pattern

Składniki i Przygotowanie Żywności - Garnki i akcesoria kuchenne

Odkryj nazwy garnków, patelni, naczyń i narzędzi używanych do gotowania.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des ingrédients et de la préparation des aliments
la planche à découper

surface plate utilisée pour couper des aliments

deska do krojenia, deska kuchenna

deska do krojenia, deska kuchenna

Ex: as-tu rangé la grande planche à découper ?

Gdzie schowałeś dużą deskę do krojenia?

le hachoir
le hachoir
[Rzeczownik]

appareil ou outil permettant de hacher, réduire en petits morceaux ou broyer des aliments

młynek do mięsa, maszynka do mielenia mięsa

młynek do mięsa, maszynka do mielenia mięsa

Ex: Les chefs professionnels utilisent un hachoir pour préparer certaines recettes.

Profesjonalni szefowie kuchni używają młynka do mięsa do przygotowania niektórych przepisów.

la spatule
la spatule
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine plat et allongé pour mélanger ou étaler

łopatka, szpatułka

łopatka, szpatułka

Ex: Ils ont acheté une spatule neuve pour la cuisine.

Kupili nową łopatkę do kuchni.

le tire-bouchon
le tire-bouchon
[Rzeczownik]

outil pour extraire le bouchon d'une bouteille

korkociąg, otwieracz do butelek z korkiem

korkociąg, otwieracz do butelek z korkiem

Ex: Les serveurs portent toujours un tire-bouchon de poche .

Kelnerzy zawsze noszą kieszonkowy korkociąg.

le moulin
le moulin
[Rzeczownik]

appareil servant à broyer, moudre ou réduire en poudre des aliments ou autres substances

młyn, młynek

młyn, młynek

Ex: Les herbes séchées sont broyées dans un petit moulin avant la cuisson .

Suszone zioła są mielone w małym młynie przed gotowaniem.

l'entonnoir
l'entonnoir
[Rzeczownik]

récipient conique ou tubulaire utilisé pour verser un liquide ou une matière en poudre dans un récipient à ouverture plus étroite

lejek, filtr

lejek, filtr

Ex: Il a fabriqué un entonnoir avec une feuille de papier pour transvaser le sucre .

Lejek zrobił z kartki papieru, aby przelać cukier.

la râpe
la râpe
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine servant à râper ou réduire en petits morceaux des aliments comme le fromage, les légumes ou les zestes d'agrumes

tarka, tarka do sera

tarka, tarka do sera

Ex: Il a acheté une râpe spéciale pour le chocolat.

Kupił specjalną tarkę do czekolady.

la passoire
la passoire
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine percé de petits trous pour égoutter les aliments

durszlak, sito do makaronu

durszlak, sito do makaronu

Ex: Une passoire fine pour filtrer les sauces .

Drobne sito do przecedzania sosów.

la louche
la louche
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine à long manche pour servir des liquides

chochla, warząchew

chochla, warząchew

Ex: Une louche antiadhésive pour les sauces épaisses .

Łyżka wazowa nieprzywierająca do gęstych sosów.

le rouleau à pâtisserie

outil cylindrique pour étaler la pâte

wałek do ciasta, wałek kuchenny

wałek do ciasta, wałek kuchenny

Ex: Mon rouleau à pâtisserie a des poignées ergonomiques.

Mój wałek do ciasta ma ergonomiczne uchwyty.

la balance
la balance
[Rzeczownik]

appareil pour mesurer le poids

waga, szalka

waga, szalka

Ex: Il a calibré la balance avant de peser les ingrédients .

Wycechował wagę przed zważeniem składników.

le tamis
le tamis
[Rzeczownik]

ustensile en forme de grille ou de maille fine servant à séparer les particules selon leur taille, souvent utilisé en cuisine ou en laboratoire

sito, przesiewacz

sito, przesiewacz

Ex: On peut utiliser un tamis pour séparer les graines des légumes .

Można użyć sita do oddzielenia nasion od warzyw.

l'ouvre-boîte
l'ouvre-boîte
[Rzeczownik]

ustensile pour ouvrir les boîtes de conserve

otwieracz do puszek, otwieracz do konserw

otwieracz do puszek, otwieracz do konserw

Ex: Mon ouvre-boîte manuel vient de Suisse .

Mój ręczny otwieracz do puszek pochodzi ze Szwajcarii.

le fouet
le fouet
[Rzeczownik]

outil de cuisine manuel pour mélanger ou battre des ingrédients

trzepaczka, mikser ręczny

trzepaczka, mikser ręczny

Ex: Nettoyez toujours votre fouet immédiatement après usage .

Zawsze czyść swój trzepaczkę natychmiast po użyciu.

l'égouttoir
l'égouttoir
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine pour faire égoutter la vaisselle

susarka do naczyń, stojak na naczynia

susarka do naczyń, stojak na naczynia

Ex: Il a vidé l'eau de l'égouttoir avant de ranger la vaisselle.

Opróżnił wodę z osuszacz przed schowaniem naczyń.

l'ustensile
l'ustensile
[Rzeczownik]

objet ou instrument utilisé pour réaliser une tâche particulière, surtout en cuisine ou pour bricoler

przybór kuchenny, narzędzie

przybór kuchenny, narzędzie

Ex: Cet ustensile est très pratique pour mélanger les ingrédients .

To narzędzie kuchenne jest bardzo praktyczne do mieszania składników.

la cafetière
la cafetière
[Rzeczownik]

appareil utilisé pour préparer du café

ekspres do kawy, maszynka do kawy

ekspres do kawy, maszynka do kawy

Ex: Cette cafetière est très rapide .

Ten ekspres do kawy jest bardzo szybki.

le minuteur
le minuteur
[Rzeczownik]

appareil servant à mesurer un temps déterminé et à signaler la fin de ce temps, souvent utilisé en cuisine

timer, stoper

timer, stoper

Ex: Pense à mettre le minuteur avant de partir .

Pomyśl o ustawieniu timera przed wyjściem.

le moule à gâteaux

récipient utilisé pour donner une forme spécifique à un gâteau pendant la cuisson au four

forma do ciasta, forma na ciasto

forma do ciasta, forma na ciasto

Ex: Les moules à gâteaux carrés sont parfaits pour les brownies.

Kwadratowe formy do ciasta są idealne do brownies.

la poêle
la poêle
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine à fond plat et bords bas, utilisé pour frire ou sauter

patelnia, smażalnica

patelnia, smażalnica

Ex: Il nettoie la poêle immédiatement après usage.

Patelnię czyści natychmiast po użyciu.

le gril
le gril
[Rzeczownik]

appareil de cuisson constitué d'une surface métallique ou de barres sur lesquelles on fait cuire des aliments, souvent au-dessus d'une source de chaleur directe

grill, ruszt

grill, ruszt

Ex: Ils ont installé un gril dans le jardin pour les soirées d' été .

Zainstalowali grill w ogrodzie na letnie wieczory.

la casserole
la casserole
[Rzeczownik]

récipient de cuisine avec un manche, utilisé pour faire cuire ou chauffer les aliments sur le feu

garnek, patelnia

garnek, patelnia

Ex: Les casseroles sont rangées sous l' évier .

Garnki są przechowywane pod zlewem.

la marmite
la marmite
[Rzeczownik]

grande casserole profonde, généralement avec un couvercle, utilisée pour cuire des soupes, des ragoûts ou des plats mijotés

garnek, kociołek

garnek, kociołek

Ex: La marmite était si grande qu' elle pouvait contenir tous les légumes .

Garnek był tak duży, że mógł pomieścić wszystkie warzywa.

le couvercle
le couvercle
[Rzeczownik]

pièce rigide ou souple qui ferme un récipient par-dessus

pokrywka, wieko

pokrywka, wieko

Ex: Un couvercle hermétique pour conserver les aliments .

Szczelna pokrywka do przechowywania żywności.

la mijoteuse
la mijoteuse
[Rzeczownik]

appareil électrique permettant de cuire lentement des aliments à basse température, idéal pour les ragoûts, soupes ou viandes tendres

wolnowar, garnek do wolnego gotowania

wolnowar, garnek do wolnego gotowania

Ex: La mijoteuse conserve les saveurs mieux que la cuisson rapide .

Wolnowar lepiej zachowuje smaki niż szybkie gotowanie.

la rôtissoire
la rôtissoire
[Rzeczownik]

appareil ou ustensile permettant de rôtir des viandes ou volailles, souvent en les faisant tourner pour une cuisson uniforme

rożen obrotowy, ruszt obrotowy

rożen obrotowy, ruszt obrotowy

Ex: Il a préparé un rôti de bœuf dans la rôtissoire pour le dîner .

Przygotował pieczeń wołową w rożnie na kolację.

le pochoir
le pochoir
[Rzeczownik]

plaque ou découpe permettant de reproduire un motif ou des lettres en appliquant de la peinture ou un autre matériau à travers les ouvertures

szablon, trafaret

szablon, trafaret

Ex: On peut utiliser un pochoir pour les gâteaux afin de saupoudrer du sucre glace en motifs .

Można użyć szablonu do ciast, aby posypać cukrem pudrem w wzory.

le pot
le pot
[Rzeczownik]

récipient cylindrique en terre cuite ou autre matériau

słoik, garnek

słoik, garnek

Ex: On a trouvé des pots enterrés dans le jardin .

Znaleźliśmy zakopane garnki w ogrodzie.

le moule
le moule
[Rzeczownik]

récipient ou forme utilisé pour donner une certaine forme à un matériau ou un aliment en le laissant durcir ou cuire

forma, szablon

forma, szablon

Ex: On peut utiliser un moule pour fabriquer des bougies .

Można użyć formy do produkcji świec.

le casse-noix
le casse-noix
[Rzeczownik]

ustensile servant à casser la coque dure des noix ou autres fruits à coque

dziadek do orzechów, łupacz do orzechów

dziadek do orzechów, łupacz do orzechów

Ex: Un casse-noix en bois peut aussi être décoratif .

Drewniany dziadek do orzechów również może być dekoracyjny.

l'éplucheur
l'éplucheur
[Rzeczownik]

ustensile utilisé pour enlever la peau des légumes ou des fruits

obieraczka, skrobak do warzyw

obieraczka, skrobak do warzyw

Ex: Un bon éplucheur permet de gagner du temps en cuisine .

Dobry obierak pozwala zaoszczędzić czas w kuchni.

la poire à jus
la poire à jus
[Rzeczownik]

ustensile de cuisine en forme de poire, utilisé pour aspirer et verser des jus ou sauces sur les viandes pendant la cuisson

gruszka kuchenna, wtryskiwacz do soków

gruszka kuchenna, wtryskiwacz do soków

Ex: La poire à jus en silicone est facile à nettoyer.

Silikonowa gruszka do soków jest łatwa do czyszczenia.

l'ouvre-bouteille
l'ouvre-bouteille
[Rzeczownik]

ustensile servant à ouvrir les bouteilles, qu'elles soient à bouchon en liège ou à capsule métallique

otwieracz do butelek, kapslownik

otwieracz do butelek, kapslownik

Ex: Pense à emporter un ouvre-bouteille pour le pique-nique .

Pamiętaj, żeby zabrać otwieracz do butelek na piknik.

la tasse à mesurer

récipient gradué utilisé pour mesurer précisément des liquides ou des ingrédients secs en cuisine

miarka, kubek miarowy

miarka, kubek miarowy

Ex: On peut mesurer les liquides et les ingrédients secs avec la tasse à mesurer.

Płyny i suche składniki można mierzyć za pomocą miarki.

le moulin à poivre

ustensile permettant de moudre les grains de poivre pour assaisonner les plats

młynek do pieprzu, pieprzarka

młynek do pieprzu, pieprzarka

Ex: Ce moulin à poivre est facile à régler selon la finesse désirée.

Ten młyn do pieprzu łatwo dostosować do pożądanej grubości.

la manique
la manique
[Rzeczownik]

petit gant ou pièce de tissu épais utilisé pour protéger la main de la chaleur lors de la manipulation d'ustensiles chauds

rękawica do piekarnika, rękawica kuchenna

rękawica do piekarnika, rękawica kuchenna

Ex: N' oublie pas la manique pour manipuler le plat brûlant .

Nie zapomnij o rękawicy kuchennej, aby obsługiwać gorące danie.

le gant de cuisine
le gant de cuisine
[Rzeczownik]

gant épais utilisé pour protéger la main de la chaleur lors de la manipulation d'ustensiles ou plats chauds

rękawica kuchenna, rękawica do piekarnika

rękawica kuchenna, rękawica do piekarnika

Ex: Le gant de cuisine protège la main lors du démoulage du gâteau.

Rękawica kuchenna chroni dłoń podczas wyjmowania ciasta z formy.

la planche à fromage

support, souvent en bois ou en ardoise, utilisé pour présenter et couper différents fromages

deska do serów, tablica serów

deska do serów, tablica serów

Ex: La planche à fromage facilite la découpe et la présentation des fromages.

Deska do sera ułatwia krojenie i podawanie serów.

le plat à four
le plat à four
[Rzeczownik]

récipient résistant à la chaleur utilisé pour cuire ou gratiner des aliments au four

naczynie do pieczenia, foremka do pieczenia

naczynie do pieczenia, foremka do pieczenia

Ex: Les plats à four en verre sont parfaits pour surveiller la cuisson.

Naczynia do piekarnika ze szkła są idealne do monitorowania gotowania.

la casserole à sauce

petite casserole avec un manche, utilisée pour préparer, chauffer ou réduire des sauces et liquides en cuisine

garnuszek do sosów, rondel do sosów

garnuszek do sosów, rondel do sosów

Ex: Les casseroles à sauce existent en plusieurs tailles selon la quantité à préparer.

Garnki do sosów występują w kilku rozmiarach w zależności od ilości do przygotowania.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek