Французские слова для «журналистики и медиапроизводства»

Изучите лексику журналистики, от редактирования до производства медиаконтента.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

le journalisme [существительное]

журналистика

Ex: Il étudie le journalisme à l'université depuis deux ans.

Он изучает журналистику в университете уже два года.

l'annonceur [существительное]

рекламодатель

Ex: Les annonceurs cherchent à toucher un public plus jeune.

Рекламодатели стремятся охватить более молодую аудиторию.

l'animateur [существительное]

ведущий

Ex: L'animateur a interviewé plusieurs invités.

Ведущий взял интервью у нескольких гостей.

l'invité [существительное]

гость

Ex: Nous avons beaucoup d'invités ce soir.

У нас много гостей сегодня вечером.

le présentateur [существительное]

ведущий

Ex: Les présentateurs préparent le programme chaque matin.

Ведущие готовят программу каждое утро.

le producteur [существительное]

продюсер

Ex: Un bon producteur gère bien le budget.

Хороший продюсер хорошо управляет бюджетом.

le narrateur [существительное]

рассказчик

Ex: Le narrateur raconte les événements au passé.

Рассказчик рассказывает события в прошедшем времени.

le sponsor [существительное]

спонсор

Ex: Le sponsor a couvert une partie des frais.

Спонсор покрыл часть расходов.

le téléspectateur [существительное]

телезритель

Ex: Les téléspectatrices préfèrent les séries dramatiques.

Зрительницы предпочитают драматические сериалы.

annoncer [глагол]

объявлять

Ex: Nous annonçons les nouvelles importantes à nos collègues.

Объявляем важные новости нашим коллегам.

diffuser [глагол]

транслировать

Ex: Ils vont diffuser le match en direct.

Они будут транслировать матч в прямом эфире.

filmer [глагол]

снимать

Ex: Le réalisateur filme chaque scène avec soin.

Режиссёр снимает каждую сцену с заботой.

interviewer [глагол]

интервьюировать

Ex: Ils ont interviewé le candidat hier.

Они провели интервью с кандидатом вчера.

télédiffuser [глагол]

транслировать по телевидению

Ex: Cette émission est télédiffusée chaque semaine.

Эта передача транслируется по телевидению каждую неделю.

regarder [глагол]

смотреть

Ex: Nous allons regarder le match de foot ce soir.

Мы посмотрим футбольный матч сегодня вечером.

couvrir [глагол]

освещать

Ex: Ils couvrent les événements sportifs chaque semaine.

Они освещают спортивные события каждую неделю.

brancher [глагол]

настраиваться

Ex: Elle se branche au direct à 20 heures.

Она подключается к прямому эфиру в 20 часов.

la confession [существительное]

признание

Ex: Le film se construit autour d'une confession finale.

Фильм строится вокруг финального признания.

l'acteur de doublage [существительное]

актёр дубляжа

Ex: Il travaille comme acteur de doublage pour le cinéma.

Он работает актёром дубляжа для кино.

présenter [глагол]

вести

Ex: Le conférencier présente le débat devant le public.

Представлять дебаты перед публикой.

Медиа и Игры
Социальные сети и онлайн-аккаунты	Онлайн-взаимодействия	Акторы и инструменты цифровых медиа	СМИ и вещательные программы
Аудиовизуальные СМИ и устройства	Журналистика и производство медиа	Новости и репортажи	Печатные СМИ и публикации
Телекоммуникации и обмен сообщениями	Карточные игры и игровые термины	Покер	Цифровые и настольные игры
Игры и игрушки на открытом воздухе