pattern

Sentiments - Temperamento

Aprende vocabulario en español para describir el temperamento, la paciencia, la irritabilidad, la calma y otras tendencias emocionales que influyen en la manera de reaccionar.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con sentimientos
colérico
colérico
[Adjectif]

que tiene un carácter propenso a enojarse con facilidad y con frecuencia

colérique, irascible

colérique, irascible

Ex: Tiene un carácter colérico que aleja a la gente. 

Il a un caractère colérique qui éloigne les gens.

confrontacional
confrontacional
[Adjectif]

que tiende o busca el enfrentamiento, la discusión o el conflicto abierto

confrontationnel, agressif

confrontationnel, agressif

Ex: Su actitud confrontacional no ayuda a resolver el problema. 

Son attitude confrontationnelle n'aide pas à résoudre le problème.

malhumorado
malhumorado
[Adjectif]

que tiene o muestra un mal humor habitual

de mauvaise humeur,  grincheux

de mauvaise humeur, grincheux

Ex: No le gustan las mañanas y suele estar malhumorado. 

Il n'aime pas les matins et est généralement de mauvaise humeur.

cascarrabias
cascarrabias
[Adjectif]

ue tiene un carácter irritable, malhumorado y que se queja con facilidad

grincheux, râleur

grincheux, râleur

Ex: No le hagas caso, hoy está especialmente cascarrabias. 

Ne lui fais pas attention, aujourd'hui il est particulièrement grincheux.

irascible
irascible
[Adjectif]

que se enoja o irrita con mucha facilidad

irascible

irascible

Ex: Se volvió más irascible con la edad. 

Il est devenu plus irascible avec l'âge.

temperamental
temperamental
[Adjectif]

que tiene cambios de humor impredecibles y que a menudo se enfada o se molesta con facilidad

tempéramentale

tempéramentale

Ex: Tiene una personalidad temperamental y difícil de manejar. 

Elle a une personnalité tempéramentale et difficile à gérer.

quisquilloso
quisquilloso
[Adjectif]

que se molesta o se queja fácilmente por cosas pequeñas o sin importancia

difficile, pointilleux

difficile, pointilleux

Ex: Ser quisquilloso no ayuda en el trabajo en equipo. 

Pointilleux n'aide pas dans le travail d'équipe.

belicoso
belicoso
[Adjectif]

que es agresivo, propenso a pelear o a buscar el conflicto

belliqueux

belliqueux

Ex: Respondió con un tono belicoso a la pregunta inocente. 

Il a répondu avec un ton belliqueux à la question innocente.

descontento
descontento
[Adjectif]

que no está satisfecho o contento con una situación, persona o cosa

mécontent, insatisfait

mécontent, insatisfait

Ex: El niño descontento no quería comer su cena. 

L'enfant mécontent ne voulait pas manger son dîner.

molesto
molesto
[Adjectif]

que siente enfado, irritación o fastidio

contrarié, agacé

contrarié, agacé

Ex: Su tono de voz sonaba molesto. 

Son ton de voix semblait agacé.

enfadado
enfadado
[Adjectif]

que siente enojo o molestia

fâché, en colère

fâché, en colère

Ex: ¿Por qué estás enfadado conmigo? 

Pourquoi es-tu en colère contre moi ?

enojado
enojado
[Adjectif]

que siente enojo o ira

fâché, en colère

fâché, en colère

Ex: Me enojé cuando perdí el juego. 

Je me suis enervé quand j'ai perdu le jeu.

indignado
indignado
[Adjectif]

que siente enojo fuerte por algo injusto o ofensivo

indigné

indigné

Ex: No puedo creer lo indignado que estaba él. 

Je ne peux pas croire à quel point il était indigné.

exasperado
exasperado
[Adjectif]

que siente enfado intenso, irritación o frustración

exaspéré, irrité

exaspéré, irrité

Ex: La discusión dejó a todos exasperados. 

La discussion a laissé tout le monde exaspéré.

frustrado
frustrado
[Adjectif]

que siente decepción o impotencia por no conseguir algo

frustré

frustré

Ex: Los jugadores se sentían frustrados por el mal resultado. 

Les joueurs se sentaient frustrés par le mauvais résultat.

airado
airado
[Adjectif]

que está muy enfadado o lleno de ira

en colère, furieux

en colère, furieux

Ex: El jefe dio una respuesta airada a la solicitud. 

Le patron a donné une réponse en colère à la demande.

irritado
irritado
[Adjectif]

que está molesto, inflamado o sensible

irrité, énervé

irrité, énervé

Ex: La garganta está irritada por la infección. 

La gorge est irritée par l'infection.

furioso
furioso
[Adjectif]

que siente mucho enojo o rabia

furieux, enragé

furieux, enragé

Ex: El jefe estaba furioso por el error en el informe. 

Le patron était furieux à cause de l'erreur dans le rapport.

ofendido
ofendido
[Adjectif]

que se siente herido, disgustado o resentido por algo que se considera una ofensa o falta de respeto

offensé

offensé

Ex: Su tono ofendido revelaba cuánto le había dolido. 

Son ton offensé révélait à quel point cela l'avait blessé.

resentido
resentido
[Adjectif]

que guarda rencor o amargura por un agravio, ofensa o perjuicio pasado

amer, rancunier

amer, rancunier

Ex: Hablaba de su exjefe con un tono resentido. 

Il parlait de son ancien patron avec un ton rancunier.

tempestuoso
tempestuoso
[Adjectif]

que es violento, agitado o marcado por emociones intensas y conflictivas

orageux, tempétueux

orageux, tempétueux

Ex: Es un personaje de carácter tempestuoso. 

C'est un personnage de caractère tempétueux.

enfurruñado
enfurruñado
[Adjectif]

que está malhumorado, callado y muestra su disgusto negándose a hablar o participa

renfrogné, boudeur

renfrogné, boudeur

Ex: Su actitud enfurruñada no ayudaba a resolver el problema. 

Son attitude renfrognée n'aidait pas à résoudre le problème.

harto
harto
[Adjectif]

estar cansado o fastidiado de algo o alguien por haberlo soportado durante mucho tiempo

saturé, las

saturé, las

Ex: Estamos hartos de la situación económica. 

Nous en avons assez de la situation économique.

tenso
tenso
[Adjectif]

que muestra nerviosismo, preocupación o falta de relajación en una situación

tendu, nerveux

tendu, nerveux

Ex: Me siento tenso cuando hay demasiada presión. 

Je me sens tendu quand il y a trop de pression.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek