pattern

Uczucia - Temperamento

Naucz się hiszpańskiego słownictwa do opisywania temperamentu, cierpliwości, drażliwości, spokoju i innych skłonności emocjonalnych, które wpływają na sposób reagowania.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con sentimientos
colérico
colérico
[przymiotnik]

que tiene un carácter propenso a enojarse con facilidad y con frecuencia

choleryczny, porywczy

choleryczny, porywczy

Ex: Su jefe colérico crea un ambiente de trabajo tenso. 

Jego wybuchowy szef tworzy napiętą atmosferę w pracy.

confrontacional
confrontacional
[przymiotnik]

que tiende o busca el enfrentamiento, la discusión o el conflicto abierto

konfrontacyjny, agresywny

konfrontacyjny, agresywny

Ex: El debate se tornó confrontacional rápidamente. 

Debata szybko stała się konfrontacyjna.

malhumorado
malhumorado
[przymiotnik]

que tiene o muestra un mal humor habitual

zły humor,  zrzędliwy

zły humor, zrzędliwy

Ex: Con el hambre, se pone malhumorado. 

Z głodem staje się złym humorze.

cascarrabias
cascarrabias
[przymiotnik]

ue tiene un carácter irritable, malhumorado y que se queja con facilidad

zrzędliwy, gderliwy

zrzędliwy, gderliwy

Ex: Su actitud cascarrabias aleja a la gente. 

Jego zrzędliwa postawa odstrasza ludzi.

irascible
irascible
[przymiotnik]

que se enoja o irrita con mucha facilidad

porywczy

porywczy

Ex: Aprendió a controlar su lado irascible. 

Nauczyła się kontrolować swoją porywczą stronę.

temperamental
temperamental
[przymiotnik]

que tiene cambios de humor impredecibles y que a menudo se enfada o se molesta con facilidad

kapryśny

kapryśny

Ex: Su relación era complicada por su carácter temperamental. 

Ich związek był skomplikowany przez jego kapryśny charakter.

quisquilloso
quisquilloso
[przymiotnik]

que se molesta o se queja fácilmente por cosas pequeñas o sin importancia

wybredny, kapryśny

wybredny, kapryśny

Ex: Mi hermano es quisquilloso con su ropa. 

Mój brat jest wybredny co do swoich ubrań.

belicoso
belicoso
[przymiotnik]

que es agresivo, propenso a pelear o a buscar el conflicto

wojowniczy

wojowniczy

Ex: La política exterior se volvió más belicosa. 

Polityka zagraniczna stała się bardziej wojownicza.

descontento
descontento
[przymiotnik]

que no está satisfecho o contento con una situación, persona o cosa

niezadowolony, niespełniony

niezadowolony, niespełniony

Ex: Vivía una vida descontenta y sin propósito. 

Żył niezadowolonym i bezcelowym życiem.

molesto
molesto
[przymiotnik]

que siente enfado, irritación o fastidio

zirytowany, poirytowany

zirytowany, poirytowany

Ex: Me sentí molesto por su comentario irrespetuoso. 

Poczułem się zirytowany jego lekceważącym komentarzem.

enfadado
enfadado
[przymiotnik]

que siente enojo o molestia

zły, rozdrażniony

zły, rozdrażniony

Ex: Mi mamá se enfada cuando no hago la tarea. 

Moja mama złości się, kiedy nie odrabiam lekcji.

enojado
enojado
[przymiotnik]

que siente enojo o ira

zły, rozzłoszczony

zły, rozzłoszczony

Ex: Ellos están enojados con la decisión. 

Są źli z powodu decyzji.

indignado
indignado
[przymiotnik]

que siente enojo fuerte por algo injusto o ofensivo

oburzony

oburzony

Ex: Estamos indignados por el maltrato a los animales. 

Jesteśmy oburzeni złym traktowaniem zwierząt.

exasperado
exasperado
[przymiotnik]

que siente enfado intenso, irritación o frustración

zirytowany, wściekły

zirytowany, wściekły

Ex: Estaba exasperada por las constantes interrupciones. 

Była zirytowana ciągłymi przerwami.

frustrado
frustrado
[przymiotnik]

que siente decepción o impotencia por no conseguir algo

sfrustrowany

sfrustrowany

Ex: Él se ve frustrado cuando las cosas no salen como esperaba. 

Wygląda na sfrustrowanego, kiedy sprawy nie idą po jego myśli.

airado
airado
[przymiotnik]

que está muy enfadado o lleno de ira

zły, rozzłoszczony

zły, rozzłoszczony

Ex: Intercambiaron palabras airadas durante la discusión. 

Wymienili zagniewane słowa podczas dyskusji.

irritado
irritado
[przymiotnik]

que está molesto, inflamado o sensible

podrażniony, zirytowany

podrażniony, zirytowany

Ex: Su piel se volvió irritada tras usar ese jabón. 

Jego skóra stała się podrażniona po użyciu tego mydła.

furioso
furioso
[przymiotnik]

que siente mucho enojo o rabia

wściekły, rozgniewany

wściekły, rozgniewany

Ex: Se ve furioso cuando discute. 

Wygląda na wściekłego, kiedy dyskutuje.

ofendido
ofendido
[przymiotnik]

que se siente herido, disgustado o resentido por algo que se considera una ofensa o falta de respeto

urażony

urażony

Ex: Los invitados se fueron ofendidos por el trato recibido. 

Goście odeszli urażeni otrzymanym traktowaniem.

resentido
resentido
[przymiotnik]

que guarda rencor o amargura por un agravio, ofensa o perjuicio pasado

urażony, rozgoryczony

urażony, rozgoryczony

Ex: Una persona resentida difícilmente perdona. 

Urażona osoba rzadko wybacza.

tempestuoso
tempestuoso
[przymiotnik]

que es violento, agitado o marcado por emociones intensas y conflictivas

burzowy, gwałtowny

burzowy, gwałtowny

Ex: Su discurso tempestuoso encendió los ánimos de la multitud. 

Jego burzliwa mowa rozpaliła nastroje tłumu.

enfurruñado
enfurruñado
[przymiotnik]

que está malhumorado, callado y muestra su disgusto negándose a hablar o participa

nadąsany, skwaszony

nadąsany, skwaszony

Ex: La adolescente enfurruñada cerró la puerta de su habitación. 

Nadąsany nastolatek zamknął drzwi do swojego pokoju.

harto
harto
[przymiotnik]

estar cansado o fastidiado de algo o alguien por haberlo soportado durante mucho tiempo

zmęczony, przebrzmiały

zmęczony, przebrzmiały

Ex: ¿No estás harto de que llegue tarde? 

Czy nie jesteś zmęczony tym, że on się spóźnia ?

tenso
tenso
[przymiotnik]

que muestra nerviosismo, preocupación o falta de relajación en una situación

spięty, nerwowy

spięty, nerwowy

Ex: Ella parecía tensa y preocupada por la noticia. 

Wydawała się spięta i zmartwiona wiadomością.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek