pattern

Politika - Relaciones internacionales y diplomacia

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulario relacionado con política
el internacionalismo

la creencia en la cooperación y solidaridad entre diferentes naciones

internacionalizmus

internacionalizmus

Ex: El internacionalismo promueve la paz global. 

Internacionalizmus elősegíti a globális békét.

internacional
internacional
[melléknév]

que involucra o relaciona a varios países

nemzetközi

nemzetközi

Ex: Participaron en un concurso internacional de música. 

Részt vettek egy nemzetközi zenei versenyen.

internacionalista
internacionalista
[melléknév]

que promueve o se relaciona con la cooperación entre naciones

internacionalista, a nemzetközi együttműködést előmozdító

internacionalista, a nemzetközi együttműködést előmozdító

Ex: Su visión es claramente internacionalista. 

Az ő látomása egyértelműen internacionalista.

internacionalmente
internacionalmente
[határozószó]

de una manera que involucra o es conocida por varios países

nemzetközileg, nemzetközi szinten

nemzetközileg, nemzetközi szinten

Ex: La crisis se discutió internacionalmente. 

A válságot nemzetközileg tárgyalták.

intergubernamental
intergubernamental
[melléknév]

que ocurre o existe entre dos o más gobiernos

kormányközi

kormányközi

Ex: La reunión intergubernamental fue en Bruselas. 

A kormányközi találkozó Brüsszelben volt.

transfronterizo
transfronterizo
[melléknév]

que cruza o existe a través de una frontera entre países

határátlépő

határátlépő

Ex: La criminalidad transfronteriza preocupa a las autoridades. 

A határokon átnyúló bűnözés aggasztja a hatóságokat.

la partición
la partición
[Főnév]

la división de un territorio o país en partes separadas

felosztás, megosztás

felosztás, megosztás

Ex: La partición fue acordada por las potencias. 

A felosztást a hatalmak egyeztették meg.

la frontera
la frontera
[Főnév]

línea o zona que separa dos países o regiones

határ, határvonal

határ, határvonal

Ex: Cruzaron la frontera en coche sin problemas. 

Problémamentül átkeltek a határon autóval.

la negociación

el proceso de discutir para llegar a un acuerdo

tárgyalás, megbeszélés

tárgyalás, megbeszélés

Ex: Entraron en negociación para evitar la huelga. 

Tárgyalásba léptek, hogy elkerüljék a sztrájkot.

negociar

discutir o tratar para llegar a un acuerdo o resolver un problema

tárgyal

tárgyal

Ex: Ellos negociaron un mejor salario con la empresa. 

Tárgyaltak egy jobb fizetést a céggel.

mediar
mediar
[ige]

actuar como intermediario para facilitar un acuerdo entre partes

közvetít

közvetít

Ex: Un tercer país medió en las conversaciones. 

Egy harmadik ország közvetített a tárgyalásokban.

el poder duro
el poder duro
[Főnév]

el uso de fuerza militar o económica para influir en otros países

kemény hatalom, kemény erő

kemény hatalom, kemény erő

Ex: El poder duro incluye sanciones económicas. 

A kemény hatalom gazdasági szankciókat foglal magában.

el poder blando

la capacidad de influir en otros países a través de la cultura, los valores y las políticas atractivas

lágy hatalom, lágy erő

lágy hatalom, lágy erő

Ex: El país invierte mucho en su poder blando. 

Az ország sokat fektet lágy hatalmába.

la diplomacia
la diplomacia
[Főnév]

la práctica de manejar las relaciones internacionales a través del diálogo y la negociación

diplomácia, diplomatikus művészet

diplomácia, diplomatikus művészet

Ex: La diplomacia económica es muy importante. 

A gazdasági diplomácia nagyon fontos.

el diplomático

una persona que representa a su país en relaciones internacionales

diplomata, diplomáciai képviselő

diplomata, diplomáciai képviselő

Ex: Los diplomáticos asistieron a la recepción. 

A diplomaták részt vettek a fogadáson.

diplomático
diplomático
[melléknév]

relativo a la diplomacia o hecho con tacto y habilidad para evitar ofensas

diplomatikus, ügyes

diplomatikus, ügyes

Ex: Hubo una crisis diplomática grave. 

Komoly diplomáciai válság tört ki.

diplomáticamente
diplomáticamente
[határozószó]

de una manera hábil y cuidadosa para manejar situaciones delicadas sin causar ofensa

diplomatikusan

diplomatikusan

Ex: El acuerdo se logró diplomáticamente. 

A megállapodást diplomatikusan érték el.

el cuerpo diplomático

el grupo total de diplomáticos acreditados en un país

diplomáciai testület, diplomáciai testület

diplomáciai testület, diplomáciai testület

Ex: El presidente recibió al cuerpo diplomático. 

Az elnök fogadta a diplomáciai testületet.

la inmunidad diplomática

la protección legal que tienen los diplomáticos contra el enjuiciamiento en el país anfitrión

diplomáciai mentesség

diplomáciai mentesség

Ex: No pueden juzgarlo por su inmunidad diplomática. 

Nem perelhetik őt diplomáciai mentessége miatt.

el servicio diplomático

la profesión y el cuerpo de funcionarios que representan a un país en el extranjero

diplomáciai szolgálat, diplomáciai testület

diplomáciai szolgálat, diplomáciai testület

Ex: El servicio diplomático ofrece una carrera estable. 

A diplomáciai szolgálat stabil karriert kínál.

la relación
la relación
[Főnév]

vínculo o asociación entre personas, cosas o ideas

kapcsolat, viszony

kapcsolat, viszony

Ex: La relación entre los datos no es clara. 

Az adatok közötti kapcsolat nem világos.

el embajador
el embajador
[Főnév]

el diplomático de más alto rango que representa a su país en otro

nagykövet

nagykövet

Ex: El embajador de Francia dio un discurso. 

Franciaország nagykövete beszédet mondott.

la embajada
la embajada
[Főnév]

oficina oficial de un país en otro país que representa sus intereses y protege a sus ciudadanos

nagykövetség, nagykövetség

nagykövetség, nagykövetség

Ex: Necesito ir a la embajada para renovar mi pasaporte. 

El kell mennem a nagykövetségre, hogy megújítsam az útlevelemet.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése