pattern

C1レベルの語彙 - 配管と電気

電気設備と給排水設備、故障、部品、修理に関するフランス語の語彙を習得し、建物内のさまざまな技術的問題を正確に説明する。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Vocabulaire de niveau C1
le tuyau
le tuyau
[名詞]

conduit cylindrique pour transporter des fluides ou des câbles

パイプ, 管

パイプ, 管

Ex: L'eau coule dans le tuyau en cuivre. 

水は銅のパイプを流れます。

le tambour
le tambour
[名詞]

cylindre rotatif à l'intérieur d'une machine à laver dans lequel on place le linge

ドラム, 洗濯槽

ドラム, 洗濯槽

Ex: Le linge tourne dans le tambour pendant le lavage. 
la coupure
la coupure
[名詞]

interruption temporaire d'un service ou d'un approvisionnement

停電, 中断

停電, 中断

Ex: La coupure d'électricité a duré trois heures. 

停電は3時間続きました。

le fusible
le fusible
[名詞]

dispositif de sécurité électrique conçu pour interrompre le courant en cas de surcharge ou de court-circuit

ヒューズ

ヒューズ

Ex: Le fusible a sauté après une surcharge électrique. 
la panne de courant

interruption accidentelle de l'alimentation électrique

停電, 電力供給の中断

停電, 電力供給の中断

Ex: Une panne de courant a paralysé tout le quartier. 

停電が地域全体を麻痺させた。

le court-circuit

connexion accidentelle entre deux points d'un circuit électrique, causant une surintensité

短絡, ショート

短絡, ショート

Ex: Un court-circuit a provoqué l'incendie. 

短絡が火事を引き起こした。

la décharge
la décharge
[名詞]

libération brusque d'énergie, notamment électrique, provoquant un choc ou une sensation violente

放電,  衝撃

放電, 衝撃

Ex: Il a reçu une décharge électrique en touchant le câble. 
le transformateur

appareil électrique qui modifie la tension ou l'intensité d'un courant électrique

変圧器

変圧器

Ex: Le transformateur réduit la tension avant l'alimentation des appareils. 
la surtension

élévation anormale ou excessive de la tension électrique dans un circuit ou un appareil

過電圧

過電圧

Ex: Une surtension a endommagé plusieurs appareils électroniques. 
la corrosion
la corrosion
[名詞]

dégradation progressive d'un matériau, surtout d'un métal, sous l'effet de réactions chimiques ou de l'environnement

腐食,  錆

腐食, 錆

Ex: La corrosion a affaibli la structure métallique du pont. 
la fissure
la fissure
[名詞]

fente étroite ou cassure partielle qui apparaît sur une surface ou dans un matériau

亀裂,  裂け目

亀裂, 裂け目

Ex: Une fissure est apparue sur le mur après le tremblement de terre. 
l'évacuation

action de faire sortir ou d'évacuer un liquide, un gaz, des déchets ou des personnes d'un lieu donné

避難, 排水

避難, 排水

Ex: L'évacuation des eaux pluviales se fait par les canalisations. 

雨水の排水は配管を通して行われます。

le raccordement

action de relier une installation, un appareil ou un réseau à un autre

接続, 連結, -

接続, 連結, -

Ex: Le raccordement au réseau électrique est terminé. 
le câblage
le câblage
[名詞]

ensemble des câbles et leur installation dans un bâtiment ou un appareil

配線, -

配線, -

Ex: Le câblage électrique de cette maison est neuf. 
le siphon
le siphon
[名詞]

dispositif de plomberie sous un évier, un lavabo ou une douche qui retient l'eau pour empêcher les mauvaises odeurs de remonter

サイフォン, 排水トラップ, -

サイフォン, 排水トラップ, -

Ex: Le siphon de l'évier est bouché. 
la tuyauterie

ensemble des tuyaux qui transportent l'eau, le gaz ou d'autres liquides dans un bâtiment

配管, -

配管, -

Ex: La tuyauterie de cette maison est ancienne. 
le voltage
le voltage
[名詞]

tension électrique entre deux points d'un circuit, exprimée en volts

電圧, ボルテージ, -

電圧, ボルテージ, -

Ex: Le voltage de cette prise est de 230 volts. 
l'ampérage
l'ampérage
[名詞]

intensité du courant électrique, exprimée en ampères

アンペア数

アンペア数

Ex: L'ampérage de ce circuit est de 16 ampères. 
le disjoncteur

appareil de protection électrique qui coupe automatiquement le courant en cas de surcharge ou de court-circuit pour protéger un circuit et ses appareils

遮断器, ブレーカー

遮断器, ブレーカー

Ex: Le disjoncteur a sauté pendant l'orage. 

ブレーカーが嵐の間にトリップしました。

la robinetterie

ensemble des robinets et des équipements qui distribuent l'eau dans un bâtiment

水栓金具, -

水栓金具, -

Ex: La robinetterie de la salle de bains doit être remplacée. 
la remise en état

action de réparer ou de restaurer quelque chose pour qu'il fonctionne ou soit en bon état

復元,  修復

復元, 修復

Ex: La remise en état du bâtiment a duré plusieurs mois. 
enclencher
enclencher
[動詞]

emboîter ou engager des pièces mécaniques de manière qu'elles fonctionnent ensemble

噛み合わせる,  連結する

噛み合わせる, 連結する

Ex: Le mécanicien a enclenché les roues dentées du moteur. 
la canalisation

tuyau ou ensemble de tuyaux servant à transporter des fluides (eau, gaz, huile, etc.) dans un bâtiment, une ville ou une installation industrielle

パイプ, 配管

パイプ, 配管

Ex: La canalisation d'eau est en cuivre. 

水の配管は銅でできています。

le filtre
le filtre
[名詞]

objet ou dispositif qui retient certaines particules solides tout en laissant passer un liquide ou un gaz

フィルター, ろ過器

フィルター, ろ過器

Ex: Le filtre retient les impuretés de l'eau. 

フィルターは水中の不純物を保持します。

colmater
colmater
[動詞]

boucher une ouverture, une fissure ou une fuite pour empêcher le passage

塞ぐ, 密閉する, -

塞ぐ, 密閉する, -

Ex: Ils ont colmaté la fuite d'eau avec un produit spécial. 
vidanger
vidanger
[動詞]

vider un réservoir, une cuve, un conduit ou un appareil de son liquide ou de son contenu

排水する,  空にする

排水する, 空にする

Ex: Le technicien a vidangé le réservoir avant la réparation. 
fuir
fuir
[動詞]

laisser passer un liquide ou un gaz sans contrôle

漏れる, 漏れ出す

漏れる, 漏れ出す

Ex: L'eau fuit du robinet. 

水が蛇口から漏れています。

dépanner
dépanner
[動詞]

réparer un appareil, une machine ou un système en panne afin de le remettre en état de fonctionnement

修理する, 直す

修理する, 直す

Ex: Le technicien est venu dépanner la machine à laver. 
griller
griller
[動詞]

cesser de fonctionner à cause d'une surcharge ou d'un défaut électrique

焼ける, 切れる

焼ける, 切れる

Ex: L'ampoule a grillé pendant la nuit. 

電球が一晩で切れた.

raccorder
raccorder
[動詞]

relier ou connecter deux éléments, conduits, câbles ou parties entre eux

接続する,  繋ぐ

接続する, 繋ぐ

Ex: Le technicien a raccordé les câbles électriques au tableau principal. 
obstruer
obstruer
[動詞]

bloquer ou fermer un passage, une ouverture ou un conduit en empêchant le passage

塞ぐ,  ふさぐ

塞ぐ, ふさぐ

Ex: Des feuilles mortes ont obstrué la canalisation. 
disjoncter
disjoncter
[動詞]

interrompre automatiquement le courant électrique lorsqu'il y a un problème dans un circuit

遮断する, 作動する, -

遮断する, 作動する, -

Ex: Le disjoncteur a disjoncté à cause d'un court-circuit. 
câbler
câbler
[動詞]

installer ou relier des câbles dans un bâtiment, un appareil ou un réseau

配線する, ケーブルを接続する, -

配線する, ケーブルを接続する, -

Ex: Les électriciens ont câblé toute la maison. 
isolant
isolant
[形容詞]

qui empêche le passage de la chaleur, du froid, du bruit ou de l'électricité

断熱の, 絶縁の, -

断熱の, 絶縁の, -

Ex: Ce matériau est très isolant contre le froid. 
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード