pattern

Λεξιλόγιο Επιπέδου B1 - Χαρακτηριστικά χαρακτήρα

Μάθετε ποικίλες γαλλικές λέξεις για να περιγράφετε τον χαρακτήρα, τα προτερήματα, τα ελαττώματα, τις συνήθειες και τη συμπεριφορά ενός ατόμου, και μιλήστε για την προσωπικότητα με μεγαλύτερη ακρίβεια στο επίπεδο B1.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulaire de niveau B1
vigilant
vigilant
[επίθετο]

qui fait très attention, qui reste attentif pour éviter un danger ou une erreur

επιφυλακτικός, προσεκτικός

επιφυλακτικός, προσεκτικός

Ex: Il faut rester vigilant face aux escroqueries en ligne. 

Πρέπει να παραμένει κανείς επιφυλακτικός απέναντι στις απάτες στο διαδίκτυο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
digne
digne
[επίθετο]

qui mérite le respect pour sa valeur morale ou sa conduite

σεβαστός, άξιος

σεβαστός, άξιος

Ex: Ils ont agi de manière digne malgré la défaite. 

Δρούσαν με αξιοπρεπή τρόπο παρά την ήττα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sensible
sensible
[επίθετο]

qui réagit facilement aux émotions ou aux sensations, souvent avec douceur et empathie

ευαίσθητος, ευπαθής

ευαίσθητος, ευπαθής

Ex: Elle devient sensible quand on parle de ses proches. 

Γίνεται ευαίσθητη όταν μιλάμε για τους αγαπημένους της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fiable
fiable
[επίθετο]

qui peut être considéré comme digne de confiance, sûr ou stable

αξιόπιστος, αξιόπιστος

αξιόπιστος, αξιόπιστος

Ex: Ce produit est reconnu comme étant fiable. 

Αυτό το προϊόν αναγνωρίζεται ως αξιόπιστο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rigoureux
rigoureux
[επίθετο]

qui applique des règles ou des normes de manière très stricte et exigeante

αυστηρός, ακριβής

αυστηρός, ακριβής

Ex: La justice doit être rigoureuse pour garantir l'égalité. 

Η δικαιοσύνη πρέπει να είναι αυστηρή για να εγγυηθεί την ισότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ouvert
ouvert
[επίθετο]

réceptif aux idées nouvelles, aux autres opinions ou à la différence

ανοιχτόμυαλος, δεκτικός

ανοιχτόμυαλος, δεκτικός

Ex: Ils ont une attitude très ouverte envers les changements. 

Έχουν μια πολύ ανοιχτή στάση απέναντι στις αλλαγές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
serein
serein
[επίθετο]

calme, paisible, sans agitation

γαλήνιος, ήρεμος

γαλήνιος, ήρεμος

Ex: Après la méditation, il se sentait serein et détendu. 

Μετά το διαλογισμό, ένιωθε ήρεμος και χαλαρός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ponctuel
ponctuel
[επίθετο]

qui respecte les horaires ou les rendez-vous

ακριβής, ακριβής

ακριβής, ακριβής

Ex: Mon patron aime les employés ponctuels. 

Ο προϊστάμενός μου συμπαθεί τους προσεκτικούς υπαλλήλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
autonome
autonome
[επίθετο]

capable d'agir ou de fonctionner sans dépendre des autres

αυτόνομος, ανεξάρτητος

αυτόνομος, ανεξάρτητος

Ex: Il a un esprit autonome et ne suit pas les opinions des autres. 

Έχει ένα αυτόνομο μυαλό και δεν ακολουθεί τις απόψεις των άλλων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ingénieux
ingénieux
[επίθετο]

qui fait preuve d'intelligence et de créativité pour résoudre des problèmes

ευφυής, δημιουργικός

ευφυής, δημιουργικός

Ex: Ce système ingénieux permet d'économiser beaucoup d'énergie. 

Αυτό το ευφυές σύστημα επιτρέπει την εξοικονόμηση πολλής ενέργειας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
prétentieux
prétentieux
[επίθετο]

qui se croit supérieur aux autres, qui montre une grande estime de soi de manière arrogante

αλαζονικός, υπερόπτης

αλαζονικός, υπερόπτης

Ex: Elle a l'air prétentieuse, mais en réalité elle est très gentille. 

Φαίνεται αλαζονική, αλλά στην πραγματικότητα είναι πολύ καλή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
borné
borné
[επίθετο]

qui a un esprit fermé, qui manque d'ouverture d'esprit et de tolérance

στενόμυαλος, ανοχή

στενόμυαλος, ανοχή

Ex: Elle a été critiquée pour son comportement borné. 

Κριτικάρηκε για τη στενόμυαλη συμπεριφορά της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
obtus
obtus
[επίθετο]

qui comprend lentement, qui manque de vivacité d'esprit ou d'intelligence

ανόητος, αργόστροφος

ανόητος, αργόστροφος

Ex: Elle trouvait son collègue un peu obtus, mais gentil. 

Βρήκε τον συνάδελφό της λίγο βαρετό, αλλά καλό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
renfermé
renfermé
[επίθετο]

qui garde ses pensées et ses sentiments pour soi, qui parle peu et évite de se livrer

κλειστός, συνεσταλμένος

κλειστός, συνεσταλμένος

Ex: Elle est devenue renfermée après cette expérience difficile. 

Έγινε κλειστή μετά από αυτή τη δύσκολη εμπειρία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anxieux
anxieux
[επίθετο]

qui ressent de l'inquiétude, de la tension ou de la nervosité face à une situation réelle ou anticipée

ανήσυχος, ανησυχητικός

ανήσυχος, ανησυχητικός

Ex: Il devient anxieux quand il pense à l'avenir. 

Γίνεται ανήσυχος όταν σκέφτεται το μέλλον.

Κλείσιμο
Σύνδεση
agressif
agressif
[επίθετο]

qui a tendance à attaquer verbalement ou physiquement, ou à réagir de manière violente ou hostile

επιθετικός, πολεμοχαρής

επιθετικός, πολεμοχαρής

Ex: Les chiens agressifs doivent être tenus en laisse. 

Τα επιθετικά σκυλιά πρέπει να κρατούνται με λουρί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
passif
passif
[επίθετο]

qui ne réagit pas, n'agit pas de lui-même et laisse les choses se faire sans intervenir

παθητικός, αδρανής

παθητικός, αδρανής

Ex: Il était passif face aux critiques de ses collègues. 

Ήταν παθητικός απέναντι στις κριτικές των συναδέλφων του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le maniaque
le maniaque
[ουσιαστικό]

personne qui a une obsession excessive pour l'ordre, la propreté ou les détail

μανιακός, εμμονικός άνθρωπος

μανιακός, εμμονικός άνθρωπος

Ex: Les maniaques du contrôle ont du mal à déléguer. 

Οι μανιακοί του ελέγχου δυσκολεύονται να αναθέσουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
désinvolte
désinvolte
[επίθετο]

qui agit avec une indifférence naturelle ou un détachement élégant, sans souci des conventions

αδιάφορος, χαλαρός

αδιάφορος, χαλαρός

Ex: Il mène sa carrière d'une manière désinvolte mais efficace. 

Διαχειρίζεται την καριέρα του με αδιάφορο αλλά αποτελεσματικό τρόπο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
influençable
influençable
[επίθετο]

qui se laisse facilement influencer ou manipuler par les autres

επηρεάσιμος, ευεπηρέαστος

επηρεάσιμος, ευεπηρέαστος

Ex: Ne sois pas si influençable par les opinions des autres ! 

Μην είσαι τόσο επηρεάσιμος από τις απόψεις των άλλων!

Κλείσιμο
Σύνδεση
avare
avare
[επίθετο]

personne qui accumule excessivement son argent et refuse de dépenser

τσιγκούνης, φιλάργυρος

τσιγκούνης, φιλάργυρος

Ex: Les avares finissent souvent seuls avec leur argent. 

Οι τσιγκούνηδες συχνά καταλήγουν μόνοι με τα χρήματά τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
arrogant
arrogant
[επίθετο]

qui se croit supérieur aux autres et le montre avec fierté excessive

αλαζονικός, υπεροπτικός

αλαζονικός, υπεροπτικός

Ex: Je n'aime pas travailler avec quelqu'un d'arrogant. 

Δεν μου αρέσει να δουλεύω με κάποιον αλαζονικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
énigmatique
énigmatique
[επίθετο]

qui est difficile à comprendre ou à interpréter, mystérieux

αινιγματικός, μυστηριώδης

αινιγματικός, μυστηριώδης

Ex: Il reste un personnage énigmatique dans l'histoire. 

Παραμένει ένας αινιγματικός χαρακτήρας στην ιστορία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
incisif
incisif
[επίθετο]

qui critique ou exprime quelque chose de façon directe, vive et percutante

διαπεραστικός, οξύς

διαπεραστικός, οξύς

Ex: L'humour incisif de l'auteur dérange parfois les lecteurs. 

Το οξύ χιούμορ του συγγραφέα ενοχλεί μερικές φορές τους αναγνώστες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rêveur
rêveur
[επίθετο]

qui a tendance à s'évader dans ses pensées, à imaginer ou rêver plutôt qu'à se concentrer sur la réalité

ονειροπόλος, αφηρημένος

ονειροπόλος, αφηρημένος

Ex: Il est trop rêveur pour vivre dans le monde réel. 

Είναι πολύ ονειροπόλος για να ζήσει στον πραγματικό κόσμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
minutieux
minutieux
[επίθετο]

qui fait attention aux moindres détails avec soin et précision

επιμελής, λεπτομερής

επιμελής, λεπτομερής

Ex: Elle est connue pour son style minutieux en peinture. 

Είναι γνωστή για το λεπτομερές στυλ της στη ζωγραφική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
flatteur
flatteur
[επίθετο]

qui cherche à tromper ou influencer par des compliments excessifs et souvent hypocrites

κολακευτικός, υποκριτικός

κολακευτικός, υποκριτικός

Ex: Elle détestait les comportements flatteurs et faux. 

Μισούσε τις κολακευτικές και ψεύτικες συμπεριφορές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mitigé
mitigé
[επίθετο]

ni totalement positif ni totalement négatif ; tiède, réservé, peu enthousiaste

χλιαρός, συγκρατημένος

χλιαρός, συγκρατημένος

Ex: Son accueil était mitigé, presque froid. 

Η υποδοχή της ήταν μικτή, σχεδόν κρύα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
insouciant
insouciant
[επίθετο]

qui ne pense pas aux problèmes ou aux responsabilités, calme et détendu

ανέμελος, αμέριμνος

ανέμελος, αμέριμνος

Ex: Ils vivent une vie insouciante au bord de la mer. 

Ζουν μια ανέμελη ζωή δίπλα στη θάλασσα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek