pattern

Vocabolario di Livello C1 - Eventi e catastrofi

Impara il vocabolario francese per incidenti gravi, catastrofi naturali, crisi e situazioni di emergenza, e analizza le loro cause, il loro sviluppo, le loro conseguenze e le risposte messe in atto.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau C1
la surconsommation
la surconsommation
[sostantivo]

consommation excessive dépassant les besoins réels ou les limites recommandées

sovraconsumo, consumo eccessivo

sovraconsumo, consumo eccessivo

Ex: La surconsommation plastique pollue les océans. 

La sovraconsumazione di plastica inquina gli oceani.

Chiudi
Accedi
le séisme
le séisme
[sostantivo]

mouvement brusque de l'écorce terrestre

terremoto, sisma

terremoto, sisma

Ex: Le séisme a été ressenti dans trois pays voisins. 

Il terremoto è stato avvertito in tre paesi vicini.

Chiudi
Accedi
l'avalanche
l'avalanche
[sostantivo]

chute massive et rapide de neige, de glace ou de rochers sur une pente

valanga, slavina

valanga, slavina

Ex: Les avalanches peuvent être très dangereuses pour les villages en montagne. 

Le valanghe possono essere molto pericolose per i villaggi di montagna.

Chiudi
Accedi
la reforestation
la reforestation
[sostantivo]

action de replanter des arbres pour restaurer une forêt

riforestazione, imboschimento

riforestazione, imboschimento

Ex: La reforestation protège le sol contre l'érosion. 

La riforestazione protegge il suolo dall'erosione.

Chiudi
Accedi
la désertification

processus par lequel des terres deviennent arides et impropres à la végétation

desertificazione, desertizzazione

desertificazione, desertizzazione

Ex: Des programmes nationaux visent à prévenir la désertification. 

I programmi nazionali mirano a prevenire la desertificazione.

Chiudi
Accedi
la pollution sonore

présence de bruits nuisibles dans l'environnement

inquinamento acustico, inquinamento sonoro

inquinamento acustico, inquinamento sonoro

Ex: Les concerts bruyants augmentent la pollution sonore dans le quartier. 

I concerti rumorosi aumentano l'inquinamento acustico nel quartiere.

Chiudi
Accedi
le cataclysme
le cataclysme
[sostantivo]

événement naturel violent et destructeur à grande échelle

cataclisma, disastro naturale

cataclisma, disastro naturale

Ex: La région met des années à se remettre de ce cataclysme. 

La regione impiega anni per riprendersi da questo cataclisma.

Chiudi
Accedi
le tsunami
le tsunami
[sostantivo]

vague géante et destructrice provoquée par un séisme sous-marin ou une éruption volcanique

tsunami, maremoto

tsunami, maremoto

Ex: Ce documentaire explique comment se forment les tsunamis. 

Questo documentario spiega come si formano gli tsunami.

Chiudi
Accedi
la marée noire
la marée noire
[sostantivo]

pollution maritime causée par le déversement d'hydrocarbures (pétrole) dans l'océan

marea nera, sversamento di petrolio

marea nera, sversamento di petrolio

Ex: Les autorités tentent de contenir la marée noire avec des barrages flottants. 

Le autorità cercano di contenere la marea nera con barriere galleggianti.

Chiudi
Accedi
l'espace menacé
l'espace menacé
[sostantivo]

zone naturelle ou habitat en danger à cause de l'activité humaine ou de phénomènes naturels

area minacciata

area minacciata

Ex: Des programmes de restauration aident à sauver les espaces menacés. 

I programmi di restauro aiutano a salvare gli spazi minacciati.

Chiudi
Accedi
le nucléaire
le nucléaire
[sostantivo]

ensemble des technologies liées à l'énergie produite par la fission ou la fusion des noyaux atomiques

energia nucleare, nucleare

energia nucleare, nucleare

Ex: Certains pays veulent réduire leur dépendance au nucléaire. 

Alcuni paesi vogliono ridurre la loro dipendenza dal nucleare.

Chiudi
Accedi
le prolongement
le prolongement
[sostantivo]

conséquence ou effet qui découle d'une action ou d'un événement

conseguenza, effetto

conseguenza, effetto

Ex: Les prolongements économiques de la crise sont encore visibles aujourd'hui. 

Le prolungazioni economiche della crisi sono ancora visibili oggi.

Chiudi
Accedi
la destruction
la destruction
[sostantivo]

action de détruire ou d'anéantir quelque chose, entraînant des dégâts ou la ruine

distruzione, devastazione

distruzione, devastazione

Ex: La guerre a entraîné la destruction complète du village. 

La guerra ha portato alla distruzione completa del villaggio.

Chiudi
Accedi
la décrue
la décrue
[sostantivo]

baisse du niveau des eaux après une crue

calo del livello dell'acqua,  decrescita

calo del livello dell'acqua, decrescita

Ex: La décrue a permis de rouvrir plusieurs routes. 
Chiudi
Accedi
le raz-de-marée
le raz-de-marée
[sostantivo]

vague très puissante qui submerge les côtes, souvent causée par un tsunami ou une tempête

maremoto, tsunami

maremoto, tsunami

Ex: Le raz-de-marée a emporté des bateaux et des maisons. 

Lo tsunami ha spazzato via barche e case.

Chiudi
Accedi
l'onde de tempête
l'onde de tempête
[sostantivo]

élévation exceptionnelle du niveau de la mer provoquée par une tempête

onda di tempesta,  mareggiata

onda di tempesta, mareggiata

Ex: Le changement climatique augmente le risque d'ondes de tempête. 
Chiudi
Accedi
le ravage
le ravage
[sostantivo]

dégât très important causé par un phénomène, une maladie ou une action

strage, devastazione, -

strage, devastazione, -

Ex: Le changement climatique provoque des ravages dans de nombreuses régions. 
Chiudi
Accedi
la propagation
la propagation
[sostantivo]

action de faire se multiplier ou de reproduire quelque chose, surtout des plantes, des animaux ou des cellules

propagazione, moltiplicazione

propagazione, moltiplicazione

Ex: La propagation des poissons dans l'étang est surveillée par l'association locale. 

La propagazione dei pesci nello stagno è monitorata dall'associazione locale.

Chiudi
Accedi
la recrudescence
la recrudescence
[sostantivo]

retour ou réapparition d'un phénomène après une période de diminution ou de calme

recrudescenza, riemergenza

recrudescenza, riemergenza

Ex: La recrudescence des accidents nécessite de nouvelles mesures de sécurité. 

La recrudescenza degli incidenti richiede nuove misure di sicurezza.

Chiudi
Accedi
l'aggravation
l'aggravation
[sostantivo]

action de rendre une situation, un problème ou un état plus grave ou sérieux

peggioramento, aggravamento

peggioramento, aggravamento

Ex: L'aggravation des conditions de travail a entraîné des grèves. 

L'aggravamento delle condizioni di lavoro ha portato a scioperi.

Chiudi
Accedi
la résilience
la résilience
[sostantivo]

capacité d'un système, d'une organisation ou d'un milieu à résister à une perturbation et à retrouver son fonctionnement normal

resilienza

resilienza

Ex: Les habitants ont fait preuve de résilience après la catastrophe. 
Chiudi
Accedi
effondrer
effondrer
[Verbo]

tomber soudainement, s'écrouler au sol ou s'affaisser

crollare, collassare

crollare, collassare

Ex: La chaise s'est effondrée sous lui. 

La sedia crollò sotto di lui.

Chiudi
Accedi
ravager
ravager
[Verbo]

causer de très grands dégâts dans un lieu

devastare, distruggere, -

devastare, distruggere, -

Ex: Une maladie a ravagé les cultures cette année. 
Chiudi
Accedi
différer
différer
[Verbo]

remettre quelque chose à un moment ultérieur ou à une autre date

rinviare

rinviare

Ex: Elle préfère différer sa réponse jusqu'à demain. 
Chiudi
Accedi
sinistré
sinistré
[aggettivo]

qui a subi un dommage, une catastrophe ou un désastre

colpito da un disastro, vittima di una catastrofe

colpito da un disastro, vittima di una catastrofe

Ex: Les associations locales soutiennent les familles sinistrées. 

Le associazioni locali sostengono le famiglie sinistrate.

Chiudi
Accedi
énergivore
énergivore
[aggettivo]

qui consomme une grande quantité d'énergie

che consuma molta energia, ad alto consumo energetico

che consuma molta energia, ad alto consumo energetico

Ex: Nous devons remplacer nos équipements énergivores par des modèles plus efficaces. 

Dobbiamo sostituire le nostre attrezzature energivore con modelli più efficienti.

Chiudi
Accedi
simultané
simultané
[aggettivo]

qui se produit, existe ou agit au même moment qu'une autre chose

Ex: Les participants ont répondu de manière presque simultanée. 
Chiudi
Accedi
consécutif
consécutif
[aggettivo]

qui se produit l'un après l'autre, sans interruption ni intervalle important

Ex: Le magasin est resté fermé pendant quatre semaines consécutives. 
Chiudi
Accedi
tumultueux
tumultueux
[aggettivo]

qui est très agité, violent ou instable, comme une mer ou un événement marqué par la tempête

tempestoso,  tumultuoso

tempestoso, tumultuoso

Ex: Le ciel tumultueux annonçait un violent orage. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek