pattern

Bokabularyo sa Antas C1 - Tuberya at Elektrisidad

Masterin ang bokabularyong Pranses para sa mga elektrikal at plumbing system, mga sira, mga bahagi, at mga pagkukumpuni, at tumpak na ipaliwanag ang iba't ibang teknikal na problema sa isang gusali.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau C1
le tuyau
le tuyau
[Pangngalan]

conduit cylindrique pour transporter des fluides ou des câbles

tubo, pipa

tubo, pipa

Ex: L'eau coule dans le tuyau en cuivre. 

Ang tubig ay dumadaloy sa tubo na tanso.

le tambour
le tambour
[Pangngalan]

cylindre rotatif à l'intérieur d'une machine à laver dans lequel on place le linge

tambol, silindro

tambol, silindro

Ex: Le linge tourne dans le tambour pendant le lavage. 
la coupure
la coupure
[Pangngalan]

interruption temporaire d'un service ou d'un approvisionnement

pagputol, pagkaantala

pagputol, pagkaantala

Ex: La coupure d'électricité a duré trois heures. 

Ang pagputol ng kuryente ay tumagal ng tatlong oras.

le fusible
le fusible
[Pangngalan]

dispositif de sécurité électrique conçu pour interrompre le courant en cas de surcharge ou de court-circuit

piyus

piyus

Ex: Le fusible a sauté après une surcharge électrique. 
la panne de courant

interruption accidentelle de l'alimentation électrique

pagputol ng kuryente, pagkawala ng kuryente

pagputol ng kuryente, pagkawala ng kuryente

Ex: Une panne de courant a paralysé tout le quartier. 

Isang pagkawala ng kuryente ang nagparalisa sa buong kapitbahayan.

le court-circuit
le court-circuit
[Pangngalan]

connexion accidentelle entre deux points d'un circuit électrique, causant une surintensité

maikling sirkito, sirkitong maikli

maikling sirkito, sirkitong maikli

Ex: Un court-circuit a provoqué l'incendie. 

Isang short circuit ang naging sanhi ng sunog.

la décharge
la décharge
[Pangngalan]

libération brusque d'énergie, notamment électrique, provoquant un choc ou une sensation violente

discharge,  shock

discharge, shock

Ex: Il a reçu une décharge électrique en touchant le câble. 
le transformateur
le transformateur
[Pangngalan]

appareil électrique qui modifie la tension ou l'intensité d'un courant électrique

transpormer

transpormer

Ex: Le transformateur réduit la tension avant l'alimentation des appareils. 
la surtension
la surtension
[Pangngalan]

élévation anormale ou excessive de la tension électrique dans un circuit ou un appareil

overboltahe

overboltahe

Ex: Une surtension a endommagé plusieurs appareils électroniques. 
la corrosion
la corrosion
[Pangngalan]

dégradation progressive d'un matériau, surtout d'un métal, sous l'effet de réactions chimiques ou de l'environnement

korosyon,  kalawang

korosyon, kalawang

Ex: La corrosion a affaibli la structure métallique du pont. 
la fissure
la fissure
[Pangngalan]

fente étroite ou cassure partielle qui apparaît sur une surface ou dans un matériau

bitak,  lamat

bitak, lamat

Ex: Une fissure est apparue sur le mur après le tremblement de terre. 
l'évacuation
l'évacuation
[Pangngalan]

action de faire sortir ou d'évacuer un liquide, un gaz, des déchets ou des personnes d'un lieu donné

ebakwasyon, dren

ebakwasyon, dren

Ex: L'évacuation des eaux pluviales se fait par les canalisations. 

Ang pag-alis ng tubig-ulan ay ginagawa sa pamamagitan ng mga tubo.

le raccordement
le raccordement
[Pangngalan]

action de relier une installation, un appareil ou un réseau à un autre

koneksyon, pagkakabit, -

koneksyon, pagkakabit, -

Ex: Le raccordement au réseau électrique est terminé. 
le câblage
le câblage
[Pangngalan]

ensemble des câbles et leur installation dans un bâtiment ou un appareil

wiring, -

wiring, -

Ex: Le câblage électrique de cette maison est neuf. 
le siphon
le siphon
[Pangngalan]

dispositif de plomberie sous un évier, un lavabo ou une douche qui retient l'eau pour empêcher les mauvaises odeurs de remonter

sipon, silid-tubig, -

sipon, silid-tubig, -

Ex: Le siphon de l'évier est bouché. 
la tuyauterie
la tuyauterie
[Pangngalan]

ensemble des tuyaux qui transportent l'eau, le gaz ou d'autres liquides dans un bâtiment

tubo, -

tubo, -

Ex: La tuyauterie de cette maison est ancienne. 
le voltage
le voltage
[Pangngalan]

tension électrique entre deux points d'un circuit, exprimée en volts

boltahe, tensyon, -

boltahe, tensyon, -

Ex: Le voltage de cette prise est de 230 volts. 
l'ampérage
l'ampérage
[Pangngalan]

intensité du courant électrique, exprimée en ampères

amperahe

amperahe

Ex: L'ampérage de ce circuit est de 16 ampères. 
le disjoncteur
le disjoncteur
[Pangngalan]

appareil de protection électrique qui coupe automatiquement le courant en cas de surcharge ou de court-circuit pour protéger un circuit et ses appareils

circuit breaker, awtomatikong switch

circuit breaker, awtomatikong switch

Ex: Le disjoncteur a sauté pendant l'orage. 

Ang circuit breaker ay nag-trip sa panahon ng bagyo.

la robinetterie
la robinetterie
[Pangngalan]

ensemble des robinets et des équipements qui distribuent l'eau dans un bâtiment

kagamitan sa pagtutubero, -

kagamitan sa pagtutubero, -

Ex: La robinetterie de la salle de bains doit être remplacée. 
la remise en état
la remise en état
[Pangngalan]

action de réparer ou de restaurer quelque chose pour qu'il fonctionne ou soit en bon état

pagpapanumbalik,  pagkukumpuni

pagpapanumbalik, pagkukumpuni

Ex: La remise en état du bâtiment a duré plusieurs mois. 
enclencher
enclencher
[Pandiwa]

emboîter ou engager des pièces mécaniques de manière qu'elles fonctionnent ensemble

ikabit,  isangkot

ikabit, isangkot

Ex: Le mécanicien a enclenché les roues dentées du moteur. 
la canalisation
la canalisation
[Pangngalan]

tuyau ou ensemble de tuyaux servant à transporter des fluides (eau, gaz, huile, etc.) dans un bâtiment, une ville ou une installation industrielle

tubo, kanal

tubo, kanal

Ex: La canalisation d'eau est en cuivre. 

Ang tubig na tubo ay gawa sa tanso.

le filtre
le filtre
[Pangngalan]

objet ou dispositif qui retient certaines particules solides tout en laissant passer un liquide ou un gaz

pansala, salain

pansala, salain

Ex: Le filtre retient les impuretés de l'eau. 

Ang filter ay humahawak ng mga dumi sa tubig.

colmater
colmater
[Pandiwa]

boucher une ouverture, une fissure ou une fuite pour empêcher le passage

takpan, selyuhan, -

takpan, selyuhan, -

Ex: Ils ont colmaté la fuite d'eau avec un produit spécial. 
vidanger
vidanger
[Pandiwa]

vider un réservoir, une cuve, un conduit ou un appareil de son liquide ou de son contenu

mag-alis ng laman,  mag-drain

mag-alis ng laman, mag-drain

Ex: Le technicien a vidangé le réservoir avant la réparation. 
fuir
fuir
[Pandiwa]

laisser passer un liquide ou un gaz sans contrôle

tumulo, tagas

tumulo, tagas

Ex: L'eau fuit du robinet. 

Ang tubig ay tumutulo mula sa gripo.

dépanner
dépanner
[Pandiwa]

réparer un appareil, une machine ou un système en panne afin de le remettre en état de fonctionnement

kumpunihin, ayusin

kumpunihin, ayusin

Ex: Le technicien est venu dépanner la machine à laver. 
griller
griller
[Pandiwa]

cesser de fonctionner à cause d'une surcharge ou d'un défaut électrique

masunog, sumabog

masunog, sumabog

Ex: L'ampoule a grillé pendant la nuit. 

Ang bombilya ay nasunog sa gabi.

raccorder
raccorder
[Pandiwa]

relier ou connecter deux éléments, conduits, câbles ou parties entre eux

kumonekta,  ikonekta

kumonekta, ikonekta

Ex: Le technicien a raccordé les câbles électriques au tableau principal. 
obstruer
obstruer
[Pandiwa]

bloquer ou fermer un passage, une ouverture ou un conduit en empêchant le passage

harangan,  hadlangan

harangan, hadlangan

Ex: Des feuilles mortes ont obstrué la canalisation. 
disjoncter
disjoncter
[Pandiwa]

interrompre automatiquement le courant électrique lorsqu'il y a un problème dans un circuit

mag-trip, pumutok, -

mag-trip, pumutok, -

Ex: Le disjoncteur a disjoncté à cause d'un court-circuit. 
câbler
câbler
[Pandiwa]

installer ou relier des câbles dans un bâtiment, un appareil ou un réseau

magkable, magkabit ng kable, -

magkable, magkabit ng kable, -

Ex: Les électriciens ont câblé toute la maison. 
isolant
isolant
[pang-uri]

qui empêche le passage de la chaleur, du froid, du bruit ou de l'électricité

insulasyon, pananghiwalay, -

insulasyon, pananghiwalay, -

Ex: Ce matériau est très isolant contre le froid. 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek