سطح متوسط - قانون و انضباط
واژگان فرانسوی برای قواعد، قوانین، الزامات، ممنوعیت‌ها، مجازات‌ها و انضباط را بیاموزید و دقیق‌تر درباره آنچه مجاز، الزامی یا ممنوع است صحبت کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
une loi ou une instruction à suivre
قانون, قاعده، دستور
قاعده واضح و ساده است.
état d'accord ou d'harmonie avec une règle, une norme ou un modèle
مطابقت, سازگاری
انطباق اسناد بررسی خواهد شد.
ensemble des lois faites par un gouvernement
قانون, قانون‌گذاری
این قانون از حقوق کارگران محافظت می‌کند.
qui n'est pas conforme à la loi
غیر قانونی, غیر مجاز
دانلود فیلم‌های غیرقانونی ممنوع است.
qui est conforme à la loi
قانونی
دانلود قانونی موسیقی مجاز است.
qui respecte l'équité et l'impartialité
عادلانه, منصفانه، بی‌طرف، منصف
او همیشه در ارزیابی‌هایش عادلانه است.
qui manque d'équité ou de justice
غیرعادلانه, غیرمنصفانه
ناعادلانه است که همه را برای یک اشتباه مجازات کنیم.
action de juger une personne accusée d'un crime ou d'un délit devant un tribunal
محاکمه, دادرسی
او برای شهادت دادن به محاکمه احضار شد.
lieu où la justice est rendue et où les affaires légales sont jugées
دادگاه
وکلا برای محاکمه در دادگاه آماده می‌شوند.
magistrat chargé de rendre la justice au tribunal
قاضی
قاضی تحقیق در مورد این پرونده پیچیده تحقیق می‌کند.
dire ce qu'on a vu ou vécu pour prouver quelque chose
شهادت دادن, گواهی دادن
او به نفع متهم شهادت داد.
déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine
محکوم کردن
او به خاطر دزدی محکوم شد.
faire subir à quelqu'un ou quelque chose des conséquences négatives pour une action
مجازات کردن, به کیفر رساندن
او با صحبت نکردن با دوستانش خود را مجازات کرد.
empêcher quelque chose par autorité ou loi
منع کردن, ممنوع کردن، قدغن کردن
آنها تظاهرات را به دلایل امنیتی ممنوع کردند.
infliger une punition ou un désavantage à quelqu'un pour une faute commise
جریمه کردن, تنبیه کردن
سیستم پرداخت‌های دیرهنگام را جریمه می‌کند.
mesure prise contre un pays pour le punir ou le contraindre
تحریم
این تحریم‌ها با هدف تغییر سیاست کشور هستند.
somme d'argent à payer comme punition
جریمه, جزای نقدی
جریمه باید قبل از مهلت پرداخت شود.
agir avec considération ou suivre une règle
احترام گذاشتن, رعایت کردن
او همیشه به والدینش احترام می‌گذارد.
agir conformément aux ordres, aux règles ou aux instructions de quelqu'un
اطاعت کردن, پیروی کردن، فرمان بردن
سرباز به دستورهای فرمانده خود اطاعت می‌کند.
représentation juridique d'un accusé devant un tribunal
دفاعیه (حقوقی)
