pattern

مواد اولیه و آماده‌سازی غذا - ظروف آشپزی و وسایل آشپزخانه

نام قابلمه‌ها، تابه‌ها، ظروف و ابزارهای مورد استفاده برای پخت و پز را کشف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire des ingrédients et de la préparation des aliments
la planche à découper

surface plate utilisée pour couper des aliments

تخته آشپزی

تخته آشپزی

Ex: Je lave toujours la planche à découper après usage. 
بستن
ورود
le hachoir
le hachoir
[اسم]

appareil ou outil permettant de hacher, réduire en petits morceaux ou broyer des aliments

چرخ‌گوشت

چرخ‌گوشت

Ex: Il a mis la viande dans le hachoir pour préparer des steaks hachés. 
بستن
ورود
la spatule
la spatule
[اسم]

ustensile de cuisine plat et allongé pour mélanger ou étaler

کاردک (شیرینی‌پزی)

کاردک (شیرینی‌پزی)

Ex: Elle utilise une spatule pour mélanger la pâte. 
بستن
ورود
le tire-bouchon

outil pour extraire le bouchon d'une bouteille

چوب‌پنبه‌کش, دربازکن

چوب‌پنبه‌کش, دربازکن

Ex: J'ai besoin d'un tire-bouchon pour ouvrir ce vin. 
بستن
ورود
le moulin
le moulin
[اسم]

appareil servant à broyer, moudre ou réduire en poudre des aliments ou autres substances

دستگاه آسیاب‌کن

دستگاه آسیاب‌کن

Ex: Il utilise un moulin pour moudre le café chaque matin. 
بستن
ورود
l'entonnoir
l'entonnoir
[اسم]

récipient conique ou tubulaire utilisé pour verser un liquide ou une matière en poudre dans un récipient à ouverture plus étroite

قیف

قیف

Ex: Il a utilisé un entonnoir pour remplir la bouteille d'huile. 
بستن
ورود
la râpe
la râpe
[اسم]

ustensile de cuisine servant à râper ou réduire en petits morceaux des aliments comme le fromage, les légumes ou les zestes d'agrumes

رنده (آشپرخانه)

رنده (آشپرخانه)

Ex: Il a utilisé une râpe pour le fromage. 
بستن
ورود
la passoire
la passoire
[اسم]

ustensile de cuisine percé de petits trous pour égoutter les aliments

صافی, آبکش

صافی, آبکش

Ex: Égoutte les pâtes avec la passoire bleue. 
بستن
ورود
la louche
la louche
[اسم]

ustensile de cuisine à long manche pour servir des liquides

ملاقه

ملاقه

Ex: Elle utilise une louche pour servir la soupe. 
بستن
ورود
le rouleau à pâtisserie

outil cylindrique pour étaler la pâte

وردنه

وردنه

Ex: J'utilise le rouleau à pâtisserie pour faire des cookies. 
بستن
ورود
la balance
la balance
[اسم]

appareil pour mesurer le poids

ترازو

ترازو

Ex: La balance affiche 2 kilos pour ce paquet. 
بستن
ورود
le tamis
le tamis
[اسم]

ustensile en forme de grille ou de maille fine servant à séparer les particules selon leur taille, souvent utilisé en cuisine ou en laboratoire

الک

الک

Ex: Elle a passé la farine au tamis avant de préparer le gâteau. 
بستن
ورود
l'ouvre-boîte

ustensile pour ouvrir les boîtes de conserve

قوطی‌بازکن, دربازکن قوطی

قوطی‌بازکن, دربازکن قوطی

Ex: J'ai besoin de l'ouvre-boîte pour cette boîte de thon. 
بستن
ورود
le fouet
le fouet
[اسم]

outil de cuisine manuel pour mélanger ou battre des ingrédients

همزن دستی

همزن دستی

Ex: J'utilise un fouet pour mélanger la pâte à crêpes. 
بستن
ورود
l'égouttoir
l'égouttoir
[اسم]

ustensile de cuisine pour faire égoutter la vaisselle

آبگیر سینک ظرفشویی

آبگیر سینک ظرفشویی

Ex: J'ai mis les assiettes dans l'égouttoir après les avoir lavées. 
بستن
ورود
l'ustensile
l'ustensile
[اسم]

objet ou instrument utilisé pour réaliser une tâche particulière, surtout en cuisine ou pour bricoler

ظرف, وسیله

ظرف, وسیله

Ex: Les couteaux et les fourchettes sont des ustensiles de cuisine. 
بستن
ورود
la cafetière

appareil utilisé pour préparer du café

قهوه جوش

قهوه جوش

Ex: La cafetière est pleine de café. 
بستن
ورود
le minuteur
le minuteur
[اسم]

appareil servant à mesurer un temps déterminé et à signaler la fin de ce temps, souvent utilisé en cuisine

ساعت, تایمر

ساعت, تایمر

Ex: J'ai réglé le minuteur pour dix minutes de cuisson. 
بستن
ورود
le moule à gâteaux

récipient utilisé pour donner une forme spécifique à un gâteau pendant la cuisson au four

قالب کیک

قالب کیک

Ex: J'ai versé la pâte dans un moule à gâteaux rond. 
بستن
ورود
la poêle
la poêle
[اسم]

ustensile de cuisine à fond plat et bords bas, utilisé pour frire ou sauter

ماهیتابه

ماهیتابه

Ex: Elle fait cuire les œufs dans la poêle antiadhésive. 
بستن
ورود
le gril
le gril
[اسم]

appareil de cuisson constitué d'une surface métallique ou de barres sur lesquelles on fait cuire des aliments, souvent au-dessus d'une source de chaleur directe

کباب‌پز, گریل

کباب‌پز, گریل

Ex: Il a acheté un nouveau gril pour le barbecue. 
بستن
ورود
la casserole
la casserole
[اسم]

récipient de cuisine avec un manche, utilisé pour faire cuire ou chauffer les aliments sur le feu

قابلمه دسته‌دار

قابلمه دسته‌دار

Ex: L'eau bout dans la casserole. 
بستن
ورود
la marmite
la marmite
[اسم]

grande casserole profonde, généralement avec un couvercle, utilisée pour cuire des soupes, des ragoûts ou des plats mijotés

قابلمه, دیگ

قابلمه, دیگ

Ex: Elle a mis le potage à cuire dans une marmite. 
بستن
ورود
le couvercle
le couvercle
[اسم]

pièce rigide ou souple qui ferme un récipient par-dessus

در (ظرف، قابلمه), سرپوش

در (ظرف، قابلمه), سرپوش

Ex: Le couvercle de la boîte est difficile à ouvrir. 
بستن
ورود
la mijoteuse
la mijoteuse
[اسم]

appareil électrique permettant de cuire lentement des aliments à basse température, idéal pour les ragoûts, soupes ou viandes tendres

آرام‌پز

آرام‌پز

Ex: J'ai mis le bœuf dans la mijoteuse pour qu'il cuise toute la journée. 
بستن
ورود
la rôtissoire

appareil ou ustensile permettant de rôtir des viandes ou volailles, souvent en les faisant tourner pour une cuisson uniforme

کباب‌پز, خوراک‌پز

کباب‌پز, خوراک‌پز

Ex: Elle a acheté une rôtissoire pour faire cuire le poulet uniformément. 
بستن
ورود
le pochoir
le pochoir
[اسم]

plaque ou découpe permettant de reproduire un motif ou des lettres en appliquant de la peinture ou un autre matériau à travers les ouvertures

شابلون, استنسیل

شابلون, استنسیل

Ex: Elle a utilisé un pochoir pour peindre des lettres sur le mur. 
بستن
ورود
le pot
le pot
[اسم]

récipient cylindrique en terre cuite ou autre matériau

کوزه, شیشه، ظرف

کوزه, شیشه، ظرف

Ex: J'ai acheté un pot en terre cuite pour l'huile d'olive. 
بستن
ورود
le moule
le moule
[اسم]

récipient ou forme utilisé pour donner une certaine forme à un matériau ou un aliment en le laissant durcir ou cuire

قالب (ظرف)

قالب (ظرف)

Ex: J'ai versé le chocolat dans un moule pour faire des bonbons. 
بستن
ورود
le casse-noix

ustensile servant à casser la coque dure des noix ou autres fruits à coque

فندق‌شکن

فندق‌شکن

Ex: J'ai utilisé le casse-noix pour ouvrir les noix. 
بستن
ورود
l'éplucheur
l'éplucheur
[اسم]

ustensile utilisé pour enlever la peau des légumes ou des fruits

پوست‌کن, میوه‌گیر

پوست‌کن, میوه‌گیر

Ex: J'ai utilisé un éplucheur pour les carottes. 
بستن
ورود
la poire à jus

ustensile de cuisine en forme de poire, utilisé pour aspirer et verser des jus ou sauces sur les viandes pendant la cuisson

گلابی آشپزخانه, تزریق‌کننده آب‌گوشت

گلابی آشپزخانه, تزریق‌کننده آب‌گوشت

Ex: J'ai utilisé la poire à jus pour arroser le rôti. 
بستن
ورود
l'ouvre-bouteille

ustensile servant à ouvrir les bouteilles, qu'elles soient à bouchon en liège ou à capsule métallique

در بازکن بطری, بازکن بطری

در بازکن بطری, بازکن بطری

Ex: J'ai utilisé un ouvre-bouteille pour ouvrir la bière. 
بستن
ورود
la tasse à mesurer

récipient gradué utilisé pour mesurer précisément des liquides ou des ingrédients secs en cuisine

فنجان اندازه‌گیری, لیوان اندازه‌گیری

فنجان اندازه‌گیری, لیوان اندازه‌گیری

Ex: J'ai utilisé une tasse à mesurer pour la farine. 
بستن
ورود
le moulin à poivre

ustensile permettant de moudre les grains de poivre pour assaisonner les plats

آسیاب فلفل, ماشین آسیاب فلفل

آسیاب فلفل, ماشین آسیاب فلفل

Ex: Elle a utilisé le moulin à poivre pour assaisonner la salade. 
بستن
ورود
la manique
la manique
[اسم]

petit gant ou pièce de tissu épais utilisé pour protéger la main de la chaleur lors de la manipulation d'ustensiles chauds

دستکش فر, دستکش آشپزخانه

دستکش فر, دستکش آشپزخانه

Ex: J'ai utilisé la manique pour sortir le plat du four. 
بستن
ورود
le gant de cuisine

gant épais utilisé pour protéger la main de la chaleur lors de la manipulation d'ustensiles ou plats chauds

دستکش آشپزخانه, دستکش فر

دستکش آشپزخانه, دستکش فر

Ex: J'ai mis le gant de cuisine pour sortir le plat du four. 
بستن
ورود
la planche à fromage

support, souvent en bois ou en ardoise, utilisé pour présenter et couper différents fromages

تخته پنیر, بورد پنیر

تخته پنیر, بورد پنیر

Ex: Elle a disposé les fromages sur la planche à fromage. 
بستن
ورود
le plat à four

récipient résistant à la chaleur utilisé pour cuire ou gratiner des aliments au four

ظرف پخت, ظرف مقاوم به حرارت

ظرف پخت, ظرف مقاوم به حرارت

Ex: J'ai mis le gratin dans un plat à four avant de l'enfourner. 
بستن
ورود
la casserole à sauce

petite casserole avec un manche, utilisée pour préparer, chauffer ou réduire des sauces et liquides en cuisine

قابلمه سس, دیگچه سس

قابلمه سس, دیگچه سس

Ex: J'ai versé la sauce tomate dans la casserole à sauce pour la réchauffer. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek