pattern

Składniki i Przygotowanie Żywności - Garnki i akcesoria kuchenne

Odkryj nazwy garnków, patelni, naczyń i narzędzi używanych do gotowania.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des ingrédients et de la préparation des aliments
la planche à découper

surface plate utilisée pour couper des aliments

deska do krojenia, deska kuchenna

deska do krojenia, deska kuchenna

Ex: Ma planche à découper préférée a un rebord pour le jus. 

Moja ulubiona deska do krojenia ma krawędź na sok.

le hachoir
le hachoir
[Rzeczownik]

appareil ou outil permettant de hacher, réduire en petits morceaux ou broyer des aliments

młynek do mięsa, maszynka do mielenia mięsa

młynek do mięsa, maszynka do mielenia mięsa

Ex: Ce vieux hachoir manuel nécessite de la force pour fonctionner. 

Ta stara ręczna młyn do mięsa wymaga siły do działania.

la spatule
la spatule
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine plat et allongé pour mélanger ou étaler

łopatka, szpatułka

łopatka, szpatułka

Ex: La spatule en bois est plus pratique que celle en métal. 

Drewniana łopatka jest bardziej praktyczna niż metalowa.

le tire-bouchon
le tire-bouchon
[Rzeczownik]

outil pour extraire le bouchon d'une bouteille

korkociąg, otwieracz do butelek z korkiem

korkociąg, otwieracz do butelek z korkiem

Ex: Il a cassé le bouchon avec un mauvais tire-bouchon. 

Złamał korek złym korkociągiem.

le moulin
le moulin
[Rzeczownik]

appareil servant à broyer, moudre ou réduire en poudre des aliments ou autres substances

młyn, młynek

młyn, młynek

Ex: Le moulin à farine est utilisé pour transformer le blé en poudre. 

Młyn do mąki służy do przekształcania pszenicy w proszek.

l'entonnoir
l'entonnoir
[Rzeczownik]

récipient conique ou tubulaire utilisé pour verser un liquide ou une matière en poudre dans un récipient à ouverture plus étroite

lejek, filtr

lejek, filtr

Ex: Ce petit entonnoir est pratique pour les expériences de chimie. 

Ta mała lejek jest praktyczna do eksperymentów chemicznych.

la râpe
la râpe
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine servant à râper ou réduire en petits morceaux des aliments comme le fromage, les légumes ou les zestes d'agrumes

tarka, tarka do sera

tarka, tarka do sera

Ex: La râpe à fromage s'est coincée sous le robinet. 

Tarka do sera utknęła pod kranem.

la passoire
la passoire
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine percé de petits trous pour égoutter les aliments

durszlak, sito do makaronu

durszlak, sito do makaronu

Ex: J'ai besoin d'une passoire pour laver les raisins. 

Potrzebuję durszlaka, żeby umyć winogrona.

la louche
la louche
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine à long manche pour servir des liquides

chochla, warząchew

chochla, warząchew

Ex: Passe-moi la louche en inox s'il te plaît. 

Podaj mi chochlę ze stali nierdzewnej, proszę.

le rouleau à pâtisserie

outil cylindrique pour étaler la pâte

wałek do ciasta, wałek kuchenny

wałek do ciasta, wałek kuchenny

Ex: as-tu acheté ce rouleau à pâtisserie en marbre? 

Gdzie kupiłeś ten marmurowy wałek do ciasta?

la balance
la balance
[Rzeczownik]

appareil pour mesurer le poids

waga, szalka

waga, szalka

Ex: Cette balance de cuisine est précise au gramme près. 

Ta waga kuchenna jest dokładna do grama.

le tamis
le tamis
[Rzeczownik]

ustensile en forme de grille ou de maille fine servant à séparer les particules selon leur taille, souvent utilisé en cuisine ou en laboratoire

sito, przesiewacz

sito, przesiewacz

Ex: Il a tamisé le sucre glace pour qu'il soit bien fin. 

Przesiał cukier puder, aby był bardzo drobny.

l'ouvre-boîte
l'ouvre-boîte
[Rzeczownik]

ustensile pour ouvrir les boîtes de conserve

otwieracz do puszek, otwieracz do konserw

otwieracz do puszek, otwieracz do konserw

Ex: Cet ouvre-boîte laisse des bords tranchants. 

Ten otwieracz do puszek pozostawia ostre krawędzie.

le fouet
le fouet
[Rzeczownik]

outil de cuisine manuel pour mélanger ou battre des ingrédients

trzepaczka, mikser ręczny

trzepaczka, mikser ręczny

Ex: Le fouet ballon est parfait pour monter les blancs en neige. 

Trzepaczka balonowa jest idealna do ubijania białek jaj.

l'égouttoir
l'égouttoir
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine pour faire égoutter la vaisselle

susarka do naczyń, stojak na naczynia

susarka do naczyń, stojak na naczynia

Ex: Les verres sèchent rapidement dans l'égouttoir. 

Szklanki szybko schną na osuszaczu do naczyń.

l'ustensile
l'ustensile
[Rzeczownik]

objet ou instrument utilisé pour réaliser une tâche particulière, surtout en cuisine ou pour bricoler

przybór kuchenny, narzędzie

przybór kuchenny, narzędzie

Ex: Les artisans utilisent des ustensiles spécifiques pour travailler le bois. 

Rzemieślnicy używają określonych narzędzi do pracy z drewnem.

la cafetière
la cafetière
[Rzeczownik]

appareil utilisé pour préparer du café

ekspres do kawy, maszynka do kawy

ekspres do kawy, maszynka do kawy

Ex: La cafetière a besoin d'être nettoyée. 

Ekspres do kawy potrzebuje czyszczenia.

le minuteur
le minuteur
[Rzeczownik]

appareil servant à mesurer un temps déterminé et à signaler la fin de ce temps, souvent utilisé en cuisine

timer, stoper

timer, stoper

Ex: Mon minuteur de cuisine est très précis. 

Mój kuchenny minutnik jest bardzo dokładny.

le moule à gâteaux

récipient utilisé pour donner une forme spécifique à un gâteau pendant la cuisson au four

forma do ciasta, forma na ciasto

forma do ciasta, forma na ciasto

Ex: N'oublie pas de beurrer le moule à gâteaux avant de verser la pâte. 

Nie zapomnij posmarować formy do ciasta masłem przed wlaniem ciasta.

la poêle
la poêle
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine à fond plat et bords bas, utilisé pour frire ou sauter

patelnia, smażalnica

patelnia, smażalnica

Ex: La poêle à crêpes a des bords très bas. 

Patelnia do naleśników ma bardzo niskie brzegi.

le gril
le gril
[Rzeczownik]

appareil de cuisson constitué d'une surface métallique ou de barres sur lesquelles on fait cuire des aliments, souvent au-dessus d'une source de chaleur directe

grill, ruszt

grill, ruszt

Ex: Le gril du four permet de dorer les aliments. 

Ruszt piekarnika pozwala na zrumienienie żywności.

la casserole
la casserole
[Rzeczownik]

récipient de cuisine avec un manche, utilisé pour faire cuire ou chauffer les aliments sur le feu

garnek, patelnia

garnek, patelnia

Ex: Il faut remuer la sauce dans la casserole. 

Trzeba zamieszać sos w garnku.

la marmite
la marmite
[Rzeczownik]

grande casserole profonde, généralement avec un couvercle, utilisée pour cuire des soupes, des ragoûts ou des plats mijotés

garnek, kociołek

garnek, kociołek

Ex: On met de l'eau dans la marmite pour faire bouillir les pâtes. 

Wlewamy wodę do garnka, aby ugotować makaron.

le couvercle
le couvercle
[Rzeczownik]

pièce rigide ou souple qui ferme un récipient par-dessus

pokrywka, wieko

pokrywka, wieko

Ex: Le couvercle du pot de confiture est rouillé. 

Pokrywka słoika z dżemem jest zardzewiała.

la mijoteuse
la mijoteuse
[Rzeczownik]

appareil électrique permettant de cuire lentement des aliments à basse température, idéal pour les ragoûts, soupes ou viandes tendres

wolnowar, garnek do wolnego gotowania

wolnowar, garnek do wolnego gotowania

Ex: On peut cuisiner un ragoût savoureux sans surveiller la mijoteuse. 

Można ugotować smaczny gulasz bez pilnowania wolnowaru.

la rôtissoire
la rôtissoire
[Rzeczownik]

appareil ou ustensile permettant de rôtir des viandes ou volailles, souvent en les faisant tourner pour une cuisson uniforme

rożen obrotowy, ruszt obrotowy

rożen obrotowy, ruszt obrotowy

Ex: Le magasin vend des rôtissoires de différentes tailles. 

Sklep sprzedaje rożny w różnych rozmiarach.

le pochoir
le pochoir
[Rzeczownik]

plaque ou découpe permettant de reproduire un motif ou des lettres en appliquant de la peinture ou un autre matériau à travers les ouvertures

szablon, trafaret

szablon, trafaret

Ex: Il a créé un pochoir pour son projet artistique. 

Stworzył szablon dla swojego projektu artystycznego.

le pot
le pot
[Rzeczownik]

récipient cylindrique en terre cuite ou autre matériau

słoik, garnek

słoik, garnek

Ex: Le pot d'eau garde la fraîcheur même en été. 

Dzbank wody zachowuje chłód nawet latem.

le moule
le moule
[Rzeczownik]

récipient ou forme utilisé pour donner une certaine forme à un matériau ou un aliment en le laissant durcir ou cuire

forma, szablon

forma, szablon

Ex: Le fromage prend la forme du moule dans lequel il est pressé. 

Ser przyjmuje kształt formy, w której jest prasowany.

le casse-noix
le casse-noix
[Rzeczownik]

ustensile servant à casser la coque dure des noix ou autres fruits à coque

dziadek do orzechów, łupacz do orzechów

dziadek do orzechów, łupacz do orzechów

Ex: Les enfants ont essayé de casser les noisettes avec le casse-noix. 

Dzieci próbowały rozłupać orzechy laskowe dziadkiem do orzechów.

l'éplucheur
l'éplucheur
[Rzeczownik]

ustensile utilisé pour enlever la peau des légumes ou des fruits

obieraczka, skrobak do warzyw

obieraczka, skrobak do warzyw

Ex: Les enfants peuvent aider à éplucher les légumes avec un éplucheur sûr. 

Dzieci mogą pomóc w obieraniu warzyw za pomocą bezpiecznej obieraczki.

la poire à jus
la poire à jus
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine en forme de poire, utilisé pour aspirer et verser des jus ou sauces sur les viandes pendant la cuisson

gruszka kuchenna, wtryskiwacz do soków

gruszka kuchenna, wtryskiwacz do soków

Ex: Pense à utiliser la poire à jus toutes les 20 minutes. 

Pomyśl o użyciu gruszki do soków co 20 minut.

l'ouvre-bouteille
l'ouvre-bouteille
[Rzeczownik]

ustensile servant à ouvrir les bouteilles, qu'elles soient à bouchon en liège ou à capsule métallique

otwieracz do butelek, kapslownik

otwieracz do butelek, kapslownik

Ex: Cet ouvre-bouteille est très pratique et solide. 

Ten otwieracz do butelek jest bardzo praktyczny i solidny.

la tasse à mesurer

récipient gradué utilisé pour mesurer précisément des liquides ou des ingrédients secs en cuisine

miarka, kubek miarowy

miarka, kubek miarowy

Ex: La tasse à mesurer permet de respecter les proportions exactes. 

Miarka pozwala zachować dokładne proporcje.

le moulin à poivre

ustensile permettant de moudre les grains de poivre pour assaisonner les plats

młynek do pieprzu, pieprzarka

młynek do pieprzu, pieprzarka

Ex: Le moulin à poivre permet d'obtenir du poivre fraîchement moulu. 

Młynek do pieprzu pozwala uzyskać świeżo zmielony pieprz.

la manique
la manique
[Rzeczownik]

petit gant ou pièce de tissu épais utilisé pour protéger la main de la chaleur lors de la manipulation d'ustensiles chauds

rękawica do piekarnika, rękawica kuchenna

rękawica do piekarnika, rękawica kuchenna

Ex: Les maniques en silicone sont très résistantes à la chaleur. 

Silikonowe rękawice kuchenne są bardzo odporne na ciepło.

le gant de cuisine
le gant de cuisine
[Rzeczownik]

gant épais utilisé pour protéger la main de la chaleur lors de la manipulation d'ustensiles ou plats chauds

rękawica kuchenna, rękawica do piekarnika

rękawica kuchenna, rękawica do piekarnika

Ex: Il faut toujours utiliser un gant de cuisine pour manipuler les casseroles chaudes. 

Zawsze należy używać rękawicy kuchennej do obsługi gorących garnków.

la planche à fromage

support, souvent en bois ou en ardoise, utilisé pour présenter et couper différents fromages

deska do serów, tablica serów

deska do serów, tablica serów

Ex: On peut ajouter des fruits et des noix sur la planche à fromage. 

Można dodać owoce i orzechy na deskę serów.

le plat à four
le plat à four
[Rzeczownik]

récipient résistant à la chaleur utilisé pour cuire ou gratiner des aliments au four

naczynie do pieczenia, foremka do pieczenia

naczynie do pieczenia, foremka do pieczenia

Ex: N'oublie pas de beurrer le plat à four avant d'y mettre la pâte. 

Nie zapomnij posmarować naczynia do pieczenia masłem przed włożeniem ciasta.

la casserole à sauce

petite casserole avec un manche, utilisée pour préparer, chauffer ou réduire des sauces et liquides en cuisine

garnuszek do sosów, rondel do sosów

garnuszek do sosów, rondel do sosów

Ex: N'oublie pas de remuer régulièrement la sauce dans la casserole à sauce. 

Nie zapomnij regularnie mieszać sosu w garnku do sosów.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek