Bokabularyo ng Antas B1 - Batas at Disiplina
Apprenez le vocabulaire français pour les règles, les lois, les obligations, les interdictions, les sanctions et la discipline, et parlez plus précisément de ce qui est permis, obligatoire ou interdit.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
une loi ou une instruction à suivre
tuntunin, panuntunan
Kailangang sundin ang tuntunin sa laro.
état d'accord ou d'harmonie avec une règle, une norme ou un modèle
pagsunod, pag-alinsunod
Ang produktong ito ay nasa pagsunod sa mga pamantayang Europeo.
ensemble des lois faites par un gouvernement
batas, legislasyon
Ang batas tungkol sa kapaligiran ay nagbago kamakailan.
qui n'est pas conforme à la loi
ilegal, labag sa batas
Ito ay ilegal na kalakalan ng mga bihirang produkto.
qui est conforme à la loi
legal, lehitimo
Ito ay isang legal at reguladong kalakalan.
qui respecte l'équité et l'impartialité
makatarungan, patas
Ang hukom ay nagpasiya ng isang makatarungan na desisyon.
qui manque d'équité ou de justice
hindi makatarungan
Ang desisyong ito ay napaka-hindi makatarungan para sa mga empleyado.
action de juger une personne accusée d'un crime ou d'un délit devant un tribunal
paglilitis, pagsasakdal
Ang paglilitis ng suspek ay nagsimula kahapon.
lieu où la justice est rendue et où les affaires légales sont jugées
hukuman, korte
Ang hukuman ay naglabas ng hatol nito kahapon.
magistrat chargé de rendre la justice au tribunal
hukom, magistrado
Ang hukom ay nagpahayag ng hatol pagkatapos ng tatlong oras ng pagpapasiya.
dire ce qu'on a vu ou vécu pour prouver quelque chose
magpatotoo, magbigay ng pahayag
Nagpatotoo siya sa korte kahapon.
déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine
hatulan, sentensiyahan
Humantong ang hukom sa akusado sa limang taong pagkabilanggo.
faire subir à quelqu'un ou quelque chose des conséquences négatives pour une action
parusahan, magmulta
Ang koponan ay pinarusahan para sa mga pagkakamali nito sa panahon ng laro.
empêcher quelque chose par autorité ou loi
magbawal, ipagbawal
Ang batas ay nagbabawal ng paninigarilyo sa mga restawran.
infliger une punition ou un désavantage à quelqu'un pour une faute commise
parusahan, magparusa
Pinarusahan ng referee ang koponan dahil sa isang mapanganib na tackle.
mesure prise contre un pays pour le punir ou le contraindre
parusa, kaparusahan
Nagpataw ang pamahalaan ng mga sanksyon pang-ekonomiya.
somme d'argent à payer comme punition
multa, parusa
Nakatanggap siya ng multa dahil sa pagmamaneho nang sobra sa takbo.
agir avec considération ou suivre une règle
igalang, sundin
Kailangang igalang ang mga tuntunin ng klase.
agir conformément aux ordres, aux règles ou aux instructions de quelqu'un
sumunod, tumalima
Ang mga bata ay dapat sumunod sa kanilang mga magulang.
représentation juridique d'un accusé devant un tribunal
depensa, legal na representasyon
acte très grave interdit par la loi
krimen, kasalanan
Siya ay inaresto dahil sa isang malubhang krimen.
règle officielle établie par un gouvernement ou une autorité
batas, alituntunin
Ang batas ay nagpoprotekta sa mga mamamayan.
