pattern

Kosakata Tingkat B1 - Hukum dan Disiplin

Pelajari kosakata untuk berbicara tentang aturan, hukum, disiplin, dan regulasi dalam bahasa Prancis.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire de niveau B1
la règle
la règle
[Kata benda]

une loi ou une instruction à suivre

aturan, kaidah

aturan, kaidah

Ex: Chaque école a ses propres règles. 

Setiap sekolah memiliki aturan sendiri.

Tutup
Masuk
la conformité
la conformité
[Kata benda]

état d'accord ou d'harmonie avec une règle, une norme ou un modèle

kesesuaian, kepatuhan

kesesuaian, kepatuhan

Ex: Il agit toujours en conformité avec la loi. 

Dia selalu bertindak sesuai dengan hukum.

Tutup
Masuk
la législation
la législation
[Kata benda]

ensemble des lois faites par un gouvernement

perundang-undangan, legislasi

perundang-undangan, legislasi

Ex: La législation doit être respectée par tous. 

Peraturan perundang-undangan harus dihormati oleh semua orang.

Tutup
Masuk
illégal
illégal
[Adjektiva]

qui n'est pas conforme à la loi

ilegal, melanggar hukum

ilegal, melanggar hukum

Ex: Les activités illégales sont sévèrement punies. 

Aktivitas ilegal dihukum dengan keras.

Tutup
Masuk
légal
légal
[Adjektiva]

qui est conforme à la loi

legal, sah

legal, sah

Ex: Les contrats doivent être légaux pour être valides. 

Kontrak harus legal untuk menjadi sah.

Tutup
Masuk
juste
juste
[Adjektiva]

qui respecte l'équité et l'impartialité

adil, jujur

adil, jujur

Ex: Il veut un partage juste des ressources. 

Dia menginginkan distribusi adil dari sumber daya.

Tutup
Masuk
injuste
injuste
[Adjektiva]

qui manque d'équité ou de justice

tidak adil

tidak adil

Ex: Le juge a rendu un verdict injuste. 

Hakim memberikan putusan tidak adil.

Tutup
Masuk
le procès
le procès
[Kata benda]

action de juger une personne accusée d'un crime ou d'un délit devant un tribunal

pengadilan, perkara

pengadilan, perkara

Ex: Le procès a duré plusieurs semaines. 

Persidangan berlangsung selama beberapa minggu.

Tutup
Masuk
le tribunal
le tribunal
[Kata benda]

lieu où la justice est rendue et où les affaires légales sont jugées

pengadilan, mahkamah

pengadilan, mahkamah

Ex: Elle a été convoquée au tribunal pour témoigner. 

Dia dipanggil ke pengadilan untuk memberikan kesaksian.

Tutup
Masuk
le juge
le juge
[Kata benda]

magistrat chargé de rendre la justice au tribunal

hakim, magistrat

hakim, magistrat

Ex: Les parties attendent que le juge rende sa décision. 

Para pihak menunggu hakim untuk mengambil keputusannya.

Tutup
Masuk
témoigner
témoigner
[kata kerja]

dire ce qu'on a vu ou vécu pour prouver quelque chose

bersaksi, memberikan kesaksian

bersaksi, memberikan kesaksian

Ex: Beaucoup de gens ont témoigné lors du procès. 

Banyak orang bersaksi selama persidangan.

Tutup
Masuk
condamner
condamner
[kata kerja]

déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine

menghukum, menjatuhkan hukuman

menghukum, menjatuhkan hukuman

Ex: Les criminels ont été condamnés à des peines sévères. 

Para penjahat telah dihukum dengan hukuman yang keras.

Tutup
Masuk
punir
punir
[kata kerja]

faire subir à quelqu'un ou quelque chose des conséquences négatives pour une action

menghukum, memberi sanksi

menghukum, memberi sanksi

Ex: Le gouvernement punit les entreprises qui polluent. 

Pemerintah menghukum perusahaan yang mencemari.

Tutup
Masuk
interdire
interdire
[kata kerja]

empêcher quelque chose par autorité ou loi

melarang, mengharamkan

melarang, mengharamkan

Ex: Le gouvernement a interdit ce médicament dangereux. 

Pemerintah melarang obat berbahaya ini.

Tutup
Masuk
pénaliser
pénaliser
[kata kerja]

infliger une punition ou un désavantage à quelqu'un pour une faute commise

menghukum, memberi sanksi

menghukum, memberi sanksi

Ex: Cette loi pénalise les petites entreprises. 

Undang-undang ini menghukum usaha kecil.

Tutup
Masuk
la sanction
la sanction
[Kata benda]

mesure prise contre un pays pour le punir ou le contraindre

sanksi, hukuman

sanksi, hukuman

Ex: L'ONU a voté de nouvelles sanctions. 

PBB memilih sanksi baru.

Tutup
Masuk
l'amende
l'amende
[Kata benda]

somme d'argent à payer comme punition

denda, hukuman

denda, hukuman

Ex: Elle a contesté l'amende au tribunal. 

Dia mengajukan banding atas denda di pengadilan.

Tutup
Masuk
respecter
respecter
[kata kerja]

agir avec considération ou suivre une règle

menghormati, mematuhi

menghormati, mematuhi

Ex: Nous devons respecter la nature. 

Kita harus menghormati alam.

Tutup
Masuk
obéir
obéir
[kata kerja]

agir conformément aux ordres, aux règles ou aux instructions de quelqu'un

menaati, mematuhi

menaati, mematuhi

Ex: Si tu veux réussir, il faut obéir aux conseils de ton professeur. 

Jika kamu ingin sukses, kamu harus menuruti nasihat gurumu.

Tutup
Masuk
la défense
la défense
[Kata benda]

représentation juridique d'un accusé devant un tribunal

pembelaan, perwakilan hukum

pembelaan, perwakilan hukum

Ex: La défense a requis la relaxe faute de preuves. 
Tutup
Masuk
le crime
le crime
[Kata benda]

acte très grave interdit par la loi

kejahatan, kriminal

kejahatan, kriminal

Ex: Commettre un crime a des conséquences lourdes. 

Melakukan kejahatan memiliki konsekuensi serius.

Tutup
Masuk
la loi
la loi
[Kata benda]

règle officielle établie par un gouvernement ou une autorité

hukum, peraturan

hukum, peraturan

Ex: Il faut respecter la loi. 

Harus menghormati hukum.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek