pattern

C1 szintű szókincs - Vízvezeték-szerelés és villanyszerelés

Sajátítsa el a francia szókincset az elektromos és vízvezeték-rendszerek, hibák, alkatrészek és javítások terén, és pontosan magyarázza el az épület különböző technikai problémáit.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulaire de niveau C1
le tuyau
le tuyau
[Főnév]

conduit cylindrique pour transporter des fluides ou des câbles

cső, vezeték

cső, vezeték

Ex: Le jardinier utilise un tuyau d'arrosage. 

A kertész öntözőcsövet használ.

le tambour
le tambour
[Főnév]

cylindre rotatif à l'intérieur d'une machine à laver dans lequel on place le linge

dob, mosódob

dob, mosódob

Ex: Le tambour de la machine à laver fait beaucoup de bruit. 
la coupure
la coupure
[Főnév]

interruption temporaire d'un service ou d'un approvisionnement

megszakítás, kimaradás

megszakítás, kimaradás

Ex: Une coupure d'eau est prévue demain pour réparations. 

Megszakítás a vízellátásban holnapra van tervezve javítások miatt.

le fusible
le fusible
[Főnév]

dispositif de sécurité électrique conçu pour interrompre le courant en cas de surcharge ou de court-circuit

biztosíték

biztosíték

Ex: Il faut remplacer le fusible défectueux du tableau électrique. 
la panne de courant

interruption accidentelle de l'alimentation électrique

áramkimaradás, áramszünet

áramkimaradás, áramszünet

Ex: La panne de courant a duré toute la nuit. 

Az áramkimaradás egész éjjel tartott.

le court-circuit

connexion accidentelle entre deux points d'un circuit électrique, causant une surintensité

rövidzárlat, rövidzár

rövidzárlat, rövidzár

Ex: Vérifiez les fils pour éviter un court-circuit. 

Ellenőrizze a vezetékeket, hogy elkerülje a rövidzárlatot.

la décharge
la décharge
[Főnév]

libération brusque d'énergie, notamment électrique, provoquant un choc ou une sensation violente

kisülés,  sokkolás

kisülés, sokkolás

Ex: Une forte décharge a traversé l'appareil pendant l'orage. 
le transformateur

appareil électrique qui modifie la tension ou l'intensité d'un courant électrique

transzformátor

transzformátor

Ex: Une panne du transformateur a causé une coupure d'électricité. 
la surtension
la surtension
[Főnév]

élévation anormale ou excessive de la tension électrique dans un circuit ou un appareil

túlfeszültség

túlfeszültség

Ex: Le système de protection coupe le courant en cas de surtension. 
la corrosion
la corrosion
[Főnév]

dégradation progressive d'un matériau, surtout d'un métal, sous l'effet de réactions chimiques ou de l'environnement

korrózió,  rozsda

korrózió, rozsda

Ex: L'humidité accélère la corrosion du fer. 
la fissure
la fissure
[Főnév]

fente étroite ou cassure partielle qui apparaît sur une surface ou dans un matériau

repedés,  hasadék

repedés, hasadék

Ex: Les ouvriers ont réparé les fissures du plafond. 
l'évacuation
l'évacuation
[Főnév]

action de faire sortir ou d'évacuer un liquide, un gaz, des déchets ou des personnes d'un lieu donné

kiürítés, csatornázás

kiürítés, csatornázás

Ex: L'évacuation des fumées doit être efficace. 

A füst evakuálása hatékony kell legyen.

le raccordement

action de relier une installation, un appareil ou un réseau à un autre

csatlakoztatás, összekapcsolás, -

csatlakoztatás, összekapcsolás, -

Ex: Le plombier a effectué le raccordement des nouveaux tuyaux. 
le câblage
le câblage
[Főnév]

ensemble des câbles et leur installation dans un bâtiment ou un appareil

kábelezés, -

kábelezés, -

Ex: Le technicien vérifie le câblage avant d'allumer le système. 
le siphon
le siphon
[Főnév]

dispositif de plomberie sous un évier, un lavabo ou une douche qui retient l'eau pour empêcher les mauvaises odeurs de remonter

szifon, bűzelzáró, -

szifon, bűzelzáró, -

Ex: Le plombier a remplacé le siphon sous le lavabo. 
la tuyauterie
la tuyauterie
[Főnév]

ensemble des tuyaux qui transportent l'eau, le gaz ou d'autres liquides dans un bâtiment

csővezeték, -

csővezeték, -

Ex: Le plombier a vérifié toute la tuyauterie de la salle de bains. 
le voltage
le voltage
[Főnév]

tension électrique entre deux points d'un circuit, exprimée en volts

feszültség, volt, -

feszültség, volt, -

Ex: Vérifiez le voltage avant de brancher l'appareil. 
l'ampérage
l'ampérage
[Főnév]

intensité du courant électrique, exprimée en ampères

amperérték

amperérték

Ex: Vérifiez l'ampérage avant de brancher l'appareil. 
le disjoncteur

appareil de protection électrique qui coupe automatiquement le courant en cas de surcharge ou de court-circuit pour protéger un circuit et ses appareils

kapcsolóautomata, védőkapcsoló

kapcsolóautomata, védőkapcsoló

Ex: Il faut vérifier le disjoncteur avant de réparer le circuit. 

Ellenőrizni kell a megszakítót a kör javítása előtt.

la robinetterie

ensemble des robinets et des équipements qui distribuent l'eau dans un bâtiment

vízvezeték-szerelvények, -

vízvezeték-szerelvények, -

Ex: Cette robinetterie en acier inoxydable est très résistante. 
la remise en état

action de réparer ou de restaurer quelque chose pour qu'il fonctionne ou soit en bon état

helyreállítás,  javítás

helyreállítás, javítás

Ex: La voiture est en remise en état après l'accident. 
enclencher

emboîter ou engager des pièces mécaniques de manière qu'elles fonctionnent ensemble

összekapcsol,  behúz

összekapcsol, behúz

Ex: Il faut bien enclencher les pièces avant de démarrer la machine. 
la canalisation

tuyau ou ensemble de tuyaux servant à transporter des fluides (eau, gaz, huile, etc.) dans un bâtiment, une ville ou une installation industrielle

cső, vezeték

cső, vezeték

Ex: Les canalisations doivent être vérifiées avant l'hiver. 

A csöveket télen előtt ellenőrizni kell.

le filtre
le filtre
[Főnév]

objet ou dispositif qui retient certaines particules solides tout en laissant passer un liquide ou un gaz

szűrő, szita

szűrő, szita

Ex: Il faut nettoyer le filtre de la cafetière régulièrement. 

Rendszeresen tisztítani kell a kávéfőző szűrőjét.

colmater

boucher une ouverture, une fissure ou une fuite pour empêcher le passage

tömít, elzár, -

tömít, elzár, -

Ex: Le plombier a colmaté la fissure dans le tuyau. 
vidanger

vider un réservoir, une cuve, un conduit ou un appareil de son liquide ou de son contenu

ürít,  lecsapol

ürít, lecsapol

Ex: Il faut vidanger la piscine avant de la nettoyer. 
fuir
fuir
[ige]

laisser passer un liquide ou un gaz sans contrôle

szivárog, csepeg

szivárog, csepeg

Ex: Le gaz fuit de la conduite. 

A gáz szivárog a csőből.

dépanner

réparer un appareil, une machine ou un système en panne afin de le remettre en état de fonctionnement

megjavít, javít

megjavít, javít

Ex: Il sait dépanner les ordinateurs rapidement. 
griller
griller
[ige]

cesser de fonctionner à cause d'une surcharge ou d'un défaut électrique

kiég, átég

kiég, átég

Ex: Ne mets pas trop d'appareils sur la même prise, ça va griller. 

Ne dugd be túl sok eszközt ugyanabba a konnektorba, ki fog égni.

raccorder

relier ou connecter deux éléments, conduits, câbles ou parties entre eux

csatlakoztat,  összeköt

csatlakoztat, összeköt

Ex: Il faut raccorder les deux tuyaux avant d'ouvrir l'eau. 
obstruer

bloquer ou fermer un passage, une ouverture ou un conduit en empêchant le passage

elzár,  blokkol

elzár, blokkol

Ex: Un accident a obstrué la route pendant plusieurs heures. 
disjoncter

interrompre automatiquement le courant électrique lorsqu'il y a un problème dans un circuit

leold, kiold, -

leold, kiold, -

Ex: La surcharge a fait disjoncter le circuit. 
câbler
câbler
[ige]

installer ou relier des câbles dans un bâtiment, un appareil ou un réseau

kábelez, vezetékel, -

kábelez, vezetékel, -

Ex: Il faut câbler ce bâtiment avant d'installer les équipements. 
isolant
isolant
[melléknév]

qui empêche le passage de la chaleur, du froid, du bruit ou de l'électricité

szigetelő, hőszigetelő, -

szigetelő, hőszigetelő, -

Ex: Ils ont installé des panneaux isolants dans les murs. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése