pattern

Vocabular de nivel B2 - Emoții și Sentimente

Învață cuvinte franceze precise pentru a exprima emoții și sentimente complexe, intensitatea, cauzele și efectele lor, și vorbește mai natural despre starea ta emoțională.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de niveau B2
sombre
sombre
[adjectiv]

marqué par une impression de tristesse ou de malaise

sumbru, întunecat

sumbru, întunecat

Ex: Il avait un regard sombre après la mauvaise nouvelle. 

Avea o privire întunecată după vestea proastă.

Închide
Conectare
rougir
rougir
[verb]

devenir rouge, souvent à cause de la honte, de la timidité ou de la chaleur

a se înroși, a roși

a se înroși, a roși

Ex: Elle a rougi  quand il lui a fait un compliment. 

Ea s-a înroșit când el i-a făcut un compliment.

Închide
Conectare
[trembler] comme une feuille

trembler beaucoup, surtout de peur

Ex: Quand il a vu l'ours, il a tremblé comme une feuille. 
Închide
Conectare
[taper] sur les nerfs

irriter ou énerver quelqu'un de manière répétée

Ex: Ce bruit me tape sur les nerfs depuis ce matin. 
Închide
Conectare
[sauter] de joie

manifester une grande joie par des sauts

Ex: Quand il a reçu la bonne nouvelle, il a sauté de joie. 
Închide
Conectare
[sauter] au plafond

réagir avec une colère soudaine et intense

Ex: Quand il a vu les dégâts, il a sauté au plafond. 
Închide
Conectare
emporté
emporté
[adjectiv]

qui se met facilement en colère, qui réagit avec vivacité

irascibil, coleric

irascibil, coleric

Ex: C'est un enfant intelligent mais trop emporté. 

Este un copil inteligent dar prea irascibil.

Închide
Conectare
fébrile
fébrile
[adjectiv]

qui manifeste une grande agitation ou une forte émotion

neliniștit, agitat

neliniștit, agitat

Ex: Il est fébrile avant son entretien d'embauche. 

Este febril înainte de interviul său de angajare.

Închide
Conectare
le cœur de pierre
le cœur de pierre
[substantiv]

absence de compassion ou d'émotion chez une personne

inimă de piatră, insensibil

inimă de piatră, insensibil

Ex: Il a un cœur de pierre, il ne pleure jamais. 

Are o inimă de piatră, nu plânge niciodată.

Închide
Conectare
le cœur d'or
le cœur d'or
[substantiv]

une personne d'une extrême gentillesse et générosité

inimă de aur, persoană cu inimă de aur

inimă de aur, persoană cu inimă de aur

Ex: Cette bénévole a un cœur d'or, elle aide tout le monde. 

Această voluntară are o inimă de aur, ajută pe toată lumea.

Închide
Conectare
le sang-froid
le sang-froid
[substantiv]

capacité à rester calme et maîtriser ses émotions dans une situation difficile

sânge rece, calm

sânge rece, calm

Ex: Il a gardé son sang-froid pendant l'accident. 

Și-a păstrat sângele rece în timpul accidentului.

Închide
Conectare
morne
morne
[adjectiv]

qui exprime ou inspire une tristesse profonde

sumbru, trist

sumbru, trist

Ex: Le ciel morne annonçait une journée pluvieuse. 

Cerul trist anunța o zi ploioasă.

Închide
Conectare
agité
agité
[adjectiv]

qui est nerveux ou anxieux

nervos, anxios

nervos, anxios

Ex: Elle est agitée avant de passer son examen. 

Ea este agitată înainte de a susține examenul.

Închide
Conectare
aisé
aisé
[adjectiv]

qui est à l'aise, sans inquiétude ou contrainte

relaxat, fără griji

relaxat, fără griji

Ex: Il se sentait enfin aisé après des années de stress. 

În sfârșit se simțea confortabil după ani de stres.

Închide
Conectare
la tension
la tension
[substantiv]

état de stress ou de pression, souvent causé par des conflits ou des difficultés

tensiune, stres

tensiune, stres

Ex: La tension entre les collègues est palpable au travail. 

Tensiunea dintre colegi este palpabilă la locul de muncă.

Închide
Conectare
la sympathie
la sympathie
[substantiv]

sentiment d'affection, de compréhension ou de compassion pour quelqu'un

simpatie, compasiune

simpatie, compasiune

Ex: Elle a exprimé sa sympathie envers les victimes de l'accident. 

Ea și-a exprimat simpatia față de victimele accidentului.

Închide
Conectare
détendu
détendu
[adjectiv]

qui est calme, relaxé et sans tension

relaxat, calm

relaxat, calm

Ex: Il est détendu après une longue journée de travail. 

El este relaxat după o zi lungă de muncă.

Închide
Conectare
ressentir
ressentir
[verb]

percevoir ou éprouver une émotion, une sensation ou un sentiment

simți, experimenta

simți, experimenta

Ex: Elle ressent de la joie en retrouvant ses amis. 

Ea simte bucurie când își întâlnește prietenii.

Închide
Conectare
la nostalgie
la nostalgie
[substantiv]

sentiment de regret ou de mélancolie lié à des souvenirs du passé

nostalgie, dor de trecut

nostalgie, dor de trecut

Ex: Elle ressent de la nostalgie en regardant de vieilles photos. 

Ea simte nostalgie privind fotografii vechi.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek