pattern

Bokabularyo ng Antas B2 - Emosyon at Damdamin

Apprenez des mots français précis pour exprimer des émotions et sentiments complexes, leur intensité, leurs causes et leurs effets, et parlez plus naturellement de votre état émotionnel.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau B2
sombre
sombre
[pang-uri]

marqué par une impression de tristesse ou de malaise

malungkot, mapanglaw

malungkot, mapanglaw

Ex: Il avait un regard sombre après la mauvaise nouvelle. 

Mayroon siyang malungkot na tingin pagkatapos ng masamang balita.

rougir
rougir
[Pandiwa]

devenir rouge, souvent à cause de la honte, de la timidité ou de la chaleur

mamula, mamula sa hiya

mamula, mamula sa hiya

Ex: Elle a rougi  quand il lui a fait un compliment. 

Namula siya nang purihin siya niya.

[trembler] comme une feuille

trembler beaucoup, surtout de peur

Ex: Quand il a vu l'ours, il a tremblé comme une feuille. 
[taper] sur les nerfs

irriter ou énerver quelqu'un de manière répétée

Ex: Ce bruit me tape sur les nerfs depuis ce matin. 
[sauter] de joie
sauter de joie
[Parirala]

manifester une grande joie par des sauts

Ex: Quand il a reçu la bonne nouvelle, il a sauté de joie. 
[sauter] au plafond

réagir avec une colère soudaine et intense

Ex: Quand il a vu les dégâts, il a sauté au plafond. 
emporté
emporté
[pang-uri]

qui se met facilement en colère, qui réagit avec vivacité

mainitin ang ulo, magagalitin

mainitin ang ulo, magagalitin

Ex: C'est un enfant intelligent mais trop emporté. 

Siya ay isang matalinong bata ngunit masyadong mainitin ang ulo.

fébrile
fébrile
[pang-uri]

qui manifeste une grande agitation ou une forte émotion

balisa, ligalig

balisa, ligalig

Ex: Il est fébrile avant son entretien d'embauche. 

Siya ay febril bago ang kanyang panayam sa trabaho.

le cœur de pierre
le cœur de pierre
[Pangngalan]

absence de compassion ou d'émotion chez une personne

pusong bato, walang puso

pusong bato, walang puso

Ex: Il a un cœur de pierre, il ne pleure jamais. 

May pusong bato siya, hindi siya umiiyak kailanman.

le cœur d'or
le cœur d'or
[Pangngalan]

une personne d'une extrême gentillesse et générosité

pusong ginto, taong may pusong ginto

pusong ginto, taong may pusong ginto

Ex: Cette bénévole a un cœur d'or, elle aide tout le monde. 

Ang boluntaryong ito ay may pusong ginto, tumutulong siya sa lahat.

le sang-froid
le sang-froid
[Pangngalan]

capacité à rester calme et maîtriser ses émotions dans une situation difficile

kalmado, pagpipigil sa sarili

kalmado, pagpipigil sa sarili

Ex: Il a gardé son sang-froid pendant l'accident. 

Pinanatili niya ang kanyang kahinahunan sa panahon ng aksidente.

morne
morne
[pang-uri]

qui exprime ou inspire une tristesse profonde

malungkot, mapanglaw

malungkot, mapanglaw

Ex: Le ciel morne annonçait une journée pluvieuse. 

Ang malungkot na kalangitan ay nagbabala ng isang maulan na araw.

agité
agité
[pang-uri]

qui est nerveux ou anxieux

kinakabahan, nababalisa

kinakabahan, nababalisa

Ex: Elle est agitée avant de passer son examen. 

Siya ay nababahala bago kumuha ng kanyang pagsusulit.

aisé
aisé
[pang-uri]

qui est à l'aise, sans inquiétude ou contrainte

komportable, walang alala

komportable, walang alala

Ex: Il se sentait enfin aisé après des années de stress. 

Sa wakas ay nakaramdam siya ng komportable pagkatapos ng mga taon ng stress.

la tension
la tension
[Pangngalan]

état de stress ou de pression, souvent causé par des conflits ou des difficultés

tensyon, pagkabahala

tensyon, pagkabahala

Ex: La tension entre les collègues est palpable au travail. 

Ang pag-igting sa pagitan ng mga kasamahan ay kapansin-pansin sa trabaho.

la sympathie
la sympathie
[Pangngalan]

sentiment d'affection, de compréhension ou de compassion pour quelqu'un

pakikiramay, awa

pakikiramay, awa

Ex: Elle a exprimé sa sympathie envers les victimes de l'accident. 

Ipinahayag niya ang kanyang pakikiramay sa mga biktima ng aksidente.

détendu
détendu
[pang-uri]

qui est calme, relaxé et sans tension

relaksado, kalmado

relaksado, kalmado

Ex: Il est détendu après une longue journée de travail. 

Siya ay nakakarelaks pagkatapos ng mahabang araw ng trabaho.

ressentir
ressentir
[Pandiwa]

percevoir ou éprouver une émotion, une sensation ou un sentiment

maramdaman, danasin

maramdaman, danasin

Ex: Elle ressent de la joie en retrouvant ses amis. 

Nararamdaman niya ang kasiyahan sa muling pagkikita sa kanyang mga kaibigan.

la nostalgie
la nostalgie
[Pangngalan]

sentiment de regret ou de mélancolie lié à des souvenirs du passé

nostalhiya, pananabik sa nakaraan

nostalhiya, pananabik sa nakaraan

Ex: Elle ressent de la nostalgie en regardant de vieilles photos. 

Nakaramdam siya ng nostalgia habang tumitingin sa mga lumang larawan.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek