pattern

Étapes de la vie - Kehamilan

Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk membicarakan kehamilan, perkembangannya, pemeriksaan, perubahan fisik, dan persiapan terkait kelahiran bayi.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire des étapes de la vie
l'avortement
l'avortement
[Kata benda]

interruption volontaire ou spontanée de la grossesse

aborsi, pengakhiran kehamilan

aborsi, pengakhiran kehamilan

Ex: Les lois sur l'avortement varient selon les pays. 

Hukum tentang aborsi bervariasi tergantung negara.

Tutup
Masuk
la conception
la conception
[Kata benda]

action de concevoir un enfant, début de la grossesse

pembuahan, kehamilan

pembuahan, kehamilan

Ex: Ils ont célébré la conception avec toute la famille. 

Mereka merayakan konsepsi dengan seluruh keluarga.

Tutup
Masuk
la couche
la couche
[Kata benda]

pièce de tissu ou dispositif jetable placé autour des fesses d'un bébé pour recueillir les urines et les selles

popok, diaper

popok, diaper

Ex: Il existe des couches lavables et réutilisables pour les bébés. 

Ada popok yang dapat dicuci dan digunakan kembali untuk bayi.

Tutup
Masuk
la fausse couche
la fausse couche
[Kata benda]

perte spontanée d'un embryon ou d'un fœtus avant la 20ᵉ semaine de grossesse

keguguran, kehilangan kehamilan

keguguran, kehilangan kehamilan

Ex: Le médecin a expliqué les causes possibles de la fausse couche. 

Dokter menjelaskan kemungkinan penyebab keguguran.

Tutup
Masuk
la grossesse
la grossesse
[Kata benda]

état d'une femme qui porte un bébé dans son ventre

kehamilan, mengandung

kehamilan, mengandung

Ex: Pendant la grossesse, il faut faire attention à son alimentation. 

Selama kehamilan, Anda harus memperhatikan pola makan Anda.

Tutup
Masuk
l'échographie
l'échographie
[Kata benda]

examen médical qui utilise des ultrasons pour obtenir des images de l'intérieur du corps

Ex: Le médecin lui a prescrit une échographie pour vérifier le développement du fœtus. 
Tutup
Masuk
la vergeture
la vergeture
[Kata benda]

fine ligne visible sur la peau causée par son étirement rapide

Ex: Il a remarqué quelques vergetures sur ses épaules. 
Tutup
Masuk
la gestation pour autrui

processus par lequel une femme porte un enfant pour le compte d'une autre personne ou d'un couple

kehamilan pengganti, ibu pengganti

kehamilan pengganti, ibu pengganti

Ex: Certaines familles font appel à la gestation pour autrui à l'étranger. 

Beberapa keluarga menggunakan kehamilan pengganti di luar negeri.

Tutup
Masuk
le trimestre
le trimestre
[Kata benda]

période de trois mois qui divise la durée de la grossesse en trois étapes

trimester, periode tiga bulan

trimester, periode tiga bulan

Ex: Les médecins recommandent des examens réguliers chaque trimestre. 

Dokter merekomendasikan pemeriksaan rutin setiap trimester.

Tutup
Masuk
la banque de sperme

établissement qui recueille, conserve et fournit des cellules reproductrices masculines destinées notamment à la procréation médicalement assistée

Ex: Elle a choisi un donneur par l'intermédiaire d'une banque de sperme. 
Tutup
Masuk
congé de maternité

période pendant laquelle une salariée peut s'absenter de son travail avant et après la naissance de son enfant

Ex: Après son congé de maternité, elle reprendra son travail à temps plein. 
Tutup
Masuk
concevoir
concevoir
[kata kerja]

devenir enceinte à la suite de la fécondation d'un ovule

Ex: Certaines personnes ont besoin d'un traitement médical pour concevoir. 
Tutup
Masuk
porter
porter
[kata kerja]

être enceinte, attendre un enfant

hamil, menantikan bayi

hamil, menantikan bayi

Ex: Elle porte depuis trois mois. 

Hamil sudah tiga bulan.

Tutup
Masuk
attendre
attendre
[kata kerja]

rester en un lieu ou dans un état jusqu'à ce que quelque chose arrive

menunggu

menunggu

Ex: Nous attendons des nouvelles importantes. 

Kami menunggu kabar penting.

Tutup
Masuk
interrompre
interrompre
[kata kerja]

couper la parole ou l'action de quelqu'un avant qu'il ait fini

menyela

menyela

Ex: Il est impoli d'interrompre quelqu'un qui raconte une histoire. 

Tidak sopan menyela seseorang yang sedang bercerita.

Tutup
Masuk
enceinte
enceinte
[Adjektiva]

qui attend un bébé

hamil, mengandung

hamil, mengandung

Ex: Elle était enceinte quand elle a déménagé. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek