pattern

Vocabular de Nivel B1 - Drept și Disciplină

Învață vocabularul francez pentru reguli, legi, obligații, interdicții, sancțiuni și disciplină și vorbește mai precis despre ceea ce este permis, obligatoriu sau interzis.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de niveau B1
la règle
la règle
[substantiv]

principe ou instruction indiquant ce qui doit être fait ou respecté

Ex: Il faut suivre la règle dans le jeu. 
Închide
Conectare
la conformité
la conformité
[substantiv]

état d'accord ou d'harmonie avec une règle, une norme ou un modèle

conformitate, adecvare

conformitate, adecvare

Ex: Ce produit est en conformité avec les normes européennes. 

Acest produs este în conformitate cu standardele europene.

Închide
Conectare
la législation
la législation
[substantiv]

ensemble des lois faites par un gouvernement

legislație, normativă

legislație, normativă

Ex: La législation sur l'environnement a changé récemment. 

Legislația privind mediul s-a schimbat recent.

Închide
Conectare
illégal
illégal
[adjectiv]

qui n'est pas conforme à la loi

ilegal, nelegal

ilegal, nelegal

Ex: C'est un commerce illégal de produits rares. 

Este o comerț ilegal de produse rare.

Închide
Conectare
légal
légal
[adjectiv]

qui est conforme à la loi

legal, licit

legal, licit

Ex: C'est un commerce légal et réglementé. 

Este o comerț legal și reglementat.

Închide
Conectare
juste
juste
[adjectiv]

qui respecte l'équité et l'impartialité

drept, echitabil

drept, echitabil

Ex: Le juge a rendu une décision juste. 

Judecătorul a luat o decizie dreaptă.

Închide
Conectare
injuste
injuste
[adjectiv]

qui manque d'équité ou de justice

nedrept

nedrept

Ex: Cette décision est très injuste pour les employés. 

Această decizie este foarte nedreaptă pentru angajați.

Închide
Conectare
le procès
le procès
[substantiv]

action de juger une personne accusée d'un crime ou d'un délit devant un tribunal

proces, judecată

proces, judecată

Ex: Le procès du suspect a commencé hier. 

Procesul suspectului a început ieri.

Închide
Conectare
le tribunal
le tribunal
[substantiv]

lieu où la justice est rendue et où les affaires légales sont jugées

tribunal, curte

tribunal, curte

Ex: Le tribunal a rendu son verdict hier. 

Tribunalul a emis verdictul său ieri.

Închide
Conectare
le juge
le juge
[substantiv]

magistrat chargé de rendre la justice au tribunal

judecător, magistrat

judecător, magistrat

Ex: Le juge a prononcé le verdict après trois heures de délibération. 

Judecătorul a pronunțat verdictul după trei ore de deliberare.

Închide
Conectare
témoigner

dire ce qu'on a vu ou vécu pour prouver quelque chose

mărturisi, depune mărturie

mărturisi, depune mărturie

Ex: Il a témoigné au tribunal hier. 

El a mărturisit la tribunal ieri.

Închide
Conectare
condamner
condamner
[verb]

déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine

condamna, pronunța sentința

condamna, pronunța sentința

Ex: Le juge a condamné l'accusé à cinq ans de prison. 

Judecătorul l-a condamnat pe acuzat la cinci ani de închisoare.

Închide
Conectare
punir
punir
[verb]

faire subir à quelqu'un ou quelque chose des conséquences négatives pour une action

a pedepsi, a sancționa

a pedepsi, a sancționa

Ex: L'équipe a été punie pour ses erreurs lors du match. 

Echipa a fost pedepsită pentru greșelile sale în timpul meciului.

Închide
Conectare
interdire
interdire
[verb]

empêcher quelque chose par autorité ou loi

interzice, opri

interzice, opri

Ex: L'école interdit les téléphones en classe. 

Școala interzice telefoanele în clasă.

Închide
Conectare
pénaliser

infliger une punition ou un désavantage à quelqu'un pour une faute commise

penaliza, sancționa

penaliza, sancționa

Ex: L'arbitre a pénalisé l'équipe pour un tacle dangereux. 

Arbitrul a penalizat echipa pentru un atac periculos.

Închide
Conectare
la sanction
la sanction
[substantiv]

mesure prise contre un pays pour le punir ou le contraindre

sancțiune, pedeapsă

sancțiune, pedeapsă

Ex: Le gouvernement a imposé des sanctions économiques. 

Guvernul a impus sancțiuni economice.

Închide
Conectare
l'amende
l'amende
[substantiv]

somme d'argent à payer comme punition

amendă, sancțiune

amendă, sancțiune

Ex: Il a reçu une amende pour excès de vitesse. 

A primit o amendă pentru depășirea vitezei.

Închide
Conectare
respecter
respecter
[verb]

agir avec considération ou suivre une règle

a respecta, a respecta

a respecta, a respecta

Ex: Il faut respecter les règles de la classe. 

Trebuie să respecți regulile clasei.

Închide
Conectare
obéir
obéir
[verb]

agir conformément aux ordres, aux règles ou aux instructions de quelqu'un

a asculta, a se supune

a asculta, a se supune

Ex: Les enfants doivent obéir à leurs parents. 

Copiii trebuie să asculte de părinții lor.

Închide
Conectare
la défense
la défense
[substantiv]

représentation juridique d'un accusé devant un tribunal

apărare, reprezentare legală

apărare, reprezentare legală

Ex: La défense a présenté un alibi solide. 
Închide
Conectare
le crime
le crime
[substantiv]

acte très grave interdit par la loi

crimă, delict

crimă, delict

Ex: Il a été arrêté pour un crime grave. 

A fost arestat pentru o crimă gravă.

Închide
Conectare
la loi
la loi
[substantiv]

règle officielle établie par un gouvernement ou une autorité

lege, normă

lege, normă

Ex: La loi protège les citoyens. 

Legea protejează cetățenii.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek