pattern

سطح متوسط - صفات شخصیتی

واژگان را برای صحبت درباره شخصیت، عادتها و رفتارهای انسانی بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B1
vigilant
vigilant
[صفت]

qui fait très attention, qui reste attentif pour éviter un danger ou une erreur

هشیار, گوش به زنگ، مراقب

هشیار, گوش به زنگ، مراقب

Ex: Le conducteur doit rester vigilant sur l'autoroute. 
بستن
ورود
digne
digne
[صفت]

qui mérite le respect pour sa valeur morale ou sa conduite

موقر, متین، محترم

موقر, متین، محترم

Ex: C'est une femme digne et respectée. 
بستن
ورود
sensible
sensible
[صفت]

qui réagit facilement aux émotions ou aux sensations, souvent avec douceur et empathie

حساس, مهربان

حساس, مهربان

Ex: Il est très sensible aux critiques. 
بستن
ورود
fiable
fiable
[صفت]

qui peut être considéré comme digne de confiance, sûr ou stable

قابل اعتماد, مطمئن

قابل اعتماد, مطمئن

Ex: C'est un ami fiable sur qui je peux compter. 
بستن
ورود
rigoureux
rigoureux
[صفت]

qui applique des règles ou des normes de manière très stricte et exigeante

سخت‌گیرانه, خشک

سخت‌گیرانه, خشک

Ex: Le professeur est rigoureux dans la correction des copies. 
بستن
ورود
ouvert
ouvert
[صفت]

réceptif aux idées nouvelles, aux autres opinions ou à la différence

آزاداندیش, دارای فکر باز

آزاداندیش, دارای فکر باز

Ex: Il est très ouvert aux cultures différentes. 
بستن
ورود
serein
serein
[صفت]

calme, paisible, sans agitation

آرام, آسوده

آرام, آسوده

Ex: Son visage était serein malgré les mauvaises nouvelles. 
بستن
ورود
ponctuel
ponctuel
[صفت]

qui respecte les horaires ou les rendez-vous

وقت‌شناس, خوش‌قول

وقت‌شناس, خوش‌قول

Ex: Elle est toujours ponctuelle à ses cours. 
بستن
ورود
autonome
autonome
[صفت]

capable d'agir ou de fonctionner sans dépendre des autres

مستقل, آزاد

مستقل, آزاد

Ex: Mon enfant est autonome : il prépare son petit-déjeuner seul. 
بستن
ورود
ingénieux
ingénieux
[صفت]

qui fait preuve d'intelligence et de créativité pour résoudre des problèmes

خلاق, مبتکر، ماهر، باهوش

خلاق, مبتکر، ماهر، باهوش

Ex: Il a trouvé une solution ingénieuse pour réparer la machine. 
بستن
ورود
prétentieux
prétentieux
[صفت]

qui se croit supérieur aux autres, qui montre une grande estime de soi de manière arrogante

خودپسند, متکبر

خودپسند, متکبر

Ex: Il est trop prétentieux pour reconnaître ses erreurs. 
بستن
ورود
borné
borné
[صفت]

qui a un esprit fermé, qui manque d'ouverture d'esprit et de tolérance

کوته‌بین, کوته‌فکر

کوته‌بین, کوته‌فکر

Ex: Il est trop borné pour comprendre les autres opinions. 
بستن
ورود
obtus
obtus
[صفت]

qui comprend lentement, qui manque de vivacité d'esprit ou d'intelligence

کند ذهن, کم هوش

کند ذهن, کم هوش

Ex: Il est trop obtus pour saisir l'ironie. 
بستن
ورود
renfermé
renfermé
[صفت]

qui garde ses pensées et ses sentiments pour soi, qui parle peu et évite de se livrer

تودار

تودار

Ex: Il est très renfermé depuis quelque temps. 
بستن
ورود
anxieux
anxieux
[صفت]

qui ressent de l'inquiétude, de la tension ou de la nervosité face à une situation réelle ou anticipée

مضطرب, نگران، دلواپس

مضطرب, نگران، دلواپس

Ex: Il est très anxieux avant les examens. 
بستن
ورود
agressif
agressif
[صفت]

qui a tendance à attaquer verbalement ou physiquement, ou à réagir de manière violente ou hostile

پرخاشگر

پرخاشگر

Ex: Il devient agressif quand il est contrarié. 
بستن
ورود
passif
passif
[صفت]

qui ne réagit pas, n'agit pas de lui-même et laisse les choses se faire sans intervenir

غیرفعال, شل، بی‌حال

غیرفعال, شل، بی‌حال

Ex: Il reste passif même quand il faut agir rapidement. 
بستن
ورود
le maniaque
le maniaque
[اسم]

personne qui a une obsession excessive pour l'ordre, la propreté ou les détail

وسواسی

وسواسی

Ex: Mon frère est un maniaque du rangement. 
بستن
ورود
désinvolte
désinvolte
[صفت]

qui agit avec une indifférence naturelle ou un détachement élégant, sans souci des conventions

بی‌تفاوت, بی‌قید، بی‌خیال

بی‌تفاوت, بی‌قید، بی‌خیال

Ex: Il a répondu d'un ton désinvolte à la critique. 
بستن
ورود
influençable

qui se laisse facilement influencer ou manipuler par les autres

تاثیرپذیر, رام، مطیع

تاثیرپذیر, رام، مطیع

Ex: Les adolescents sont souvent influençables. 
بستن
ورود
avare
avare
[صفت]

personne qui accumule excessivement son argent et refuse de dépenser

خسیس, ناخن‌خشک

خسیس, ناخن‌خشک

Ex: Mon voisin est si avare qu'il éteint le chauffage en hiver. 
بستن
ورود
arrogant
arrogant
[صفت]

qui se croit supérieur aux autres et le montre avec fierté excessive

متکبر, مغرور، پرافاده

متکبر, مغرور، پرافاده

Ex: Il est trop arrogant pour admettre ses erreurs. 
بستن
ورود
énigmatique
énigmatique
[صفت]

qui est difficile à comprendre ou à interpréter, mystérieux

مرموز, مبهم، پیچیده و گیج کننده

مرموز, مبهم، پیچیده و گیج کننده

Ex: Son sourire énigmatique intrigue tout le monde. 
بستن
ورود
incisif
incisif
[صفت]

qui critique ou exprime quelque chose de façon directe, vive et percutante

نیش‌دار, گزنده، تند، صریح

نیش‌دار, گزنده، تند، صریح

Ex: Son commentaire incisif a mis tout le monde mal à l'aise. 
بستن
ورود
rêveur
rêveur
[صفت]

qui a tendance à s'évader dans ses pensées, à imaginer ou rêver plutôt qu'à se concentrer sur la réalité

خیال‌پرداز, خیال‌باف

خیال‌پرداز, خیال‌باف

Ex: Il est souvent rêveur pendant les cours. 
بستن
ورود
minutieux
minutieux
[صفت]

qui fait attention aux moindres détails avec soin et précision

بسیار دقیق, وسواسی

بسیار دقیق, وسواسی

Ex: Il est très minutieux dans son travail de recherche. 
بستن
ورود
flatteur
flatteur
[صفت]

qui cherche à tromper ou influencer par des compliments excessifs et souvent hypocrites

چاپلوسانه, فریبنده

چاپلوسانه, فریبنده

Ex: Il a utilisé un ton flatteur pour obtenir ce qu'il voulait. 
بستن
ورود
mitigé
mitigé
[صفت]

ni totalement positif ni totalement négatif ; tiède, réservé, peu enthousiaste

غیر صمیمی, آبکی، بی‌اشتیاق

غیر صمیمی, آبکی، بی‌اشتیاق

Ex: Leur réaction a été mitigée, sans réel enthousiasme. 
بستن
ورود
insouciant
insouciant
[صفت]

qui ne pense pas aux problèmes ou aux responsabilités, calme et détendu

بی‌قید, بی‌خیال، بی‌غم

بی‌قید, بی‌خیال، بی‌غم

Ex: Les enfants sont souvent insouciants. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek