pattern

Styl i Ubrania - Odzież damska

Poznaj hiszpańskie słownictwo dotyczące sukienek, spódnic, bluzek, bielizny i innych ubrań zwykle kojarzonych z modą damską oraz opisz ich style i zastosowania.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
el camisón
el camisón
[Rzeczownik]

prenda de ropa que se usa para dormir

koszula nocna, piżama

koszula nocna, piżama

Ex: Me puse el camisón antes de acostarme. 

Założyłem koszulę nocną przed pójściem spać.

la lencería
la lencería
[Rzeczownik]

ropa interior femenina

bielizna, bielizna damska

bielizna, bielizna damska

Ex: Esa marca vende lencería de lujo. 

Ta marka sprzedaje luksusową bieliznę.

el sostén
el sostén
[Rzeczownik]

prenda de ropa interior que sostiene los senos

biustonosz, biustonosz

biustonosz, biustonosz

Ex: Compré un sostén de algodón para dormir. 

Kupiłem biustonosz z bawełny do spania.

la braga
la braga
[Rzeczownik]

prenda de ropa interior femenina que cubre desde la cintura hasta la parte superior de las piernas

majtki, bielizna damska

majtki, bielizna damska

Ex: Prefiero bragas que sean cómodas para usar todo el día. 

Wolę majtki, które są wygodne do noszenia przez cały dzień.

la bata
la bata
[Rzeczownik]

ropa suelta y cómoda que se usa para dormir o estar en casa

szlafrok, piżama

szlafrok, piżama

Ex: Compré una bata nueva de algodón. 

Kupiłem nowy bawełniany szlafrok.

la corsé
la corsé
[Rzeczownik]

una prenda interior ajustada que ceñía el torso para moldear la figura

gorset

gorset

Ex: Algunas personas coleccionan corsés antiguos. 

Niektórzy ludzie kolekcjonują starożytne gorsety.

el pijama
el pijama
[Rzeczownik]

conjunto de ropa cómoda que se usa para dormir

piżama

piżama

Ex: Compré un pijama nuevo para el invierno. 

Kupiłem nową piżamę na zimę.

el vestido
el vestido
[Rzeczownik]

prenda de vestir de una sola pieza que cubre el torso y cae hacia las piernas, comúnmente usada por mujeres

sukienka

sukienka

Ex: Compró un vestido largo para la boda. 

Kupiła długą sukienkę na wesele.

el vestido largo
el vestido largo
[Rzeczownik]

un vestido formal que llega hasta los tobillos o el suelo

długa sukienka, suknia wieczorowa

długa sukienka, suknia wieczorowa

Ex: Los vestidos largos son la opción más formal para una gala. 

Długie suknie są najbardziej formalną opcją na galę.

el vestido de noche

un vestido elegante y formal que se usa para eventos nocturnos

suknia wieczorowa, strój wieczorowy

suknia wieczorowa, strój wieczorowy

Ex: Los vestidos de noche suelen ser largos y hechos de telas lujosas. 

Suknie wieczorowe są zazwyczaj długie i wykonane z luksusowych tkanin.

el vestido de maternidad

un vestido diseñado con corte especial para adaptarse al cuerpo de una mujer embarazada

sukienka ciążowa

sukienka ciążowa

Ex: Necesito un vestido de maternidad elegante para una boda. 

Potrzebuję eleganckiej sukienki ciążowej na ślub.

el vestido de cóctel

un vestido semiformal, generalmente corto, para fiestas o eventos sociales

sukienka koktajlowa, krótka sukienka wieczorowa

sukienka koktajlowa, krótka sukienka wieczorowa

Ex: Se probó tres vestidos de cóctel antes de elegir uno. 

Przymierzyła trzy sukienki koktajlowe zanim wybrała jedną.

el vestido de novia

un vestido especial que usa una mujer el día de su boda

suknia ślubna

suknia ślubna

Ex: Guardó su vestido de novia en una caja especial para preservarlo. 

Przechowała swoją suknię ślubną w specjalnym pudełku, aby ją zachować.

vestido de verano

un vestido ligero y sin mangas, ideal para el clima cálido

nosić letnią sukienkę, ubierać letnią sukienkę

nosić letnią sukienkę, ubierać letnią sukienkę

Ex: Se veía muy feliz con su vestido de verano nuevo. 

Wyglądała bardzo szczęśliwie w swojej nowej sukience letniej.

el vestido recto
el vestido recto
[Rzeczownik]

un vestido sencillo y holgado que cae recto desde los hombros sin marcar la cintura

prosta sukienka, sukienka workowa

prosta sukienka, sukienka workowa

Ex: Los vestidos rectos fueron populares en la década de 1960. 

Proste sukienki były popularne w latach 60. XX wieku.

el atuendo formal
el atuendo formal
[Rzeczownik]

un conjunto de ropa elegante y apropiado para ocasiones serias o ceremoniales

strój formalny, ubiór ceremonialny

strój formalny, ubiór ceremonialny

Ex: Prefiero un atuendo formal clásico a uno demasiado moderno. 

Wolę klasyczny strój formalny od zbyt nowoczesnego.

la falda
la falda
[Rzeczownik]

prenda de vestir femenina que cubre desde la cintura hacia abajo, dejando separadas las piernas

spódnica, falda

spódnica, falda

Ex: La falda le queda un poco corta. 

Spódnica jest na niej trochę za krótka.

la falda lápiz
la falda lápiz
[Rzeczownik]

una falda estrecha y recta que se ajusta al cuerpo y suele terminar en la rodilla

spódnica ołówkowa, prosta i wąska spódnica

spódnica ołówkowa, prosta i wąska spódnica

Ex: Esta falda lápiz es un poco ajustada para caminar rápido. 

Ta ołówek spódnica jest trochę obcisła do szybkiego chodzenia.

el tutú
el tutú
[Rzeczownik]

una falda corta, rígida y hecha de muchas capas de tela que usan las bailarinas de ballet

tutu, spódniczka baletowa

tutu, spódniczka baletowa

Ex: Lavar un tutú requiere mucho cuidado para no dañar su forma. 

Pranie tutu wymaga dużej ostrożności, aby nie uszkodzić jego kształtu.

la falda trabada
la falda trabada
[Rzeczownik]

una falda muy estrecha que limita el movimiento al caminar

spódnica ograniczająca ruch, spódnica utrudniająca chodzenie

spódnica ograniczająca ruch, spódnica utrudniająca chodzenie

Ex: Esta falda trabada de satén es una reproducción de un diseño vintage. 

Ta obcisła spódnica z satyny to reprodukcja vintage'owego projektu.

la falda de vuelo
la falda de vuelo
[Rzeczownik]

una falda con mucho volumen que se abre en forma amplia desde la cintura

szeroka spódnica, bufiasta spódnica

szeroka spódnica, bufiasta spódnica

Ex: Las faldas de vuelo eran muy populares en la moda de los años 50. 

Spódnice rozkloszowane były bardzo popularne w modzie lat 50.

la miriñaque
la miriñaque
[Rzeczownik]

una estructura de aros que se llevaba bajo la falda para darle forma y volumen

spódnica na obręczach, krynolina

spódnica na obręczach, krynolina

Ex: El miriñaque es un precursor del corsé en la historia de la moda. 

Miriñaque jest prekursorem gorsetu w historii mody.

la minifalda con volantes

una falda muy corta con capas de tela con volantes superpuestas

minispódniczka z falbankami, krótka spódnica z warstwami falbanek

minispódniczka z falbankami, krótka spódnica z warstwami falbanek

Ex: Esta minifalda con volantes tiene tres capas de tul. 

Ta spódniczka mini z falbankami ma trzy warstwy tiulu.

la falda de montar
la falda de montar
[Rzeczownik]

una falda diseñada específicamente para montar a caballo

spódnica jeździecka, spódnica do jazdy konnej

spódnica jeździecka, spódnica do jazdy konnej

Ex: Se abrochó la falda de montar sobre sus pantalones de equitación. 

Zapięła spódnicę do jazdy konnej na swoich spodniach do jazdy konnej.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek