pattern

Life Stages - Pregnancy

Learn French vocabulary for pregnancy, its progression, medical checkups, physical changes, and preparations for the arrival of a baby.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Vocabulaire des étapes de la vie
l'avortement

interruption volontaire ou spontanée de la grossesse

abortion

abortion

Ex: Elle a consulté un médecin avant de décider de l'avortement. 

She consulted a doctor before deciding on the abortion.

Close
Sign in
la conception

action de concevoir un enfant, début de la grossesse

conception, fertilization

conception, fertilization

Ex: La conception peut être naturelle ou assistée médicalement. 

Conception can be natural or medically assisted.

Close
Sign in
la couche
la couche
[noun]

pièce de tissu ou dispositif jetable placé autour des fesses d'un bébé pour recueillir les urines et les selles

diaper, nappy

diaper, nappy

Ex: Les couches jetables sont pratiques pour les déplacements. 

Disposable diapers are convenient for travel.

Close
Sign in
la fausse couche

perte spontanée d'un embryon ou d'un fœtus avant la 20ᵉ semaine de grossesse

miscarriage

miscarriage

Ex: La fausse couche peut être causée par des anomalies chromosomiques. 

Miscarriage can be caused by chromosomal abnormalities.

Close
Sign in
la grossesse

état d'une femme qui porte un bébé dans son ventre

pregnancy, gestation

pregnancy, gestation

Ex: La grossesse dure en moyenne neuf mois. 

Pregnancy lasts on average nine months.

Close
Sign in
l'échographie

examen médical qui utilise des ultrasons pour obtenir des images de l'intérieur du corps

ultrasound, ultrasound scan, sonogram

ultrasound, ultrasound scan, sonogram

Ex: L'échographie a permis de voir le bébé pour la première fois. 

The ultrasound made it possible to see the baby for the first time.

Close
Sign in
la vergeture

fine ligne visible sur la peau causée par son étirement rapide

stretch mark, stria

stretch mark, stria

Ex: Des vergetures peuvent apparaître pendant la grossesse. 

Stretch marks can appear during pregnancy.

Close
Sign in
la gestation pour autrui

processus par lequel une femme porte un enfant pour le compte d'une autre personne ou d'un couple

surrogacy, gestational surrogacy

surrogacy, gestational surrogacy

Ex: La gestation pour autrui soulève des questions éthiques et légales. 

Surrogacy raises ethical and legal questions.

Close
Sign in
le trimestre

période de trois mois qui divise la durée de la grossesse en trois étapes

trimester

trimester

Ex: Le deuxième trimestre est souvent plus confortable pour la future mère. 

The second trimester is often more comfortable for the expectant mother.

Close
Sign in
la banque de sperme

établissement qui recueille, conserve et fournit des cellules reproductrices masculines destinées notamment à la procréation médicalement assistée

sperm bank, semen bank

sperm bank, semen bank

Ex: La banque de sperme conserve les dons dans des conditions strictement contrôlées. 

The sperm bank stores donations under strictly controlled conditions.

Close
Sign in
congé de maternité

période pendant laquelle une salariée peut s'absenter de son travail avant et après la naissance de son enfant

maternity leave

maternity leave

Ex: Elle prendra son congé de maternité quelques semaines avant l'accouchement. 

She will start her maternity leave a few weeks before giving birth.

Close
Sign in
concevoir
concevoir
[Verb]

devenir enceinte à la suite de la fécondation d'un ovule

to conceive, to become pregnant

to conceive, to become pregnant

Ex: Elle a conçu naturellement après plusieurs années d'attente. 

She conceived naturally after several years of waiting.

Close
Sign in
porter
porter
[Verb]

être enceinte, attendre un enfant

to be pregnant, to carry

to be pregnant, to carry

Ex: La vache porte un veau. 

The cow is carrying a calf.

Close
Sign in
attendre
attendre
[Verb]

rester en un lieu ou dans un état jusqu'à ce que quelque chose arrive

to wait, to await

to wait, to await

Ex: Elle attend son ami devant le café. 

She is waiting for her friend in front of the café.

Close
Sign in
interrompre

couper la parole ou l'action de quelqu'un avant qu'il ait fini

to interrupt, to cut off (someone)

to interrupt, to cut off (someone)

Ex: Elle l'a interrompu plusieurs fois pendant la réunion. 

She interrupted him several times during the meeting.

Close
Sign in
enceinte
enceinte
[Adjective]

qui attend un bébé

pregnant

pregnant

Ex: Ma sœur est enceinte pour la première fois. 

My sister is pregnant for the first time.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app