar algo para que sea moderno o esté al día

modernizzazione

modernizzazione

Ex: La modernización de la vivienda aumentó su valor en el mercado. 

La modernizzazione dell'abitazione ha aumentato il suo valore sul mercato.

Chiudi
Accedi
la regresión
la regresión
[sostantivo]

acción o resultado de volver a un estado anterior, especialmente uno menos avanzado o peor

regressione, ritorno a uno stato precedente

regressione, ritorno a uno stato precedente

Ex: Se observó una regresión en la conducta del paciente. 

Una regressione nel comportamento del paziente è stata osservata.

Chiudi
Accedi
la reversión
la reversión
[sostantivo]

acción o resultado de volver a un estado, condición o situación anterior

ritorno, regresso

ritorno, regresso

Ex: La reversión de la decisión causó confusión en el equipo. 

La reversione della decisione ha causato confusione nella squadra.

Chiudi
Accedi
inestable
inestable
[aggettivo]

que no tiene estabilidad, que cambia fácilmente o no se mantiene firme

instabile

instabile

Ex: La política del gobierno es inestable y cambia constantemente. 

La politica del governo è instabile e cambia costantemente.

Chiudi
Accedi
reversible
reversible
[aggettivo]

que puede volver a su estado anterior o cambiar de dirección sin daño

reversibile, invertibile

reversibile, invertibile

Ex: La cirugía plástica ofrecía resultados reversibles. 

La chirurgia plastica offriva risultati reversibili.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek