pattern

Política - Relaciones internacionales y diplomacia

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con política
el internacionalismo

la creencia en la cooperación y solidaridad entre diferentes naciones

internaționalism

internaționalism

Ex: El internacionalismo requiere instituciones fuertes .

Internaționalismul necesită instituții puternice.

Închide
Conectare
internacional
internacional
[adjectiv]

que involucra o relaciona a varios países

internațional

internațional

Ex: El banco ofrece servicios internacionales a sus clientes .

Banca oferă servicii internaționale clienților săi.

Închide
Conectare
internacionalista

que promueve o se relaciona con la cooperación entre naciones

internaționalist, care promovează cooperarea internațională

internaționalist, care promovează cooperarea internațională

Ex: Es un pensador político internacionalista.

El este un gânditor politic internaționalist.

Închide
Conectare
internacionalmente

de una manera que involucra o es conocida por varios países

internațional, la nivel internațional

internațional, la nivel internațional

Ex: Su libro se publicó internacionalmente.

Cartea lui a fost publicată internațional.

Închide
Conectare
intergubernamental

que ocurre o existe entre dos o más gobiernos

interguvernamental

interguvernamental

Ex: Es un tratado intergubernamental sobre comercio .

Este un tratat interguvernamental despre comerț.

Închide
Conectare
transfronterizo
transfronterizo
[adjectiv]

que cruza o existe a través de una frontera entre países

transfrontalier

transfrontalier

Ex: Firmaron un acuerdo transfronterizo de seguridad .

Au semnat un acord de securitate transfrontalier.

Închide
Conectare
la partición
la partición
[substantiv]

la división de un territorio o país en partes separadas

partiție, diviziune

partiție, diviziune

Ex: Millones cruzaron la frontera tras la partición.

Milioane au traversat granița după partiționare.

Închide
Conectare
la frontera
la frontera
[substantiv]

línea o zona que separa dos países o regiones

frontieră, graniță

frontieră, graniță

Ex: Viven cerca de la frontera con México .

Ei trăiesc lângă frontiera cu Mexic.

Închide
Conectare
la negociación
la negociación
[substantiv]

el proceso de discutir para llegar a un acuerdo

negociere, tratare

negociere, tratare

Ex: Su estilo de negociación es muy directo .

Stilul său de negociere este foarte direct.

Închide
Conectare
negociar
negociar
[verb]

discutir o tratar para llegar a un acuerdo o resolver un problema

a negocia

a negocia

Ex: El equipo negoció un descuento especial .

Echipa a negociat o reducere specială.

Închide
Conectare
mediar
mediar
[verb]

actuar como intermediario para facilitar un acuerdo entre partes

media

media

Ex: Medió un acuerdo comercial histórico.

El a mediat un acord comercial istoric.

Închide
Conectare
el poder duro
el poder duro
[substantiv]

el uso de fuerza militar o económica para influir en otros países

putere dură, forță dură

putere dură, forță dură

Ex: El poder duro puede ser contraproducente.

Puterea dură poate fi contraproductivă.

Închide
Conectare
el poder blando
el poder blando
[substantiv]

la capacidad de influir en otros países a través de la cultura, los valores y las políticas atractivas

putere moale, putere blândă

putere moale, putere blândă

Ex: La diplomacia pública es clave para el poder blando.

Diplomația publică este cheia pentru puterea moale.

Închide
Conectare
la diplomacia
la diplomacia
[substantiv]

la práctica de manejar las relaciones internacionales a través del diálogo y la negociación

diplomație, arta diplomatică

diplomație, arta diplomatică

Ex: La reunión fue un éxito de la diplomacia.

Întâlnirea a fost un succes al diplomației.

Închide
Conectare
el diplomático
el diplomático
[substantiv]

una persona que representa a su país en relaciones internacionales

diplomat, reprezentant diplomatic

diplomat, reprezentant diplomatic

Ex: El joven diplomático fue asignado a Asia.

Tânărul diplomat a fost repartizat în Asia.

Închide
Conectare
diplomático
diplomático
[adjectiv]

relativo a la diplomacia o hecho con tacto y habilidad para evitar ofensas

diplomatic, abil

diplomatic, abil

Ex: La inmunidad diplomática lo protege .

Imunitatea diplomatică îl protejează.

Închide
Conectare
diplomáticamente

de una manera hábil y cuidadosa para manejar situaciones delicadas sin causar ofensa

diplomatic

diplomatic

Ex: La reunión terminó diplomáticamente.

Întâlnirea s-a încheiat diplomatic.

Închide
Conectare
el cuerpo diplomático

el grupo total de diplomáticos acreditados en un país

corp diplomatic, corp diplomatic

corp diplomatic, corp diplomatic

Ex: El cuerpo diplomático fue informado del cambio.

Corpul diplomatic a fost informat despre schimbare.

Închide
Conectare
la inmunidad diplomática

la protección legal que tienen los diplomáticos contra el enjuiciamiento en el país anfitrión

imunitate diplomatică

imunitate diplomatică

Ex: La inmunidad diplomática no cubre crímenes graves.

Imunitatea diplomatică nu acoperă crime grave.

Închide
Conectare
el servicio diplomático

la profesión y el cuerpo de funcionarios que representan a un país en el extranjero

serviciu diplomatic, corp diplomatic

serviciu diplomatic, corp diplomatic

Ex: El servicio diplomático lo envió a tres continentes.

Serviciul diplomatic l-a trimis pe trei continente.

Închide
Conectare
la relación
la relación
[substantiv]

vínculo o asociación entre personas, cosas o ideas

legătură, relație

legătură, relație

Ex: La relación entre causa y efecto es evidente .

Relația dintre cauză și efect este evidentă.

Închide
Conectare
el embajador
el embajador
[substantiv]

el diplomático de más alto rango que representa a su país en otro

ambasador

ambasador

Ex: La residencia del embajador está en esa calle .

Reședința ambasadorului se află pe acea stradă.

Închide
Conectare
la embajada
la embajada
[substantiv]

oficina oficial de un país en otro país que representa sus intereses y protege a sus ciudadanos

ambasadă, ambasadă

ambasadă, ambasadă

Ex: La embajada firmó un acuerdo con organizaciones locales .

Ambasada a semnat un acord cu organizațiile locale.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek