pattern

Uczucia - Sorpresa

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con sentimientos
espantado
espantado
[przymiotnik]

lleno de miedo o sobresalto

przestraszony, wystraszony

przestraszony, wystraszony

Ex: El gato estaba espantado por los fuegos artificiales. 

Kot był przestraszony fajerwerkami.

pasmar
pasmar
[Czasownik]

sorprender o impresionar intensamente a alguien

zadziwiać, oszałamiać

zadziwiać, oszałamiać

Ex: La noticia me pasmó completamente. 

Wiadomość całkowicie mnie zaskoczyła.

asombrado
asombrado
[przymiotnik]

que siente sorpresa o admiración por algo inesperado o extraordinario

zdumiony

zdumiony

Ex: La multitud se mostró asombrada ante la actuación del cantante. 

Tłum okazał się zdumiony występem piosenkarza.

asombro
asombro
[Rzeczownik]

sensación de gran sorpresa o admiración ante algo inesperado o extraordinario

zdumienie, podziw

zdumienie, podziw

Ex: El científico contó su descubrimiento con gran asombro. 

Naukowiec opowiedział o swoim odkryciu z wielkim zdumieniem.

asombrar
asombrar
[Czasownik]

sorprender o causar admiración a alguien

zadziwiać, wprawiać w zdumienie

zadziwiać, wprawiać w zdumienie

Ex: La vista desde la montaña asombró a los turistas. 

Widok z góry zadziwił turystów.

pasmado
pasmado
[przymiotnik]

lleno de asombro o sorpresa intensa

zdumiony, zaskoczony

zdumiony, zaskoczony

Ex: Me quedé pasmado ante su talento. 

Pozostałem pasmado przed jego talentem.

dejar atónito
dejar atónito
[Czasownik]

sorprender intensamente o dejar sin palabras a alguien

głęboko zdumiewać, pozostawiać bez słów

głęboko zdumiewać, pozostawiać bez słów

Ex: La sorpresa lo dejó atónito. 

Niespodzianka wprawiła go w osłupienie.

atónito
atónito
[przymiotnik]

lleno de gran sorpresa o asombro

zdumiony, oszołomiony

zdumiony, oszołomiony

Ex: Me quedé atónito al ver la rapidez de su trabajo. 

Byłem atónito, widząc szybkość jego pracy.

estupefacto
estupefacto
[przymiotnik]

sorprendido o impactado hasta el punto de quedarse sin palabras

oszołomiony, zdumiony

oszołomiony, zdumiony

Ex: El público estaba estupefacto ante el espectáculo. 

Publiczność była oszołomiona spektaklem.

aturdir
aturdir
[Czasownik]

confundir o desconcertar a alguien hasta el punto de no saber cómo reaccionar

oszołomić, zdezorientować

oszołomić, zdezorientować

Ex: La situación inesperada lo dejó aturdido. 

Nieoczekiwana sytuacja oszołomiła go.

confundir
confundir
[Czasownik]

hacer que alguien no entienda algo o se sienta perdido

dezorientować, mieszać

dezorientować, mieszać

Ex: Sus explicaciones confunden más que ayudan. 

Jego wyjaśnienia bardziej mylą niż pomagają.

la exclamación
la exclamación
[Rzeczownik]

grito o expresión fuerte que manifiesta emoción o llama la atención

wykrzyknik, krzyk

wykrzyknik, krzyk

Ex: La exclamación de dolor resonó en el bosque. 

Okrzyk bólu rozległ się w lesie.

exclamativo
exclamativo
[przymiotnik]

que expresa sorpresa, emoción o enfatiza mediante un grito o exclamación

wykrzyknikowy

wykrzyknikowy

Ex: Su comentario exclamativo llamó la atención. 

Jego wykrzyknikowy komentarz zwrócił uwagę.

dejar helado
dejar helado
[Czasownik]

sorprender o impactar a alguien hasta dejarlo sin reacción

zaskoczyć, zdumieć

zaskoczyć, zdumieć

Ex: El resultado del examen lo dejó helado. 

Wynik egzaminu zaskoczył go.

dar un grito ahogado

emitir un sonido corto y sofocado de sorpresa, miedo o dolor

Ex: Una exclamación de miedo se transformó en dar un grito ahogado. 
patidifuso
patidifuso
[przymiotnik]

extremadamente sorprendido o atónito por algo inesperado

oszołomiony, zdumiony

oszołomiony, zdumiony

Ex: Se quedó patidifuso cuando escuchó la historia. 

Został patidifuso, gdy usłyszał historię.

la sacudida
la sacudida
[Rzeczownik]

impacto que provoca sorpresa o alteración

wstrząs, szarpnięcie

wstrząs, szarpnięcie

Ex: El accidente le provocó una sacudida emocional. 

Wypadek spowodował u niego emocjonalny wstrząs.

sobresaltar
sobresaltar
[Czasownik]

saltar o reaccionar bruscamente por sorpresa o susto

wzdrygnąć się, podskoczyć

wzdrygnąć się, podskoczyć

Ex: Me sobresalté al ver la araña. 

Wzdrygnąłem się na widok pająka.

maravillar
maravillar
[Czasownik]

sentir admiración o asombro ante algo extraordinario

zachwycać, zdumiewać

zachwycać, zdumiewać

Ex: Se maravilló con la tecnología del nuevo dispositivo. 

Ona zachwyciła się technologią nowego urządzenia.

el sensación
el sensación
[Rzeczownik]

algo o alguien que es muy popular o causa gran interés

sensacja

sensacja

Ex: El vestido de la actriz se volvió una sensación en la alfombra roja. 

Sukienka aktorki stała się sensacją na czerwonym dywanie.

sensacional
sensacional
[przymiotnik]

que causa gran impresión o entusiasmo

sensacyjny, imponujący

sensacyjny, imponujący

Ex: Su victoria en el torneo fue sensacional. 

Jej zwycięstwo w turnieju było sensacyjne.

sacudir
sacudir
[Czasownik]

causar un gran impacto emocional o sorprender intensamente

wstrząsnąć, zszokować

wstrząsnąć, zszokować

Ex: La tragedia sacudió a la comunidad local. 

Tragedia wstrząsnęła lokalną społecznością.

conmocionar
conmocionar
[Czasownik]

causar un fuerte impacto emocional o afectar profundamente a alguien

szokować, wstrząsać

szokować, wstrząsać

Ex: La tragedia conmocionó a la familia entera. 

Tragedia wstrząsnęła całą rodziną.

mudo
mudo
[przymiotnik]

incapaz de hablar o sin palabras debido a sorpresa o emoción

niemy, bez słów

niemy, bez słów

Ex: Su reacción inesperada me dejó mudo. 

Jego nieoczekiwana reakcja pozostawiła mnie niemym.

dejar anonadado
dejar anonadado
[Czasownik]

sorprender o impresionar a alguien de manera intensa

zadziwić, wprawić w osłupienie

zadziwić, wprawić w osłupienie

Ex: El rendimiento del atleta dejó anonadados a los espectadores. 

Występ sportowca zostawił oszołomionych widzów.

sorprendente
sorprendente
[przymiotnik]

que causa sorpresa o asombro

zaskakujący

zaskakujący

Ex: La noticia de su renuncia fue sorprendente. 

Wiadomość o jego rezygnacji była zaskakująca.

sobresaltar
sobresaltar
[Czasownik]

provocar sorpresa o susto a alguien de manera repentina

przestraszyć, zaskoczyć

przestraszyć, zaskoczyć

Ex: Se sobresaltó cuando recibió la llamada inesperada. 

Wzdrygnął się, gdy otrzymał niespodziewany telefon.

sobresaltado
sobresaltado
[przymiotnik]

sorprendido o asustado de manera repentina

przestraszony, zaskoczony

przestraszony, zaskoczony

Ex: Me sobresalté al recibir el mensaje inesperado. 

Wzdrygnąłem się, otrzymując niespodziewaną wiadomość.

atontar
atontar
[Czasownik]

dejar aturdido o sin capacidad de reaccionar, por sorpresa o confusión

oszołomić, zdezorientować

oszołomić, zdezorientować

Ex: El comentario inesperado me atontó. 

Niespodziewany komentarz oszołomił mnie.

la estupefacción
la estupefacción
[Rzeczownik]

estado de gran sorpresa o asombro

osłupienie, zdumienie

osłupienie, zdumienie

Ex: La rapidez de su recuperación causó estupefacción entre los médicos. 

Szybkość jego powrotu do zdrowia wywołała zdumienie wśród lekarzy.

la sorpresa
la sorpresa
[Rzeczownik]

sentimiento de asombro o inesperado

niespodzianka

niespodzianka

Ex: La actuación de la joven fue una sorpresa para todos. 

Występ młodej dziewczyny był niespodzianką dla wszystkich.

sorprender
sorprender
[Czasownik]

causar sorpresa o algo inesperado a alguien

zaskakiwać, zdumiewać

zaskakiwać, zdumiewać

Ex: No quería sorprenderte, pero hice una reserva. 

Nie chciałem cię zaskoczyć, ale zrobiłem rezerwację.

sorprendido
sorprendido
[przymiotnik]

que siente sorpresa por algo inesperado

zaskoczony, zdumiony

zaskoczony, zdumiony

Ex: Ellos están sorprendidos por el perro. 

Oni są zaskoczeni przez psa.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek