pattern

Politiek - Relaciones internacionales y diplomacia

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
Vocabulario relacionado con política
el internacionalismo
el internacionalismo
[zelfstandig naamwoord]

la creencia en la cooperación y solidaridad entre diferentes naciones

internationalisme

internationalisme

Ex: Creía firmemente en el internacionalismo socialista. 

Hij geloofde sterk in het socialistische internationalisme.

Sluiten
Inloggen
internacional
internacional
[bijvoeglijk naamwoord]

que involucra o relaciona a varios países

internationaal

internationaal

Ex: El festival internacional de cine empieza mañana. 

Het internationale filmfestival begint morgen.

Sluiten
Inloggen
internacionalista
internacionalista
[bijvoeglijk naamwoord]

que promueve o se relaciona con la cooperación entre naciones

internationalistisch, internationale samenwerking bevorderend

internationalistisch, internationale samenwerking bevorderend

Ex: Es un movimiento de solidaridad internacionalista. 

Het is een beweging van internationalistische solidariteit.

Sluiten
Inloggen
internacionalmente

de una manera que involucra o es conocida por varios países

internationaal, op internationaal niveau

internationaal, op internationaal niveau

Ex: El acuerdo tiene validez internacionalmente. 

De overeenkomst heeft geldigheid internationaal.

Sluiten
Inloggen
intergubernamental
intergubernamental
[bijvoeglijk naamwoord]

que ocurre o existe entre dos o más gobiernos

intergouvernementeel

intergouvernementeel

Ex: Resolvieron el problema a nivel intergubernamental. 

Ze hebben het probleem op intergouvernementeel niveau opgelost.

Sluiten
Inloggen
transfronterizo
transfronterizo
[bijvoeglijk naamwoord]

que cruza o existe a través de una frontera entre países

grensoverschrijdend

grensoverschrijdend

Ex: La empresa tiene operaciones transfronterizas. 

Het bedrijf heeft grensoverschrijdende activiteiten.

Sluiten
Inloggen
la partición
la partición
[zelfstandig naamwoord]

la división de un territorio o país en partes separadas

verdeling, splitsing

verdeling, splitsing

Ex: La partición creó dos nuevos estados. 

De verdeling creëerde twee nieuwe staten.

Sluiten
Inloggen
la frontera
la frontera
[zelfstandig naamwoord]

línea o zona que separa dos países o regiones

grens, grenslijn

grens, grenslijn

Ex: Hay un control de pasaportes en la frontera. 

Er is een paspoortcontrole aan de grens.

Sluiten
Inloggen
la negociación
la negociación
[zelfstandig naamwoord]

el proceso de discutir para llegar a un acuerdo

onderhandeling, overleg

onderhandeling, overleg

Ex: Rompieron la negociación sin acuerdo. 

Ze hebben de onderhandeling zonder overeenkomst afgebroken.

Sluiten
Inloggen
negociar
negociar
[werkwoord]

discutir o tratar para llegar a un acuerdo o resolver un problema

onderhandelen

onderhandelen

Ex: La delegación negoció durante varias horas. 

De delegatie onderhandelde gedurende enkele uren.

Sluiten
Inloggen
mediar
mediar
[werkwoord]

actuar como intermediario para facilitar un acuerdo entre partes

bemiddelen

bemiddelen

Ex: Logró mediar un alto al fuego. 

Hij slaagde erin een staakt-het-vuren te bemiddelen.

Sluiten
Inloggen
el poder duro
el poder duro
[zelfstandig naamwoord]

el uso de fuerza militar o económica para influir en otros países

harde macht, harde kracht

harde macht, harde kracht

Ex: La política exterior se basaba en el poder duro. 

Het buitenlands beleid was gebaseerd op harde macht.

Sluiten
Inloggen
el poder blando
el poder blando
[zelfstandig naamwoord]

la capacidad de influir en otros países a través de la cultura, los valores y las políticas atractivas

zachte macht, zachte kracht

zachte macht, zachte kracht

Ex: La cultura pop es un gran ejemplo de poder blando. 

Popcultuur is een geweldig voorbeeld van soft power.

Sluiten
Inloggen
la diplomacia
la diplomacia
[zelfstandig naamwoord]

la práctica de manejar las relaciones internacionales a través del diálogo y la negociación

diplomatie, diplomatieke kunst

diplomatie, diplomatieke kunst

Ex: La diplomacia cultural acerca a las naciones. 

Culturele diplomatie brengt naties dichterbij.

Sluiten
Inloggen
el diplomático
el diplomático
[zelfstandig naamwoord]

una persona que representa a su país en relaciones internacionales

diplomaat, diplomatiek vertegenwoordiger

diplomaat, diplomatiek vertegenwoordiger

Ex: El diplomático negoció el tratado de paz. 

De diplomaat onderhandelde het vredesverdrag.

Sluiten
Inloggen
diplomático
diplomático
[bijvoeglijk naamwoord]

relativo a la diplomacia o hecho con tacto y habilidad para evitar ofensas

diplomatiek, handig

diplomatiek, handig

Ex: Las relaciones diplomáticas se rompieron. 

De diplomatieke betrekkingen werden verbroken.

Sluiten
Inloggen
diplomáticamente

de una manera hábil y cuidadosa para manejar situaciones delicadas sin causar ofensa

diplomatiek

diplomatiek

Ex: Criticó la medida diplomáticamente. 

Hij bekritiseerde de maatregel diplomatiek.

Sluiten
Inloggen
el cuerpo diplomático
el cuerpo diplomático
[zelfstandig naamwoord]

el grupo total de diplomáticos acreditados en un país

diplomatiek corps, diplomatiek corps

diplomatiek corps, diplomatiek corps

Ex: El decano del cuerpo diplomático habló primero. 

De decaan van het diplomatieke corps sprak als eerste.

Sluiten
Inloggen
la inmunidad diplomática
la inmunidad diplomática
[zelfstandig naamwoord]

la protección legal que tienen los diplomáticos contra el enjuiciamiento en el país anfitrión

diplomatieke immuniteit

diplomatieke immuniteit

Ex: Abusó de su inmunidad diplomática. 

Hij misbruikte zijn diplomatieke immuniteit.

Sluiten
Inloggen
el servicio diplomático
el servicio diplomático
[zelfstandig naamwoord]

la profesión y el cuerpo de funcionarios que representan a un país en el extranjero

diplomatieke dienst, diplomatiek corps

diplomatieke dienst, diplomatiek corps

Ex: El servicio diplomático necesita nuevos talentos. 

De diplomatieke dienst heeft nieuw talent nodig.

Sluiten
Inloggen
la relación
la relación
[zelfstandig naamwoord]

vínculo o asociación entre personas, cosas o ideas

verbinding, relatie

verbinding, relatie

Ex: La investigación muestra la relación entre dieta y enfermedades. 

Het onderzoek toont de relatie tussen voeding en ziekten.

Sluiten
Inloggen
el embajador
el embajador
[zelfstandig naamwoord]

el diplomático de más alto rango que representa a su país en otro

ambassadeur

ambassadeur

Ex: Nombramos un nuevo embajador en Japón. 

We hebben een nieuwe ambassadeur in Japan benoemd.

Sluiten
Inloggen
la embajada
la embajada
[zelfstandig naamwoord]

oficina oficial de un país en otro país que representa sus intereses y protege a sus ciudadanos

ambassade, ambassade

ambassade, ambassade

Ex: La embajada ofrece asistencia a los ciudadanos en el extranjero. 

De ambassade biedt hulp aan burgers in het buitenland.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden