que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter
zgorzkniały, rozgoryczony
Dlaczego jesteś ostatnio taki amargado?
que siente o expresa tristeza suave o nostalgia
melancholijny
Poczułem melancholię, widząc puste miasto.
triste, sin ánimo ni motivación, generalmente durante un período largo
przygnębiony, depresyjny
Po egzaminie wszyscy byli trochę przygnębieni.
que actúa o se siente sin esperanza ante una situación difícil
zdesperowany
Spojrzała w lustro, czując się zdesperowana.
que ha perdido el ánimo, la motivación o la esperanza
zniechęcony, zdemoralizowany
Studenci byli zniechęceni wynikami.
que no está satisfecho o contento con una situación, persona o cosa
niezadowolony, niespełniony
Żył niezadowolonym i bezcelowym życiem.
preocupado, ansioso o inquieto por alguna situación
zatroskany
Poczułem zaniepokojenie widząc sytuację projektu.
emocionalmente o mentalmente inquieto, alterado o desconcertado
zaniepokojony, zakłócony
Dziwne zachowanie mężczyzny pozostawiło go zaniepokojonego.
que siente o muestra tristeza o pena
smutny
To normalne, że czasem czujesz się smutny.
muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema
przygnębiony, zniechęcony
Nie mogła go rozweselić; był zbyt przygnębiony.
triste, desanimado o falto de esperanza
zniechęcony, przygnębiony
Studenci wyglądali zniechęceni z powodu wyników.
sin sentimientos o sentido, emocionalmente hueco
pusty, bez znaczenia
Czuł się pusty bez celu w swojej pracy.
estar cansado o fastidiado de algo o alguien por haberlo soportado durante mucho tiempo
zmęczony, przebrzmiały
Czy nie jesteś zmęczony tym, że on się spóźnia ?
que es triste, oscuro o melancólico
ponury, mroczny
Powieść opisuje ponury i opustoszały świat.
extremadamente triste o afligido, sin consuelo
zrozpaczony, niepocieszony
Krewni byli niepocieszeni z powodu tragedii.
que siente o expresa nostalgia por algo del pasado
nostalgiczny
Stare książki sprawiają, że jestem nostalgiczny.
tan triste o afligido que no se puede consolar
niepocieszony
Krewni byli niepocieszeni z powodu tragedii.
que siente envidia o desconfianza por alguien o algo
zazdrosny, zawistny
Czasami bycie zazdrosnym jest naturalne.
extremadamente infeliz o en condiciones lamentables
nieszczęśliwy, żałosny
Uchodźcy byli nieszczęśliwi i beznadziejni.
callado, sombrío o de humor melancólico
małomówny, posępny
Po dyskusji pozostał milczący i zamyślony.
lleno de tristeza o preocupación profunda
zasmucony, przygnębiony
Członkowie rodziny wyglądali na acongojado z powodu tragedii.
que causa dolor, incomodidad o aflicción
bolesny, przykre
Było mu przykro stawić czoła publicznej krytyce.
lleno de tristeza, dolor o aflicción
zasmuczony
Krewni byli zasmuceni niespodziewaną tragedią.
falto de energía, brillo o intensidad; tranquilo o moderado
zgaszony, stłumiony
Jej głos brzmiał stłumiony podczas rozmowy.
que sufre angustia dolor o preocupación constante
dręczony, prześladowany
Rodzina czuła się udręczona po otrzymaniu groźby.
que causa gran tristeza o conmoción
tragiczny, dramatyczny
Tragiczna wiadomość wstrząsnęła całym miastem.
que siente preocupación o angustia por algo
niespokojny
Czuję niepokój, gdy nie mam od ciebie wiadomości.
que no está contento o está triste por alguna razón
nieszczęśliwy
Bycie nieszczęśliwym nie jest dobre dla zdrowia.
| Uczucia | |||
|---|---|---|---|
| Sorpresa | Cansancio y sed | Estados de infelicidad | Expresar o provocar infelicidad |
| Descriptores de infelicidad | Preocupación | ||
