pattern

500 Cele Mai Comune Verbe - Cele mai comune verbe 151-200

Învață verbele de la 151 la 200 dintre cele 500 de verbe spaniole cele mai comune și continuă să extinzi verbele esențiale care apar frecvent în vorbire și scriere.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
500 Verbos más comunes
crecer
crecer
[verb]

aumentar de tamaño o desarrollarse

crește,  se dezvolta

crește, se dezvolta

Ex: Mi gato crece muy rápido. 

Pisica mea crește foarte repede.

Închide
Conectare
reducir
reducir
[verb]

disminuir la cantidad, tamaño o intensidad de algo

reduce

reduce

Ex: Debemos reducir el uso de plástico. 

Trebuie să reducem utilizarea plasticului.

Închide
Conectare
sostener
sostener
[verb]

mantener una idea o creencia

susține, afirma

susține, afirma

Ex: Sostengo que la educación es la clave del progreso. 
Închide
Conectare
detener
detener
[verb]

parar el movimiento o la acción, quedarse sin avanzar

opri, întrerupe

opri, întrerupe

Ex: El autobús se detuvo frente a la parada. 

Autobuzul s-a oprit în fața stației.

Închide
Conectare
elegir
elegir
[verb]

escoger o seleccionar entre varias opciones

alege

alege

Ex: Voy a elegir un vestido para la fiesta. 

Voi alege o rochie pentru petrecere.

Închide
Conectare
provocar
provocar
[verb]

incitar o estimular una reacción emocional, generalmente negativa

provoca

provoca

Ex: Sus comentarios provocaron enojo entre los asistentes. 

Comentariile sale au provocat furie printre participanți.

Închide
Conectare
imaginar
imaginar
[verb]

crear en la mente imágenes, situaciones o ideas que no están presentes en la realidad

a-și imagina

a-și imagina

Ex: Puedo imaginar mi vida en otro país. 

Îmi pot imagina viața în altă țară.

Închide
Conectare
regresar
regresar
[verb]

volver al lugar de donde uno salió

a se întoarce

a se întoarce

Ex: Voy a regresar a casa después del trabajo. 

Voi mă întorc acasă după muncă.

Închide
Conectare
soler
soler
[verb]

tener costumbre o hábito de hacer algo con frecuencia

a avea obiceiul, a fi obișnuit

a avea obiceiul, a fi obișnuit

Ex: Suelo levantarme temprano. 

Soler mă trezesc devreme.

Închide
Conectare
definir
definir
[verb]

establecer con precisión los límites, características o condiciones de algo

Ex: Debemos definir los objetivos del proyecto. 
Închide
Conectare
entregar
entregar
[verb]

dar algo a una persona o lugar que lo espera

livra

livra

Ex: Voy a entregar el paquete en la oficina de correos. 

Voi livra pachetul la oficiul poștal.

Închide
Conectare
enfrentar
enfrentar
[verb]

hacer frente a una situación, persona o dificultad

înfruntă,face față, شدن

înfruntă,face față, شدن

Ex: Debemos enfrentar el problema cuanto antes. 

Trebuie să confruntăm problema cât mai curând posibil.

Închide
Conectare
comentar
comentar
[verb]

expresar una opinión u observación sobre algo, normalmente en una conversación

comenta

comenta

Ex: Quería comentar algo sobre el plan que propusiste ayer. 

Voiam să comentez ceva despre planul pe care l-ai propus ieri.

Închide
Conectare
vender
vender
[verb]

ofrecer algo a cambio de dinero

vinde

vinde

Ex: Quiero vender mi coche. 

Vreau să vând mașina mea.

Închide
Conectare
apoyar
apoyar
[verb]

mostrar simpatía o preferencia por alguien o algo, especialmente en deportes o causas

sprijini, susține

sprijini, susține

Ex: Siempre apoyo al equipo local en los partidos. 

Întotdeauna sprijin echipa locală în meciuri.

Închide
Conectare
echar
echar
[verb]

hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo

concedia, da afară

concedia, da afară

Ex: Lo echaron del trabajo por llegar tarde todos los días. 

L-au dat afară de la serviciu pentru că întârzia în fiecare zi.

Închide
Conectare
significar

tener un significado o representar algo

a însemna

a însemna

Ex: ¿Qué significa esta palabra? 

Ce înseamnă acest cuvânt ?

Închide
Conectare
requerir
requerir
[verb]

necesitar algo para un fin determinado

cere

cere

Ex: Este trabajo requiere mucha paciencia. 

Această muncă cere multă răbdare.

Închide
Conectare
marcar
marcar
[verb]

señalar o hacer una marca para distinguir o identificar algo

marca, semnat

marca, semnat

Ex: Marqué la fecha en el calendario. 

Marcați data în calendar.

Închide
Conectare
comprender

entender o captar el significado de algo

a înțelege, a pricepe

a înțelege, a pricepe

Ex: Ella comprende bien las matemáticas. 

Ea înțelege bine matematica.

Închide
Conectare
aplicar
aplicar
[verb]

poner algo en uso o funcionamiento para un fin determinado

aplica

aplica

Ex: El profesor va a aplicar un nuevo método de enseñanza. 

Profesorul va aplica o nouă metodă de predare.

Închide
Conectare
superar
superar
[verb]

vencer un obstáculo, dificultad o situación difícil; o sobrepasar un límite o nivel

depăși

depăși

Ex: Superamos muchas dificultades durante el viaje. 

Depăși ne-a ajutat să învingem multe dificultăți în timpul călătoriei.

Închide
Conectare
sumar
sumar
[verb]

unir cantidades o elementos para obtener un total

a aduna, a adăuga

a aduna, a adăuga

Ex: El profesor enseña a los niños a sumar números sencillos. 

Profesorul îi învață pe copii să adune numere simple.

Închide
Conectare
plantear
plantear
[verb]

presentar una cuestión, problema o idea para que sea considerada o discutida

Ex: El profesor planteó una pregunta difícil. 
Închide
Conectare
repetir
repetir
[verb]

decir, hacer o mostrar algo otra vez

repeta

repeta

Ex: ¿Puedes repetir la pregunta? 

Puteți repeta întrebarea ?

Închide
Conectare
caminar
caminar
[verb]

moverse a pie para ir de un lugar a otro

merge

merge

Ex: Me gusta caminar por el parque todos los días. 

Îmi place să mă plimb în parc în fiecare zi.

Închide
Conectare
colocar
colocar
[verb]

poner algo en un lugar específico

așeza

așeza

Ex: Coloca los libros en la estantería. 

Puneți cărțile pe raft.

Închide
Conectare
matar
matar
[verb]

causar la muerte de alguien o de un animal

a ucide, a omorî

a ucide, a omorî

Ex: El criminal mató a su víctima en el robo. 

Criminalul a ucis victima sa în timpul jafului.

Închide
Conectare
funcionar
funcionar
[verb]

trabajar o estar en operación correctamente

funcționa, lucra

funcționa, lucra

Ex: La computadora no funciona bien. 

Computerul nu funcționează bine.

Închide
Conectare
constituir

formar o componer algo como parte esencial de un conjunto

Ex: Estos elementos constituyen la base del sistema. 
Închide
Conectare
faltar
faltar
[verb]

no haber suficiente de algo o que algo no esté presente

lipsi, a nu fi suficient

lipsi, a nu fi suficient

Ex: En la despensa faltan huevos y leche. 

În cămară lipsesc ouă și lapte.

Închide
Conectare
lanzar
lanzar
[verb]

arrojar o proyectar un objeto, generalmente un balón, con fuerza hacia un objetivo

arunca

arunca

Ex: El jugador lanzó el balón al área rival. 

Jucătorul a aruncat mingea în zona adversă.

Închide
Conectare
celebrar
celebrar
[verb]

realizar una fiesta o acto para recordar un evento especial

sărbători

sărbători

Ex: Vamos a celebrar tu cumpleaños esta noche. 

Vom sărbători ziua ta de naștere în seara asta.

Închide
Conectare
cubrir
cubrir
[verb]

poner algo encima de otra cosa para taparla o protegerla

acoperi

acoperi

Ex: Cubrió la mesa con un mantel. 

El a acoperit masa cu o față de masă.

Închide
Conectare
importar
importar
[verb]

tener valor o importancia; ser significativo para alguien o algo

a conta, a avea importanță

a conta, a avea importanță

Ex: Me importa la opinión de mis amigos. 

Opinia prietenilor mei contează pentru mine.

Închide
Conectare
identificar

reconocer o distinguir algo o a alguien

identifica

identifica

Ex: Es difícil identificar a la persona en la foto. 

Este dificil să identifici persoana din fotografie.

Închide
Conectare
analizar
analizar
[verb]

examinar algo en detalle para comprenderlo o extraer conclusiones

analiza

analiza

Ex: Vamos a analizar los resultados del experimento. 

Vom analiza rezultatele experimentului.

Închide
Conectare
enviar
enviar
[verb]

mandar algo a alguien

trimite

trimite

Ex: Voy a enviar una carta a mi amigo. 

Voi trimite o scrisoare prietenului meu.

Închide
Conectare
actuar
actuar
[verb]

comportarse de cierta manera en una situación

a se comporta

a se comporta

Ex: Debes actuar con respeto hacia los demás. 

Trebuie să acționezi cu respect față de ceilalți.

Închide
Conectare
desear
desear
[verb]

querer o anhelar que algo ocurra o que alguien tenga algo bueno

dori

dori

Ex: Todos deseamos paz y felicidad. 

Cu toții dorim pace și fericire.

Închide
Conectare
abandonar
abandonar
[verb]

dejar voluntariamente una posición, responsabilidad o actividad

a se retrage

a se retrage

Ex: Ella abandonó la competencia antes de la final. 

Ea s-a retras din competiție înainte de finală.

Închide
Conectare
proteger
proteger
[verb]

cuidar o defender algo o a alguien para evitar daño

proteja

proteja

Ex: Debemos proteger el medio ambiente. 

Trebuie să protejăm mediul.

Închide
Conectare
mencionar
mencionar
[verb]

hacer referencia a alguien o algo al hablar o escribir

menționa, cita

menționa, cita

Ex: No mencionó tu nombre en la reunión. 

Nu a menționat numele tău la întâlnire.

Închide
Conectare
andar
andar
[verb]

moverse caminando de un lugar a otro

merge

merge

Ex: Ando al trabajo todos los días. 

Merg la muncă în fiecare zi.

Închide
Conectare
romper
romper
[verb]

destruir o separar algo en partes con fuerza

a sparge, a rupe

a sparge, a rupe

Ex: Rompí el vaso por accidente. 

Am spart paharul din greșeală.

Închide
Conectare
aprovechar

usar algo para obtener beneficio o utilidad

a profita de, a beneficia de

a profita de, a beneficia de

Ex: Aproveché la oportunidad para aprender algo nuevo. 

Am profitat de ocazie pentru a învăța ceva nou.

Închide
Conectare
declarar
declarar
[verb]

expresar o manifestar algo claramente

declara

declara

Ex: Ella declaró que no estaba en el lugar del accidente. 

Ea a declarat că nu se afla la locul accidentului.

Închide
Conectare
reunir
reunir
[verb]

juntarse varias personas en un lugar para hablar o hacer algo

a se întâlni, a se aduna

a se întâlni, a se aduna

Ex: Nos vamos a reunir mañana para planear el viaje. 

Ne vom reuni mâine pentru a planifica călătoria.

Închide
Conectare
depender
depender
[verb]

estar condicionado o determinado por algo o alguien

depinde

depinde

Ex: Todo depende del clima. 

Totul depinde de vreme.

Închide
Conectare
apuntar
apuntar
[verb]

dirigir o alinear hacia un objetivo

ținti

ținti

Ex: Apunta con cuidado antes de disparar. 

Țintește cu atenție înainte de a trage.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek