pattern

500 Verbos más comunes - 101-150

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
500 Verbos más comunes
olvidar
olvidar
[Czasownik]

no recordar algo o dejar de tener en la mente

zapominać, zapomnieć

zapominać, zapomnieć

Ex: ¿Te olvidaste del cumpleaños de Ana? 

Czy zapomniałeś o urodzinach Any ?

ocupar
ocupar
[Czasownik]

llenar un espacio o emplear tiempo en una actividad

zajmować

zajmować

Ex: Leer ocupa su tiempo libre. 

Czytanie zajmuje jego wolny czas.

preparar
preparar
[Czasownik]

hacer los arreglos necesarios para que algo esté listo

przygotowywać

przygotowywać

Ex: Preparé los documentos para la entrevista. 

Przygotować dokumenty na rozmowę kwalifikacyjną.

mover
mover
[Czasownik]

cambiar la posición de algo o alguien de un lugar a otro

przesuwać, poruszać

przesuwać, poruszać

Ex: El viento movió las cortinas. 

Wiatr przesunął zasłony.

expresar
expresar
[Czasownik]

manifestar pensamientos, opiniones o sentimientos mediante palabras, gestos u otros medios

Ex: No expresarme muy bien, pero soy una persona sincera. 
afirmar
afirmar
[Czasownik]

decir algo con seguridad o expresar que algo es verdadero

twierdzić, zapewniać

twierdzić, zapewniać

Ex: Afirmó su opinión sin dudar. 

Potwierdzać swoją opinię bez wahania.

observar
observar
[Czasownik]

mirar con atención para notar detalles o entender algo

obserwować, badać

obserwować, badać

Ex: Observa cómo cambia el color de la planta. 

Obserwuj, jak zmienia się kolor rośliny.

obtener
obtener
[Czasownik]

conseguir algo que se desea, se busca o se merece

uzyskać

uzyskać

Ex: Es difícil obtener una visa para ese país. 

Trudno uzyskać wizę do tego kraju.

suponer
suponer
[Czasownik]

considerar algo como verdadero o posible sin tener certeza absoluta

przypuszczać, zakładać

przypuszczać, zakładać

Ex: Ella supuso que la noticia era cierta. 

Ona przypuszczała, że wiadomość była prawdziwa.

tocar
tocar
[Czasownik]

hacer música con un instrumento musical

grać

grać

Ex: ¿Quieres tocar la batería conmigo? 

Chcesz grać na perkusji ze mną?

cerrar
cerrar
[Czasownik]

hacer que algo quede cerrado o no accesible

zamykać, zamknąć

zamykać, zamknąć

Ex: No puedo cerrar la maleta, está llena. 

Nie mogę zamknąć walizki, jest pełna.

continuar
continuar
[Czasownik]

seguir haciendo algo o que algo siga sucediendo sin interrupción

kontynuować

kontynuować

Ex: Si todo continúa así, terminaremos a tiempo. 

Jeśli wszystko tak będzie trwało, skończymy na czas.

pagar
pagar
[Czasownik]

dar dinero a cambio de un producto o servicio

płacić, rozliczać

płacić, rozliczać

Ex: ¿Cuánto tienes que pagar por ese libro? 

Ile musisz zapłacić za tę książkę?

destacar
destacar
[Czasownik]

hacer que una cualidad o circunstancia sea más visible o notable

wyróżniać, podkreślać

wyróżniać, podkreślać

Ex: Queremos destacar el valor del equipo. 

Chcemy podkreślić wartość zespołu.

levantar
levantar
[Czasownik]

dejar de estar acostado y despertar completamente

wstawać

wstawać

Ex: ¿A qué hora te levantas normalmente? 
representar
representar
[Czasownik]

mostrar o describir algo mediante una imagen, símbolo, obra o descripción

reprezentować

reprezentować

Ex: El dibujo representa a su familia. 

Rysunek przedstawia jego rodzinę.

participar
participar
[Czasownik]

formar parte de una actividad, evento o grupo

uczestniczyć

uczestniczyć

Ex: Participamos en el evento cultural de la ciudad. 

Uczestniczymy w wydarzeniu kulturalnym miasta.

comer
comer
[Czasownik]

ingerir alimentos para nutrirse o satisfacer el hambre

jeść

jeść

Ex: Comer bien es importante para la salud. 

Jedzenie dobrze jest ważne dla zdrowia.

acercar
acercar
[Czasownik]

hacer que algo o alguien esté más cerca en distancia o relación

przybliżyć

przybliżyć

Ex: El profesor acercó el mapa a los alumnos. 

Nauczyciel przybliżył mapę do uczniów.

afectar
afectar
[Czasownik]

producir una alteración o influencia en algo o alguien

wpływać, oddziaływać

wpływać, oddziaływać

Ex: Ese medicamento puede afectar la memoria. 

Ten lek może wpływać na pamięć.

sufrir
sufrir
[Czasownik]

experimentar dolor físico o emocional

cierpieć

cierpieć

Ex: Ella sufrió mucho después del accidente. 

Ona bardzo cierpiała po wypadku.

suceder
suceder
[Czasownik]

tener lugar o ocurrir un hecho o evento

zdarzyć się, nastąpić

zdarzyć się, nastąpić

Ex: Sucedió algo inesperado. 

Wydarzyło się coś nieoczekiwanego.

bajar
bajar
[Czasownik]

moverse hacia un lugar más bajo

schodzić

schodzić

Ex: El ascensor está bajando ahora. 

Winda teraz jedzie w dół.

informar
informar
[Czasownik]

comunicar noticias, datos o información a alguien

informować, powiadamiać

informować, powiadamiać

Ex: Es mi deber informarte de tus derechos. 

To mój obowiązek poinformować cię o twoich prawach.

descubrir
descubrir
[Czasownik]

encontrar algo que estaba oculto o desconocido

odkrywać, znajdować

odkrywać, znajdować

Ex: La investigación descubrió causas desconocidas. 

Badania odkryły nieznane przyczyny.

subir
subir
[Czasownik]

aumentar en nivel, cantidad o intensidad

wznosić się,  wzrastać

wznosić się, wzrastać

Ex: Si trabajas más, tu sueldo puede subir. 

Jeśli będziesz więcej pracować, twoja pensja może wzrosnąć.

nacer
nacer
[Czasownik]

empezar a vivir; venir al mundo

urodzić się

urodzić się

Ex: Nació con una sonrisa que alegraba a todos. 

Urodził się z uśmiechem, który rozweselał wszystkich.

correr
correr
[Czasownik]

moverse rápidamente usando las piernas, más rápido que caminar

biegać

biegać

Ex: Corremos rápido para alcanzar el autobús. 

Szybko biegniemy, aby zdążyć na autobus.

iniciar
iniciar
[Czasownik]

dar principio a una acción, proceso o evento

rozpocząć, zainicjować

rozpocząć, zainicjować

Ex: El gobierno inició un programa de vacunación masiva. 

Rząd rozpoczął program masowych szczepień.

acompañar
acompañar
[Czasownik]

ir con alguien o estar presente con otra persona

towarzyszyć, iść z

towarzyszyć, iść z

Ex: El guía acompañó al grupo durante toda la visita. 

Przewodnik towarzyszył grupie przez całą wizytę.

oír
oír
[Czasownik]

percibir sonidos con los oídos

słyszeć

słyszeć

Ex: ¿Puedes oírme ahora? 

Czy teraz mnie słyszysz ?

traer
traer
[Czasownik]

llevar algo hacia el lugar donde está la persona que habla

przynosić

przynosić

Ex: ¿Quién va a traer las bebidas? 

Kto przyniesie napoje ?

dormir
dormir
[Czasownik]

estar en estado de sueño o descansar mientras se está inconsciente

spać

spać

Ex: Dormimos en una cama cómoda. 

Śpimy w wygodnym łóżku.

comprar
comprar
[Czasownik]

adquirir algo pagando dinero por ello

kupować

kupować

Ex: ¿Dónde puedo comprar un boleto para el concierto? 

Gdzie mogę kupić bilet na koncert ?

referir
referir
[Czasownik]

mencionar o hacer referencia a una persona, cosa o asunto

Ex: El texto refiere acontecimientos históricos. 
agregar
agregar
[Czasownik]

incluir o incorporar algo a un conjunto o situación

dodać, włączyć

dodać, włączyć

Ex: Agrega tu nombre a la lista. 

Dodaj swoje imię do listy.

publicar
publicar
[Czasownik]

hacer que una obra, texto o contenido aparezca en un medio para que el público lo vea o lea

publikować

publikować

Ex: Ese libro se publicó en varios idiomas. 

Ta książka została opublikowana w kilku językach.

añadir
añadir
[Czasownik]

poner algo más junto a otra cosa

dodawać

dodawać

Ex: El chef añadió un toque de pimienta. 

Szef kuchni dodał szczyptę pieprzu.

construir
construir
[Czasownik]

hacer una estructura, edificio u objeto uniendo materiales

budować

budować

Ex: La empresa construirá un hospital. 

Firma zbuduje szpital.

meter
meter
[Czasownik]

anotar o conseguir un punto en un juego o deporte

strzelać, zdobywać punkty

strzelać, zdobywać punkty

Ex: Nuestro equipo metió un gol decisivo en el partido final. 

Nasza drużyna strzeliła decydującego gola w meczu finałowym.

estudiar
estudiar
[Czasownik]

aprender y practicar conocimientos sobre una materia, normalmente con libros, apuntes o ejercicios

uczyć się

uczyć się

Ex: Si no estudias, no vas a aprobar el curso. 

Jeśli nie uczysz się, nie zdasz kursu.

demostrar
demostrar
[Czasownik]

probar que algo es cierto mediante hechos, razones o ejemplos

udowadniać

udowadniać

Ex: El estudio demostró los beneficios del ejercicio. 

Badanie wykazało korzyści płynące z ćwiczeń.

proponer
proponer
[Czasownik]

presentar una idea, plan o solución para que sea considerada

proponować, zaproponować

proponować, zaproponować

Ex: Se propuso una reunión para la próxima semana. 

Zaproponowano spotkanie na przyszły tydzień.

aprender
aprender
[Czasownik]

adquirir conocimiento o habilidad

uczyć się

uczyć się

Ex: Aprender a manejar es una habilidad útil. 

Nauka prowadzenia samochodu to przydatna umiejętność.

aumentar
aumentar
[Czasownik]

hacer que algo sea mayor en cantidad, tamaño o intensidad

zwiększać

zwiększać

Ex: Es importante aumentar la seguridad en la escuela. 

Ważne jest, aby zwiększyć bezpieczeństwo w szkole.

dedicar
dedicar
[Czasownik]

emplear el tiempo y esfuerzo en una actividad o profesión para ganarse la vida

poświęcać się

poświęcać się

Ex: Me quiero dedicar a la medicina. 

Chcę poświęcić się medycynie.

compartir
compartir
[Czasownik]

tener o usar algo con otra u otras personas

dzielić się

dzielić się

Ex: Vamos a compartir el coche para ir al trabajo. 

Będziemy dzielić się samochodem, aby jechać do pracy.

anunciar
anunciar
[Czasownik]

decir o comunicar algo públicamente

ogłaszać

ogłaszać

Ex: Anunciaron la llegada del invitado especial. 

Ogłosić przybycie specjalnego gościa.

mejorar
mejorar
[Czasownik]

hacer que algo sea mejor o más bueno

poprawiać

poprawiać

Ex: Los estudiantes mejoraron sus notas en el examen final. 

Studenci poprawili swoje oceny na egzaminie końcowym.

aceptar
aceptar
[Czasownik]

dar consentimiento a una propuesta, condición o petición

Ex: El propietario aceptó reducir el alquiler. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek