pattern

Media and Games - Journalism and Media Production

Learn French vocabulary for journalists, editors, producers, and media teams, along with the stages of researching, writing, editing, producing, and distributing content.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Vocabulaire des médias et des jeux
le journalisme

activité qui consiste à rechercher, vérifier, écrire et diffuser des informations dans la presse écrite, à la radio, à la télévision ou sur internet

journalism, news reporting

journalism, news reporting

Ex: Le journalisme demande beaucoup de curiosité et de rigueur. 

Journalism requires a lot of curiosity and rigor.

Close
Sign in
l'annonceur

personne ou société qui paie pour diffuser des messages publicitaires afin de promouvoir un produit, un service ou une marque

advertiser, advertising client

advertiser, advertising client

Ex: Cette annonceuse investit beaucoup dans la publicité télévisée. 

This advertiser invests heavily in television advertising.

Close
Sign in
l'animateur

personne qui présente une émission à la télévision ou à la radio

host

host

Ex: Elle est animatrice à la radio locale. 

She is a host on the local radio.

Close
Sign in
l'invité
l'invité
[noun]

personne que l'on reçoit ou que l'on invite à un lieu ou à un événement

guest

guest

Ex: Chaque invitée a reçu un cadeau. 

Each female guest received a gift.

Close
Sign in
le présentateur

personne qui anime une émission à la télévision ou à la radio

presenter, host

presenter, host

Ex: La présentatrice interviewe les invités de l'émission. 

The host interviews the guests of the show.

Close
Sign in
le producteur

personne qui organise et finance la réalisation d'un film

producer

producer

Ex: Le producteur a choisi le réalisateur. 

The producer chose the director.

Close
Sign in
le narrateur

celui qui raconte un récit, dans la vie réelle ou dans une œuvre

narrator, storyteller

narrator, storyteller

Ex: Dans ce film, le narrateur intervient en voix off. 

In this film, the narrator speaks in a voice-over.

Close
Sign in
le sponsor

personne ou organisation qui apporte un soutien financier ou matériel à une activité

sponsor

sponsor

Ex: Cette compétition a trouvé un sponsor. 

This competition found a sponsor.

Close
Sign in
le téléspectateur

individu qui suit des émissions télévisées

viewer, TV viewer

viewer, TV viewer

Ex: La chaîne cherche à attirer de nouveaux téléspectateurs. 

The channel aims to attract new TV viewers.

Close
Sign in
annoncer
annoncer
[Verb]

faire savoir quelque chose à quelqu'un, informer ou communiquer une nouvelle

to announce, to inform

to announce, to inform

Ex: Le directeur annonce les changements dans l'entreprise. 

The manager announces the changes in the company.

Close
Sign in
diffuser
diffuser
[Verb]

faire connaître ou transmettre une émission, une information ou un message au public

to broadcast, to transmit

to broadcast, to transmit

Ex: Cette chaîne diffuse des films étrangers. 

This channel broadcasts foreign movies.

Close
Sign in
filmer
filmer
[Verb]

enregistrer des images ou une scène avec une caméra

to film, to record

to film, to record

Ex: Elle filme la nature pendant ses voyages. 

She films nature during her travels.

Close
Sign in
interviewer

interroger une personne de manière structurée pour obtenir des informations, souvent pour les médias ou la recherche

to interview

to interview

Ex: Elle interviewe des experts chaque semaine. 

She interviews experts every week.

Close
Sign in
télédiffuser

transmettre et montrer un programme par le biais de la télévision, en direct ou en différé

to broadcast, to televise

to broadcast, to televise

Ex: Le film a été télédiffusé en prime time. 

The movie was broadcast in prime time.

Close
Sign in
regarder
regarder
[Verb]

diriger les yeux vers quelque chose ou quelqu'un

to look at, to watch

to look at, to watch

Ex: Elle regarde un film à la télévision. 

She watches a movie on TV.

Close
Sign in
couvrir
couvrir
[Verb]

parler ou écrire sur un sujet dans les médias

to report on, to cover

to report on, to cover

Ex: Elle couvre l'actualité politique à la télévision. 

She covers the political news on television.

Close
Sign in
brancher
brancher
[Verb]

accéder à un programme, une émission ou un flux, souvent à distance

to tune in, to connect

to tune in, to connect

Ex: Ils se sont branchés sur la chaîne d'information. 

They tuned in to the news channel.

Close
Sign in
la confession

révélation personnelle faite dans une émission, un livre, un film ou un récit

confession, personal revelation

confession, personal revelation

Ex: Sa confession à l'écran a marqué les spectateurs. 

His on-screen confession left a strong impression.

Close
Sign in
l'acteur de doublage

artiste qui interprète un personnage uniquement par la voix, en remplaçant ou en adaptant la voix originale

voice actor, voice actress

voice actor, voice actress

Ex: L'actrice de doublage donne une voix expressive au personnage. 

The voice actress gives an expressive voice to the character.

Close
Sign in
présenter

animer ou diriger une émission, un événement ou un programme devant un public

to host, to present

to host, to present

Ex: Il présente une émission de cuisine à la télévision. 

He presents a cooking show on TV.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app