pattern

Nguyên liệu và Chế biến Thực phẩm - Nồi chảo và dụng cụ nhà bếp

Học tên tiếng Pháp của nồi, chảo, đĩa nướng, dao, thìa dẹt và các dụng cụ khác được dùng để chuẩn bị, nấu, trộn, cắt và phục vụ thức ăn.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire des ingrédients et de la préparation des aliments
la planche à découper

surface plate utilisée pour couper des aliments

thớt, tấm thớt

thớt, tấm thớt

Ex: Utilise une planche à découper différente pour la viande crue. 

Sử dụng một thớt khác cho thịt sống.

le hachoir
le hachoir
[Danh từ]

appareil ou outil permettant de hacher, réduire en petits morceaux ou broyer des aliments

máy xay thịt, máy nghiền thịt

máy xay thịt, máy nghiền thịt

Ex: Elle a utilisé le hachoir pour couper les herbes finement. 

Cô ấy đã sử dụng máy băm để cắt nhỏ các loại thảo mộc.

la spatule
la spatule
[Danh từ]

ustensile de cuisine plat et allongé pour mélanger ou étaler

thìa dẹt, dao phết

thìa dẹt, dao phết

Ex: J'ai besoin d'une spatule pour retourner les crêpes. 

Tôi cần một cái thìa dẹt để lật bánh kếp.

le tire-bouchon
le tire-bouchon
[Danh từ]

outil pour extraire le bouchon d'une bouteille

cái mở nút chai, dụng cụ mở nút chai

cái mở nút chai, dụng cụ mở nút chai

Ex: Où as-tu mis le tire-bouchon à levier ? 

Bạn đã để đồ khui nút chai có đòn bẩy ở đâu?

le moulin
le moulin
[Danh từ]

appareil servant à broyer, moudre ou réduire en poudre des aliments ou autres substances

cối xay, máy xay

cối xay, máy xay

Ex: Elle a acheté un moulin électrique pour les épices. 

Cô ấy đã mua một máy xay điện cho gia vị.

l'entonnoir
l'entonnoir
[Danh từ]

récipient conique ou tubulaire utilisé pour verser un liquide ou une matière en poudre dans un récipient à ouverture plus étroite

phễu, bộ lọc

phễu, bộ lọc

Ex: Elle a mis le sable dans le bocal à l'aide d'un entonnoir. 

Cô ấy đổ cát vào lọ bằng cách sử dụng một cái phễu.

la râpe
la râpe
[Danh từ]

ustensile de cuisine servant à râper ou réduire en petits morceaux des aliments comme le fromage, les légumes ou les zestes d'agrumes

dụng cụ bào, dụng cụ nạo

dụng cụ bào, dụng cụ nạo

Ex: Elle a râpé un peu de noix de muscade avec la râpe. 

Cô ấy đã nạo một ít hạt nhục đậu khấu bằng cái nạo.

la passoire
la passoire
[Danh từ]

ustensile de cuisine percé de petits trous pour égoutter les aliments

cái rổ lọc, cái rây

cái rổ lọc, cái rây

Ex: La passoire à thé laisse infuser sans feuilles. 

Cái lọc trà để ủ mà không có lá.

la louche
la louche
[Danh từ]

ustensile de cuisine à long manche pour servir des liquides

muôi, vá múc

muôi, vá múc

Ex: La louche mesure exactement 250 ml. 

Cái môi đong chính xác 250 ml.

le rouleau à pâtisserie

outil cylindrique pour étaler la pâte

cán bột, trục cán bột

cán bột, trục cán bột

Ex: Elle nettoie toujours son rouleau à pâtisserie après usage. 

Cô ấy luôn làm sạch con lăn bột của mình sau khi sử dụng.

la balance
la balance
[Danh từ]

appareil pour mesurer le poids

cân, cái cân

cân, cái cân

Ex: La marchande utilise une balance à plateau pour les fruits. 

Người bán hàng sử dụng một cân đĩa cho trái cây.

le tamis
le tamis
[Danh từ]

ustensile en forme de grille ou de maille fine servant à séparer les particules selon leur taille, souvent utilisé en cuisine ou en laboratoire

cái rây, cái sàng

cái rây, cái sàng

Ex: Les enfants ont joué avec un tamis pour tamiser le sable. 

Những đứa trẻ đã chơi với một cái rây để rây cát.

l'ouvre-boîte
l'ouvre-boîte
[Danh từ]

ustensile pour ouvrir les boîtes de conserve

đồ mở hộp, dụng cụ mở hộp

đồ mở hộp, dụng cụ mở hộp

Ex: Où as-tu acheté cet ouvre-boîte mural ? 

Bạn đã mua đồ mở hộp treo tường này ở đâu?

le fouet
le fouet
[Danh từ]

outil de cuisine manuel pour mélanger ou battre des ingrédients

phới, dụng cụ đánh trứng

phới, dụng cụ đánh trứng

Ex: Elle bat les œufs avec un fouet à main. 

Cô ấy đánh trứng bằng một cái phới tay.

l'égouttoir
l'égouttoir
[Danh từ]

ustensile de cuisine pour faire égoutter la vaisselle

giá phơi bát đĩa, giá để bát đĩa

giá phơi bát đĩa, giá để bát đĩa

Ex: Elle a acheté un égouttoir à deux niveaux pour plus de vaisselle. 

Cô ấy đã mua một giá phơi hai tầng để có nhiều chén đĩa hơn.

l'ustensile
l'ustensile
[Danh từ]

objet ou instrument utilisé pour réaliser une tâche particulière, surtout en cuisine ou pour bricoler

dụng cụ nhà bếp, công cụ

dụng cụ nhà bếp, công cụ

Ex: Elle a acheté un nouvel ustensile pour éplucher les légumes. 

Cô ấy đã mua một dụng cụ mới để gọt rau củ.

la cafetière
la cafetière
[Danh từ]

appareil utilisé pour préparer du café

máy pha cà phê, ấm pha cà phê

máy pha cà phê, ấm pha cà phê

Ex: Mets la cafetière en marche, s'il te plaît. 

Làm ơn bật máy pha cà phê lên.

le minuteur
le minuteur
[Danh từ]

appareil servant à mesurer un temps déterminé et à signaler la fin de ce temps, souvent utilisé en cuisine

bộ hẹn giờ, đồng hồ bấm giờ

bộ hẹn giờ, đồng hồ bấm giờ

Ex: Elle utilise un minuteur pour contrôler le temps de cuisson des pâtes. 

Cô ấy sử dụng một bộ hẹn giờ để kiểm soát thời gian nấu mì ống.

le moule à gâteaux

récipient utilisé pour donner une forme spécifique à un gâteau pendant la cuisson au four

khuôn bánh, khuôn làm bánh

khuôn bánh, khuôn làm bánh

Ex: Elle a acheté un moule à gâteaux en forme de cœur pour l'anniversaire. 

Cô ấy đã mua một khuôn bánh hình trái tim cho ngày sinh nhật.

la poêle
la poêle
[Danh từ]

ustensile de cuisine à fond plat et bords bas, utilisé pour frire ou sauter

chảo rán, chảo chiên

chảo rán, chảo chiên

Ex: N'oublie pas d'huiler la poêle avant de cuire. 

Đừng quên bôi dầu vào chảo trước khi nấu.

le gril
le gril
[Danh từ]

appareil de cuisson constitué d'une surface métallique ou de barres sur lesquelles on fait cuire des aliments, souvent au-dessus d'une source de chaleur directe

vỉ nướng, lò nướng

vỉ nướng, lò nướng

Ex: Elle a préparé des steaks sur le gril ce soir. 

Cô ấy đã nướng bít tết trên vỉ nướng tối nay.

la casserole
la casserole
[Danh từ]

récipient de cuisine avec un manche, utilisé pour faire cuire ou chauffer les aliments sur le feu

nồi, chảo

nồi, chảo

Ex: La casserole est trop petite pour cette soupe. 

Cái chảo quá nhỏ cho món súp này.

la marmite
la marmite
[Danh từ]

grande casserole profonde, généralement avec un couvercle, utilisée pour cuire des soupes, des ragoûts ou des plats mijotés

nồi, niêu

nồi, niêu

Ex: Il a préparé un ragoût pour toute la famille dans la marmite. 

Anh ấy đã chuẩn bị một món hầm cho cả gia đình trong nồi hầm.

le couvercle
le couvercle
[Danh từ]

pièce rigide ou souple qui ferme un récipient par-dessus

nắp, vung

nắp, vung

Ex: Ce couvercle en verre permet de voir le contenu. 

Cái nắp thủy tinh này cho phép bạn nhìn thấy nội dung bên trong.

la mijoteuse
la mijoteuse
[Danh từ]

appareil électrique permettant de cuire lentement des aliments à basse température, idéal pour les ragoûts, soupes ou viandes tendres

nồi nấu chậm, nồi nấu chậm điện

nồi nấu chậm, nồi nấu chậm điện

Ex: Elle a acheté une mijoteuse pour gagner du temps en cuisine. 

Cô ấy đã mua một nồi nấu chậm để tiết kiệm thời gian trong nhà bếp.

la rôtissoire
la rôtissoire
[Danh từ]

appareil ou ustensile permettant de rôtir des viandes ou volailles, souvent en les faisant tourner pour une cuisson uniforme

lò quay, máy nướng quay

lò quay, máy nướng quay

Ex: On peut utiliser une rôtissoire au four ou électrique. 

Bạn có thể sử dụng một rôtissoire trong lò nướng hoặc một cái điện.

le pochoir
le pochoir
[Danh từ]

plaque ou découpe permettant de reproduire un motif ou des lettres en appliquant de la peinture ou un autre matériau à travers les ouvertures

khuôn tô, bản mẫu

khuôn tô, bản mẫu

Ex: Le pochoir facilite la reproduction exacte d'un motif. 

Khuôn tô giúp dễ dàng sao chép chính xác một họa tiết.

le pot
le pot
[Danh từ]

récipient cylindrique en terre cuite ou autre matériau

lọ, hũ

lọ, hũ

Ex: Elle conserve ses épices dans des pots en céramique. 

Cô ấy bảo quản gia vị của mình trong lọ gốm.

le moule
le moule
[Danh từ]

récipient ou forme utilisé pour donner une certaine forme à un matériau ou un aliment en le laissant durcir ou cuire

khuôn, khuôn đúc

khuôn, khuôn đúc

Ex: Elle a acheté un moule pour faire des savons maison. 

Cô ấy đã mua một khuôn để làm xà phòng tự chế.

le casse-noix
le casse-noix
[Danh từ]

ustensile servant à casser la coque dure des noix ou autres fruits à coque

kìm bóc vỏ hạt, dụng cụ đập hạt

kìm bóc vỏ hạt, dụng cụ đập hạt

Ex: Elle a acheté un casse-noix pour Noël. 

Cô ấy đã mua một cái kẹp hạt cho Giáng sinh.

l'éplucheur
l'éplucheur
[Danh từ]

ustensile utilisé pour enlever la peau des légumes ou des fruits

dụng cụ bóc vỏ, dao bào vỏ

dụng cụ bóc vỏ, dao bào vỏ

Ex: Elle a acheté un éplucheur avec une lame en acier inoxydable. 

Cô ấy đã mua một dụng cụ bóc vỏ với lưỡi thép không gỉ.

la poire à jus
la poire à jus
[Danh từ]

ustensile de cuisine en forme de poire, utilisé pour aspirer et verser des jus ou sauces sur les viandes pendant la cuisson

quả lê nhà bếp, ống tiêm nước thịt

quả lê nhà bếp, ống tiêm nước thịt

Ex: Elle a rempli la poire à jus avec le jus de cuisson. 

Cô ấy đã đổ đầy quả lê ép nước bằng nước ép nấu ăn.

l'ouvre-bouteille

ustensile servant à ouvrir les bouteilles, qu'elles soient à bouchon en liège ou à capsule métallique

đồ mở chai, cái mở nắp chai

đồ mở chai, cái mở nắp chai

Ex: Elle a un petit ouvre-bouteille dans sa cuisine. 

Cô ấy có một cái đồ khui chai nhỏ trong nhà bếp.

la tasse à mesurer

récipient gradué utilisé pour mesurer précisément des liquides ou des ingrédients secs en cuisine

cốc đo lường, cốc đong

cốc đo lường, cốc đong

Ex: Elle a acheté un set de tasses à mesurer en plastique. 

Cô ấy đã mua một bộ cốc đo lường bằng nhựa.

le moulin à poivre

ustensile permettant de moudre les grains de poivre pour assaisonner les plats

máy xay tiêu, cối xay tiêu

máy xay tiêu, cối xay tiêu

Ex: Il faut remplir le moulin à poivre avec des grains entiers. 

Cần phải đổ đầy cối xay tiêu bằng hạt tiêu nguyên hạt.

la manique
la manique
[Danh từ]

petit gant ou pièce de tissu épais utilisé pour protéger la main de la chaleur lors de la manipulation d'ustensiles chauds

găng tay lò nướng, găng tay bếp

găng tay lò nướng, găng tay bếp

Ex: Elle a acheté une manique assortie à ses gants de cuisine. 

Cô ấy đã mua một miếng lót nồi phù hợp với găng tay nhà bếp của mình.

le gant de cuisine

gant épais utilisé pour protéger la main de la chaleur lors de la manipulation d'ustensiles ou plats chauds

găng tay nhà bếp, găng tay lò nướng

găng tay nhà bếp, găng tay lò nướng

Ex: Elle a acheté un gant de cuisine assorti à son manique. 

Cô ấy đã mua một găng tay nhà bếp phù hợp với miếng lót nồi của mình.

la planche à fromage

support, souvent en bois ou en ardoise, utilisé pour présenter et couper différents fromages

tấm ván phô mai, bảng phô mai

tấm ván phô mai, bảng phô mai

Ex: Il a acheté une planche à fromage en bois massif. 

Anh ấy đã mua một tấm ván phô mai bằng gỗ nguyên khối.

le plat à four
le plat à four
[Danh từ]

récipient résistant à la chaleur utilisé pour cuire ou gratiner des aliments au four

khay nướng, đĩa chịu nhiệt

khay nướng, đĩa chịu nhiệt

Ex: Elle a acheté un plat à four rectangulaire pour les lasagnes. 

Cô ấy đã mua một khay nướng hình chữ nhật cho món lasagna.

la casserole à sauce

petite casserole avec un manche, utilisée pour préparer, chauffer ou réduire des sauces et liquides en cuisine

nồi sốt, chảo sốt

nồi sốt, chảo sốt

Ex: Elle a acheté une casserole à sauce en inox pour sa cuisine. 

Cô ấy đã mua một nồi sốt bằng thép không gỉ cho nhà bếp của mình.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek