estado de profundo dolor emocional causado por una pérdida o desamor
złamane serce, ból serca
Odrzucenie spowodowało mu złamane serce.
estado de tristeza profunda y falta de energía
depresja, przygnębienie
Depresja może wpływać na życie codzienne.
sentimiento de angustia extrema o pérdida total de esperanza
rozpacz
Rozpacz odbijała się w jego oczach.
estado de abatimiento o pérdida de ánimo y motivación
zniechęcenie, przygnębienie
Walczył z zniechęceniem, aby iść dalej.
el estado de no estar contento o satisfecho; sentimiento de disgusto o insatisfacción
niezadowolenie
Wyrazili swoje niezadowolenie w liście.
sentimiento de preocupación o miedo intenso
lęk
On zarządza swoim niepokojem za pomocą medytacji.
estado de tristeza o abatimiento temporal
spadek nastroju, przejściowy przygnębienie
Szybko doszedł do siebie po spadku nastroju, którego doświadczył.
estado de ausencia de contenido, sustancia o significado
pustka, próżnia
Emocjonalna pustka sprawiała, że czuł się samotny.
sentimiento de querer lo que tiene otra persona
zazdrość
Zazdrość nie prowadzi do niczego dobrego.
sentimiento de tristeza o nostalgia ligera
melancholia, lekka smutek
Film pozostawił melancholię w widzach.
sentimiento de tristeza profunda o aflicción
smutek, żal
Napisała wiersz pełen smutku i nostalgii.
falta de amor, afecto o interés en una relación
chłód, brak miłości
Brak miłości przejawiał się w jego obojętności i milczeniu.
sentimiento de añoranza por tiempos pasados
nostalgia
Na spotkaniu panowała atmosfera nostalgii.
sentimiento de envidia o recelo hacia otra persona
zazdrość, zawiść
Doświadczyła zazdrości podczas przyjęcia.
ruptura emocional repentina causada por estrés o presión
załamanie, załamanie nerwowe
Załamanie emocjonalne nastąpiło w trakcie spotkania.
estado de pobreza extrema o de grandes dificultades en la vida
nędza, ubóstwo
Wielu emigrantów ucieka przed nędzą w poszukiwaniu lepszej przyszłości.
sufrimiento o angustia emocional
ból, cierpienie
Rozmowa na ten temat złagodziła część jego bólu.
sentimiento de compasión o lástima hacia alguien
litość, współczucie
Nie zasługiwał na ich litość.
sentimiento de pena o falta de alegría
smutek
Smutek nie powinien powstrzymywać cię przed pójściem naprzód.
sentimiento de tristeza o aflicción profunda
smutek, żal
Wiadomość wywołała wielki smutek w społeczności.
sufrimiento mental intenso infligido a alguien
tortura, męka
Tortura oczekiwania na jego odpowiedź była dla niego nie do zniesienia.
sentimiento de preocupación o desasosiego
niepokój
Poczułem lekkie zaniepokojenie słysząc wiadomość.
estado de tristeza o descontento
nieszczęście, smutek
Nieszczęście może wpływać na zdrowie emocjonalne.
| Uczucia | |||
|---|---|---|---|
| Sorpresa | Cansancio y sed | Estados de infelicidad | Expresar o provocar infelicidad |
| Descriptores de infelicidad | Preocupación | ||
