pattern

500 verbi più comuni - Verbos más comunes 151-200

Impara i verbi dal 151 al 200 tra i 500 verbi spagnoli più comuni e continua ad ampliare i verbi essenziali che compaiono frequentemente nel parlato e nello scritto.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
500 Verbos más comunes
crecer
crecer
[Verbo]

aumentar de tamaño o desarrollarse

crescere,  svilupparsi

crescere, svilupparsi

Ex: Mi hijo ha crecido mucho este año. 

Mio figlio è cresciuto molto quest'anno.

Chiudi
Accedi
reducir
reducir
[Verbo]

disminuir la cantidad, tamaño o intensidad de algo

ridurre

ridurre

Ex: Para ahorrar energía, hay que reducir el consumo eléctrico. 

Per risparmiare energia, bisogna ridurre il consumo elettrico.

Chiudi
Accedi
sostener
sostener
[Verbo]

mantener una idea o creencia

sostenere, affermare

sostenere, affermare

Ex: Sostienen la creencia de que todo tiene solución. 
Chiudi
Accedi
detener
detener
[Verbo]

parar el movimiento o la acción, quedarse sin avanzar

fermare, arrestare

fermare, arrestare

Ex: La máquina se detuvo por una falla técnica. 

La macchina si è fermata a causa di un guasto tecnico.

Chiudi
Accedi
elegir
elegir
[Verbo]

escoger o seleccionar entre varias opciones

scegliere

scegliere

Ex: Eligieron a María como representante de la clase. 

Hanno eletto María come rappresentante della classe.

Chiudi
Accedi
provocar
provocar
[Verbo]

incitar o estimular una reacción emocional, generalmente negativa

provocare

provocare

Ex: La noticia provocó debate en el periódico. 

La notizia ha provocato un dibattito sul giornale.

Chiudi
Accedi
imaginar
imaginar
[Verbo]

crear en la mente imágenes, situaciones o ideas que no están presentes en la realidad

immaginare

immaginare

Ex: Es fácil imaginar lo que ocurrió en la película. 

È facile immaginare cosa è successo nel film.

Chiudi
Accedi
regresar
regresar
[Verbo]

volver al lugar de donde uno salió

ritornare

ritornare

Ex: Regresé porque olvidé mis llaves. 

Sono tornato perché ho dimenticato le mie chiavi.

Chiudi
Accedi
soler
soler
[Verbo]

tener costumbre o hábito de hacer algo con frecuencia

essere solito, avere l'abitudine di

essere solito, avere l'abitudine di

Ex: Mis padres suelen viajar en verano. 

I miei genitori sogliono viaggiare in estate.

Chiudi
Accedi
definir
definir
[Verbo]

establecer con precisión los límites, características o condiciones de algo

Ex: Necesitamos definir una fecha para la reunión. 
Chiudi
Accedi
entregar
entregar
[Verbo]

dar algo a una persona o lugar que lo espera

consegnare

consegnare

Ex: El banco entregará el préstamo la próxima semana. 

La banca consegnerà il prestito la prossima settimana.

Chiudi
Accedi
enfrentar
enfrentar
[Verbo]

hacer frente a una situación, persona o dificultad

affrontare,fronteggiare, شدن

affrontare,fronteggiare, شدن

Ex: Van a enfrentar grandes desafíos este año. 

Affronteranno grandi sfide quest'anno.

Chiudi
Accedi
comentar
comentar
[Verbo]

expresar una opinión u observación sobre algo, normalmente en una conversación

commentare

commentare

Ex: Los vecinos comentaron el ruido que hubo anoche en la fiesta. 

I vicini hanno commentato il rumore che c'è stato ieri sera alla festa.

Chiudi
Accedi
vender
vender
[Verbo]

ofrecer algo a cambio de dinero

vendere

vendere

Ex: Vendí mi bicicleta la semana pasada. 

Vendere la mia bicicletta la scorsa settimana.

Chiudi
Accedi
apoyar
apoyar
[Verbo]

mostrar simpatía o preferencia por alguien o algo, especialmente en deportes o causas

sostenere, appoggiare

sostenere, appoggiare

Ex: Los estudiantes apoyaron la iniciativa de voluntariado. 

Gli studenti hanno sostenuto l'iniziativa di volontariato.

Chiudi
Accedi
echar
echar
[Verbo]

hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo

licenziare, mandare via

licenziare, mandare via

Ex: Echaron al camarero por discutir con un cliente. 

Hanno licenziato il cameriere per aver discusso con un cliente.

Chiudi
Accedi
significar
significar
[Verbo]

tener un significado o representar algo

significare

significare

Ex: ¿Sabes qué significa esta frase? 

Sai cosa significa questa frase ?

Chiudi
Accedi
requerir
requerir
[Verbo]

necesitar algo para un fin determinado

richiedere

richiedere

Ex: El puesto requiere experiencia previa. 

La posizione richiede esperienza precedente.

Chiudi
Accedi
marcar
marcar
[Verbo]

señalar o hacer una marca para distinguir o identificar algo

marcare, segnare

marcare, segnare

Ex: Marcaron la caja con una etiqueta roja. 

Hanno contrassegnato la scatola con un'etichetta rossa.

Chiudi
Accedi
comprender
comprender
[Verbo]

entender o captar el significado de algo

comprendere, capire

comprendere, capire

Ex: Él no comprende por qué ocurrió eso. 

Lui non comprende perché è successo.

Chiudi
Accedi
aplicar
aplicar
[Verbo]

poner algo en uso o funcionamiento para un fin determinado

applicare

applicare

Ex: El gobierno va a aplicar nuevas medidas de seguridad. 

Il governo sta per applicare nuove misure di sicurezza.

Chiudi
Accedi
superar
superar
[Verbo]

vencer un obstáculo, dificultad o situación difícil; o sobrepasar un límite o nivel

superare

superare

Ex: El estudiante superó las expectativas del profesor. 

Lo studente ha superato le aspettative del professore.

Chiudi
Accedi
sumar
sumar
[Verbo]

unir cantidades o elementos para obtener un total

sommare, aggiungere

sommare, aggiungere

Ex: Debemos sumar los resultados de cada experimento. 

Dobbiamo sommare i risultati di ogni esperimento.

Chiudi
Accedi
plantear
plantear
[Verbo]

presentar una cuestión, problema o idea para que sea considerada o discutida

Ex: La situación plantea muchas dudas. 
Chiudi
Accedi
repetir
repetir
[Verbo]

decir, hacer o mostrar algo otra vez

ripetere

ripetere

Ex: Si no escuchas, tendré que repetir todo. 

Se non ascolti, dovrò ripetere tutto.

Chiudi
Accedi
caminar
caminar
[Verbo]

moverse a pie para ir de un lugar a otro

camminare

camminare

Ex: Después de cenar, siempre camino un rato. 

Dopo cena, cammino sempre per un po'.

Chiudi
Accedi
colocar
colocar
[Verbo]

poner algo en un lugar específico

collocare

collocare

Ex: Colocaron la señal para indicar el peligro. 

Hanno collocato il segnale per indicare il pericolo.

Chiudi
Accedi
matar
matar
[Verbo]

causar la muerte de alguien o de un animal

uccidere, ammazzare

uccidere, ammazzare

Ex: El veneno mató a la rata en segundos. 

Il veleno ha ucciso il topo in pochi secondi.

Chiudi
Accedi
funcionar
funcionar
[Verbo]

trabajar o estar en operación correctamente

funzionare, lavorare

funzionare, lavorare

Ex: El ascensor funciona rápido en este edificio. 

L'ascensore funziona velocemente in questo edificio.

Chiudi
Accedi
constituir
constituir
[Verbo]

formar o componer algo como parte esencial de un conjunto

Ex: Estos documentos constituyen una prueba importante. 
Chiudi
Accedi
faltar
faltar
[Verbo]

no haber suficiente de algo o que algo no esté presente

mancare, essere assente

mancare, essere assente

Ex: Faltan ingredientes para preparar la receta. 

Mancano ingredienti per preparare la ricetta.

Chiudi
Accedi
lanzar
lanzar
[Verbo]

arrojar o proyectar un objeto, generalmente un balón, con fuerza hacia un objetivo

lanciare

lanciare

Ex: El jugador lanzó el balón a un compañero desmarcado. 

Il giocatore lanciò la palla a un compagno smarcato.

Chiudi
Accedi
celebrar
celebrar
[Verbo]

realizar una fiesta o acto para recordar un evento especial

festeggiare

festeggiare

Ex: Me gusta celebrar con buena comida y música. 

Mi piace festeggiare con del buon cibo e della musica.

Chiudi
Accedi
cubrir
cubrir
[Verbo]

poner algo encima de otra cosa para taparla o protegerla

coprire

coprire

Ex: El polvo cubría los muebles antiguos. 

La polvere copriva i mobili antichi.

Chiudi
Accedi
importar
importar
[Verbo]

tener valor o importancia; ser significativo para alguien o algo

importare, contare

importare, contare

Ex: Importa más la calidad que la cantidad. 

Importare più la qualità che la quantità.

Chiudi
Accedi
identificar

reconocer o distinguir algo o a alguien

identificare

identificare

Ex: Nos pidieron que identificáramos todos los objetos en la escena. 

Ci hanno chiesto di identificare tutti gli oggetti nella scena.

Chiudi
Accedi
analizar
analizar
[Verbo]

examinar algo en detalle para comprenderlo o extraer conclusiones

analizzare

analizzare

Ex: El científico analizó las muestras en el laboratorio. 

Lo scienziato analizzò i campioni in laboratorio.

Chiudi
Accedi
enviar
enviar
[Verbo]

mandar algo a alguien

inviare

inviare

Ex: Envía los documentos antes del viernes. 

Invia i documenti prima di venerdì.

Chiudi
Accedi
actuar
actuar
[Verbo]

comportarse de cierta manera en una situación

comportarsi

comportarsi

Ex: No sé cómo actuar ante esta situación inesperada. 

Non so come agire in questa situazione inaspettata.

Chiudi
Accedi
desear
desear
[Verbo]

querer o anhelar que algo ocurra o que alguien tenga algo bueno

desiderare

desiderare

Ex: Deseo aprender un nuevo idioma este año. 

Desiderare imparare una nuova lingua quest'anno.

Chiudi
Accedi
abandonar
abandonar
[Verbo]

dejar voluntariamente una posición, responsabilidad o actividad

ritirarsi

ritirarsi

Ex: El nadador abandonó la final por fatiga. 

Il nuotatore abbandonò la finale per stanchezza.

Chiudi
Accedi
proteger
proteger
[Verbo]

cuidar o defender algo o a alguien para evitar daño

proteggere

proteggere

Ex: El muro protege la casa del viento fuerte. 

Il muro protegge la casa dal vento forte.

Chiudi
Accedi
mencionar
mencionar
[Verbo]

hacer referencia a alguien o algo al hablar o escribir

menzionare, citare

menzionare, citare

Ex: Sin mencionar los detalles, explicó la situación. 

Senza menzionare i dettagli, ha spiegato la situazione.

Chiudi
Accedi
andar
andar
[Verbo]

moverse caminando de un lugar a otro

camminare

camminare

Ex: Andamos buscando un restaurante abierto. 

Stiamo camminando cercando un ristorante aperto.

Chiudi
Accedi
romper
romper
[Verbo]

destruir o separar algo en partes con fuerza

rompere, spezzare

rompere, spezzare

Ex: Rompió el cristal de un golpe. 

Rompere il vetro con un colpo.

Chiudi
Accedi
aprovechar
aprovechar
[Verbo]

usar algo para obtener beneficio o utilidad

approfittare di, trarre vantaggio da

approfittare di, trarre vantaggio da

Ex: Debes aprovechar cada momento de la vida. 

Devi approfittare di ogni momento della vita.

Chiudi
Accedi
declarar
declarar
[Verbo]

expresar o manifestar algo claramente

dichiarare

dichiarare

Ex: El portavoz declaró que habrá cambios en la política. 

Il portavoce ha dichiarato che ci saranno cambiamenti nella politica.

Chiudi
Accedi
reunir
reunir
[Verbo]

juntarse varias personas en un lugar para hablar o hacer algo

riunirsi, incontrarsi

riunirsi, incontrarsi

Ex: El grupo se reunió para discutir el proyecto. 

Il gruppo si è riunito per discutere il progetto.

Chiudi
Accedi
depender
depender
[Verbo]

estar condicionado o determinado por algo o alguien

dipendere

dipendere

Ex: La elección depende de cada persona. 

La scelta dipende da ogni persona.

Chiudi
Accedi
apuntar
apuntar
[Verbo]

dirigir o alinear hacia un objetivo

mirare

mirare

Ex: El rifle apunta al norte. 

Il fucile punta a nord.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek