pattern

Sentimentos - Temperamento

Aprenda vocabulário em espanhol para descrever o temperamento, a paciência, a irritabilidade, a calma e outras tendências emocionais que influenciam a maneira de reagir.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con sentimientos
colérico
colérico
[adjetivo]

que tiene un carácter propenso a enojarse con facilidad y con frecuencia

colérico, irascível

colérico, irascível

Ex: De joven era más colérico, pero con la edad se calmó. 

Na juventude era mais colérico, mas com a idade acalmou-se.

Fechar
Entrar
confrontacional
confrontacional
[adjetivo]

que tiende o busca el enfrentamiento, la discusión o el conflicto abierto

confrontacional, agressivo

confrontacional, agressivo

Ex: Su lenguaje corporal era claramente confrontacional. 

Sua linguagem corporal era claramente confrontacional.

Fechar
Entrar
malhumorado
malhumorado
[adjetivo]

que tiene o muestra un mal humor habitual

mal-humorado,  rabugento

mal-humorado, rabugento

Ex: A pesar de su apariencia malhumorada, es muy amable. 

Apesar de sua aparência mal-humorada, ele é muito gentil.

Fechar
Entrar
cascarrabias
cascarrabias
[adjetivo]

ue tiene un carácter irritable, malhumorado y que se queja con facilidad

rabugento, resmungão

rabugento, resmungão

Ex: El guardia del parque tiene fama de cascarrabias. 

O guarda do parque tem fama de ser rabugento.

Fechar
Entrar
irascible
irascible
[adjetivo]

que se enoja o irrita con mucha facilidad

irascível

irascível

Ex: Respondió con una reacción irascible a la crítica. 

Ele respondeu com uma reação irascível à crítica.

Fechar
Entrar
temperamental
temperamental
[adjetivo]

que tiene cambios de humor impredecibles y que a menudo se enfada o se molesta con facilidad

temperamental

temperamental

Ex: Evita discutir con ella cuando está de su fase temperamental. 

Evite discutir com ela quando ela está em sua fase temperamental.

Fechar
Entrar
quisquilloso
quisquilloso
[adjetivo]

que se molesta o se queja fácilmente por cosas pequeñas o sin importancia

exigente, meticuloso

exigente, meticuloso

Ex: No me gusta trabajar con gente quisquillosa. 

Não gosto de trabalhar com pessoas exigentes.

Fechar
Entrar
belicoso
belicoso
[adjetivo]

que es agresivo, propenso a pelear o a buscar el conflicto

belicoso

belicoso

Ex: El editorial del periódico era sorprendentemente belicoso. 

O editorial do jornal era surpreendentemente belicoso.

Fechar
Entrar
descontento
descontento
[adjetivo]

que no está satisfecho o contento con una situación, persona o cosa

descontente, insatisfeito

descontente, insatisfeito

Ex: Es difícil complacer a una persona tan descontenta. 

É difícil agradar uma pessoa tão descontente.

Fechar
Entrar
molesto
molesto
[adjetivo]

que siente enfado, irritación o fastidio

aborrecido, irritado

aborrecido, irritado

Ex: El jefe estaba visiblemente molesto después de la reunión. 

O chefe estava visivelmente irritado após a reunião.

Fechar
Entrar
enfadado
enfadado
[adjetivo]

que siente enojo o molestia

zangado, irritado

zangado, irritado

Ex: A veces me enfado sin razón. 

Às vezes fico com raiva sem motivo.

Fechar
Entrar
enojado
enojado
[adjetivo]

que siente enojo o ira

zangado, irritado

zangado, irritado

Ex: Estoy un poco enojado hoy. 

Estou um pouco enojado hoje.

Fechar
Entrar
indignado
indignado
[adjetivo]

que siente enojo fuerte por algo injusto o ofensivo

indignado

indignado

Ex: Ella escribió una carta indignada al director. 

Ela escreveu uma carta indignada ao diretor.

Fechar
Entrar
exasperado
exasperado
[adjetivo]

que siente enfado intenso, irritación o frustración

exasperado, irritado

exasperado, irritado

Ex: Me sentí exasperado al no encontrar la solución. 

Senti-me exasperado por não encontrar a solução.

Fechar
Entrar
frustrado
frustrado
[adjetivo]

que siente decepción o impotencia por no conseguir algo

frustrado

frustrado

Ex: Los padres se sienten frustrados cuando los niños no escuchan. 

Os pais se sentem frustrados quando as crianças não ouvem.

Fechar
Entrar
airado
airado
[adjetivo]

que está muy enfadado o lleno de ira

zangado, furioso

zangado, furioso

Ex: Recibió una llamada airada de un cliente insatisfecho. 

Ele recebeu uma chamada irritada de um cliente insatisfeito.

Fechar
Entrar
irritado
irritado
[adjetivo]

que está molesto, inflamado o sensible

irritado, inflamado

irritado, inflamado

Ex: Mi nariz está irritada por la alergia. 

Meu nariz está irritado pela alergia.

Fechar
Entrar
furioso
furioso
[adjetivo]

que siente mucho enojo o rabia

furioso, irritado

furioso, irritado

Ex: Los fans estaban furiosos después de la derrota. 

Os fãs ficaram furiosos após a derrota.

Fechar
Entrar
ofendido
ofendido
[adjetivo]

que se siente herido, disgustado o resentido por algo que se considera una ofensa o falta de respeto

ofendido

ofendido

Ex: No te pongas ofendido, solo era una opinión. 

Não fique ofendido, era apenas uma opinião.

Fechar
Entrar
resentido
resentido
[adjetivo]

que guarda rencor o amargura por un agravio, ofensa o perjuicio pasado

ressentido, amargurado

ressentido, amargurado

Ex: Su actitud resentida envenenaba el ambiente. 

Sua atitude ressentida envenenava o ambiente.

Fechar
Entrar
tempestuoso
tempestuoso
[adjetivo]

que es violento, agitado o marcado por emociones intensas y conflictivas

tempestuoso, turbulento

tempestuoso, turbulento

Ex: El debate político se tornó tempestuoso. 

O debate político tornou-se tempestuoso.

Fechar
Entrar
enfurruñado
enfurruñado
[adjetivo]

que está malhumorado, callado y muestra su disgusto negándose a hablar o participa

emburrado, amuo

emburrado, amuo

Ex: No le gustó el regalo y se puso enfurruñado. 

Ele não gostou do presente e ficou emburrado.

Fechar
Entrar
harto
harto
[adjetivo]

estar cansado o fastidiado de algo o alguien por haberlo soportado durante mucho tiempo

farto, cansado

farto, cansado

Ex: Ya estoy harto de tus mentiras. 

Já estou farto das suas mentiras.

Fechar
Entrar
tenso
tenso
[adjetivo]

que muestra nerviosismo, preocupación o falta de relajación en una situación

tenso, nervoso

tenso, nervoso

Ex: Los jugadores estaban tensos antes de la final. 

Os jogadores estavam tensos antes da final.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek