pattern

Từ vựng trình độ C1 - Cấp thoát nước và điện

Maîtrisez le vocabulaire français pour les installations électriques et sanitaires, les pannes, les composants et les réparations, et expliquez précisément différents problèmes techniques dans un bâtiment.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire de niveau C1
le tuyau
le tuyau
[Danh từ]

conduit cylindrique pour transporter des fluides ou des câbles

ống, đường ống

ống, đường ống

Ex: Ce tuyau transporte du gaz naturel. 

Ống này vận chuyển khí tự nhiên.

le tambour
le tambour
[Danh từ]

cylindre rotatif à l'intérieur d'une machine à laver dans lequel on place le linge

lồng giặt, trống

lồng giặt, trống

Ex: Il faut nettoyer régulièrement le tambour pour éviter les mauvaises odeurs. 
la coupure
la coupure
[Danh từ]

interruption temporaire d'un service ou d'un approvisionnement

sự cắt, sự gián đoạn

sự cắt, sự gián đoạn

Ex: Les coupures de courant sont fréquentes en été. 

Mất điện thường xuyên xảy ra vào mùa hè.

le fusible
le fusible
[Danh từ]

dispositif de sécurité électrique conçu pour interrompre le courant en cas de surcharge ou de court-circuit

cầu chì

cầu chì

Ex: Ce fusible protège les appareils contre les courts-circuits. 
la panne de courant

interruption accidentelle de l'alimentation électrique

mất điện, sự cố mất điện

mất điện, sự cố mất điện

Ex: Pendant la panne de courant, nous avons utilisé des bougies. 

Trong khi mất điện, chúng tôi đã sử dụng nến.

le court-circuit
le court-circuit
[Danh từ]

connexion accidentelle entre deux points d'un circuit électrique, causant une surintensité

đoản mạch, mạch ngắn

đoản mạch, mạch ngắn

Ex: Le court-circuit a grillé le fusible. 

Đoản mạch làm chảy cầu chì.

la décharge
la décharge
[Danh từ]

libération brusque d'énergie, notamment électrique, provoquant un choc ou une sensation violente

phóng điện,  sốc

phóng điện, sốc

Ex: La décharge a été assez violente pour faire disjoncter le système. 
le transformateur

appareil électrique qui modifie la tension ou l'intensité d'un courant électrique

máy biến áp

máy biến áp

Ex: Les techniciens inspectent régulièrement le transformateur électrique. 
la surtension
la surtension
[Danh từ]

élévation anormale ou excessive de la tension électrique dans un circuit ou un appareil

quá điện áp

quá điện áp

Ex: L'orage a provoqué une forte surtension dans le réseau électrique. 
la corrosion
la corrosion
[Danh từ]

dégradation progressive d'un matériau, surtout d'un métal, sous l'effet de réactions chimiques ou de l'environnement

sự ăn mòn,  sự gỉ

sự ăn mòn, sự gỉ

Ex: Une couche protectrice peut limiter la corrosion. 
la fissure
la fissure
[Danh từ]

fente étroite ou cassure partielle qui apparaît sur une surface ou dans un matériau

vết nứt,  khe nứt

vết nứt, khe nứt

Ex: La chaleur peut provoquer des fissures dans le béton. 
l'évacuation
l'évacuation
[Danh từ]

action de faire sortir ou d'évacuer un liquide, un gaz, des déchets ou des personnes d'un lieu donné

sự sơ tán, sự thoát nước

sự sơ tán, sự thoát nước

Ex: Les pompiers ont assuré l'évacuation des habitants. 

Lính cứu hỏa đã đảm bảo việc sơ tán cư dân.

le raccordement
le raccordement
[Danh từ]

action de relier une installation, un appareil ou un réseau à un autre

kết nối, đấu nối, -

kết nối, đấu nối, -

Ex: Le raccordement à Internet prendra quelques jours. 
le câblage
le câblage
[Danh từ]

ensemble des câbles et leur installation dans un bâtiment ou un appareil

hệ thống dây điện, -

hệ thống dây điện, -

Ex: Un mauvais câblage peut provoquer un court-circuit. 
le siphon
le siphon
[Danh từ]

dispositif de plomberie sous un évier, un lavabo ou une douche qui retient l'eau pour empêcher les mauvaises odeurs de remonter

ống xi phông, bẫy nước, -

ống xi phông, bẫy nước, -

Ex: Il faut nettoyer le siphon régulièrement. 
la tuyauterie
la tuyauterie
[Danh từ]

ensemble des tuyaux qui transportent l'eau, le gaz ou d'autres liquides dans un bâtiment

hệ thống đường ống, -

hệ thống đường ống, -

Ex: Une fuite dans la tuyauterie peut causer beaucoup de dégâts. 
le voltage
le voltage
[Danh từ]

tension électrique entre deux points d'un circuit, exprimée en volts

điện áp, hiệu điện thế, -

điện áp, hiệu điện thế, -

Ex: Un mauvais voltage peut endommager les appareils électroniques. 
l'ampérage
l'ampérage
[Danh từ]

intensité du courant électrique, exprimée en ampères

cường độ dòng điện

cường độ dòng điện

Ex: Un ampérage trop élevé peut endommager le système électrique. 
le disjoncteur
le disjoncteur
[Danh từ]

appareil de protection électrique qui coupe automatiquement le courant en cas de surcharge ou de court-circuit pour protéger un circuit et ses appareils

cầu dao tự động, aptomat

cầu dao tự động, aptomat

Ex: Chaque appartement dispose de son propre disjoncteur. 

Mỗi căn hộ đều có cầu dao tự động riêng.

la robinetterie
la robinetterie
[Danh từ]

ensemble des robinets et des équipements qui distribuent l'eau dans un bâtiment

thiết bị vệ sinh, -

thiết bị vệ sinh, -

Ex: Le plombier a installé une nouvelle robinetterie dans la cuisine. 
la remise en état

action de réparer ou de restaurer quelque chose pour qu'il fonctionne ou soit en bon état

sự khôi phục,  sự sửa chữa

sự khôi phục, sự sửa chữa

Ex: La remise en état des canalisations a coûté très cher. 
enclencher
enclencher
[Động từ]

emboîter ou engager des pièces mécaniques de manière qu'elles fonctionnent ensemble

khớp,  gài

khớp, gài

Ex: Les engrenages se sont enclenchés automatiquement. 
la canalisation
la canalisation
[Danh từ]

tuyau ou ensemble de tuyaux servant à transporter des fluides (eau, gaz, huile, etc.) dans un bâtiment, une ville ou une installation industrielle

ống, đường ống

ống, đường ống

Ex: Une fuite dans la canalisation a inondé le sous-sol. 

Một vết rò rỉ trong đường ống đã làm ngập tầng hầm.

le filtre
le filtre
[Danh từ]

objet ou dispositif qui retient certaines particules solides tout en laissant passer un liquide ou un gaz

bộ lọc, lưới lọc

bộ lọc, lưới lọc

Ex: Ce filtre à air protège le moteur de la poussière. 

Bộ lọc không khí này bảo vệ động cơ khỏi bụi.

colmater
colmater
[Động từ]

boucher une ouverture, une fissure ou une fuite pour empêcher le passage

bịt kín, trám kín, -

bịt kín, trám kín, -

Ex: Il faut colmater les trous du mur avant de le peindre. 
vidanger
vidanger
[Động từ]

vider un réservoir, une cuve, un conduit ou un appareil de son liquide ou de son contenu

tháo cạn,  xả hết

tháo cạn, xả hết

Ex: Le mécanicien vidange le moteur tous les six mois. 
fuir
fuir
[Động từ]

laisser passer un liquide ou un gaz sans contrôle

rò rỉ, rỉ ra

rò rỉ, rỉ ra

Ex: La chaudière fuit depuis hier. 

Nồi hơi đã rò rỉ từ hôm qua.

dépanner
dépanner
[Động từ]

réparer un appareil, une machine ou un système en panne afin de le remettre en état de fonctionnement

sửa chữa, sửa

sửa chữa, sửa

Ex: Le mécanicien a dépanné la voiture au bord de la route. 
griller
griller
[Động từ]

cesser de fonctionner à cause d'une surcharge ou d'un défaut électrique

cháy, hỏng

cháy, hỏng

Ex: Le fusible a grillé à cause de la surtension. 

Cầu chì bị cháy do quá áp.

raccorder
raccorder
[Động từ]

relier ou connecter deux éléments, conduits, câbles ou parties entre eux

kết nối,  nối

kết nối, nối

Ex: Cette maison sera bientôt raccordée au réseau de gaz. 
obstruer
obstruer
[Động từ]

bloquer ou fermer un passage, une ouverture ou un conduit en empêchant le passage

làm tắc,  chặn

làm tắc, chặn

Ex: La poussière peut obstruer les filtres de la machine. 
disjoncter
disjoncter
[Động từ]

interrompre automatiquement le courant électrique lorsqu'il y a un problème dans un circuit

ngắt, nhảy, -

ngắt, nhảy, -

Ex: Si vous branchez trop d'appareils, le système peut disjoncter. 
câbler
câbler
[Động từ]

installer ou relier des câbles dans un bâtiment, un appareil ou un réseau

đi dây, nối dây, -

đi dây, nối dây, -

Ex: Le technicien a câblé le réseau informatique de l'entreprise. 
isolant
isolant
[Tính từ]

qui empêche le passage de la chaleur, du froid, du bruit ou de l'électricité

cách nhiệt, cách điện, -

cách nhiệt, cách điện, -

Ex: Une bonne peinture isolante peut améliorer l'efficacité énergétique. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek