pattern

Slovní zásoba úrovně B1 - Právo a Disciplína

Naučte se slovní zásobu, abyste mohli mluvit o pravidlech, zákonech, disciplíně a předpisech ve francouzštině.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire de niveau B1
la règle
la règle
[Podstatné jméno]

une loi ou une instruction à suivre

pravidlo, nařízení

pravidlo, nařízení

Ex: Il a enfreint la règle sans le savoir .

Porušil pravidlo, aniž by to věděl.

la conformité
la conformité
[Podstatné jméno]

état d'accord ou d'harmonie avec une règle, une norme ou un modèle

shoda, soulad

shoda, soulad

Ex: La conformité aux règles est essentielle .

Dodržování pravidel je zásadní.

la législation
la législation
[Podstatné jméno]

ensemble des lois faites par un gouvernement

zákonodárství, právní předpisy

zákonodárství, právní předpisy

Ex: La législation est complexe dans ce domaine .

Legislativa je v této oblasti složitá.

illégal
illégal
[Přídavné jméno]

qui n'est pas conforme à la loi

nelegální, protizákonný

nelegální, protizákonný

Ex: La contrebande est une pratique illégale.

Pašování je nezákonná praxe.

légal
légal
[Přídavné jméno]

qui est conforme à la loi

legální, zákonný

legální, zákonný

Ex: La possession de ce document est tout à fait légale.

Držení tohoto dokumentu je zcela legální.

juste
juste
[Přídavné jméno]

qui respecte l'équité et l'impartialité

spravedlivý, nestranný

spravedlivý, nestranný

Ex: Un traitement juste est essentiel dans une société .

Spravedlivé zacházení je ve společnosti nezbytné.

injuste
injuste
[Přídavné jméno]

qui manque d'équité ou de justice

nespravedlivý

nespravedlivý

Ex: C' est injuste que certaines personnes aient plus d' avantages que d' autres .

Nespravedlivé je, že někteří lidé mají více výhod než jiní.

le procès
le procès
[Podstatné jméno]

action de juger une personne accusée d'un crime ou d'un délit devant un tribunal

soudní proces, přelíčení

soudní proces, přelíčení

Ex: Le procès s' est terminé par un verdict de culpabilité .

Proces skončil rozsudkem viny.

le tribunal
le tribunal
[Podstatné jméno]

lieu où la justice est rendue et où les affaires légales sont jugées

soud, tribunál

soud, tribunál

Ex: Il travaille comme juge dans un tribunal local .

Pracuje jako soudce na místním soudu.

le juge
le juge
[Podstatné jméno]

magistrat chargé de rendre la justice au tribunal

soudce, soudkyně

soudce, soudkyně

Ex: La juge a ordonné la libération conditionnelle du prévenu .

Soudkyně nařídila podmínečné propuštění obviněného.

témoigner
témoigner
[sloveso]

dire ce qu'on a vu ou vécu pour prouver quelque chose

svědčit, vypovídat

svědčit, vypovídat

Ex: Témoignerest important pour la justice.

Vypovídat je důležité pro spravedlnost.

condamner
condamner
[sloveso]

déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine

odsoudit, vynést rozsudek

odsoudit, vynést rozsudek

Ex: La cour a condamné l' homme à une amende et à la prison .

Soud odsoudil muže k pokutě a vězení.

punir
punir
[sloveso]

faire subir à quelqu'un ou quelque chose des conséquences négatives pour une action

trestat, potrestat

trestat, potrestat

Ex: Elle se sent punie par la vie après cette mauvaise expérience.

Po této špatné zkušenosti se cítí potrestána životem.

interdire
interdire
[sloveso]

empêcher quelque chose par autorité ou loi

zakazovat, zakázat

zakazovat, zakázat

Ex: Ils ont interdit la manifestation pour des raisons de sécurité .

Zakázali demonstraci z bezpečnostních důvodů.

pénaliser
pénaliser
[sloveso]

infliger une punition ou un désavantage à quelqu'un pour une faute commise

trestat, pokutovat

trestat, pokutovat

Ex: Ne pénalisez pas tout le groupe pour une erreur individuelle .

Netrestejte celou skupinu za individuální chybu.

la sanction
la sanction
[Podstatné jméno]

mesure prise contre un pays pour le punir ou le contraindre

sankce, trest

sankce, trest

Ex: Les dirigeants refusent de lever les sanctions.

Vůdci odmítají zrušit sankce.

l'amende
l'amende
[Podstatné jméno]

somme d'argent à payer comme punition

pokuta, sankce

pokuta, sankce

Ex: Il a évité une amende en respectant les règles .

Vyhnul se pokutě dodržováním pravidel.

respecter
respecter
[sloveso]

agir avec considération ou suivre une règle

respektovat, dodržovat

respektovat, dodržovat

Ex: Respecter les autres est important .

Respektovat ostatní je důležité.

obéir
obéir
[sloveso]

agir conformément aux ordres, aux règles ou aux instructions de quelqu'un

poslouchat, uposlechnout

poslouchat, uposlechnout

Ex: Elle obéit toujours sans poser de questions .

Vždy poslouchá, aniž by kladla otázky.

la défense
la défense
[Podstatné jméno]

représentation juridique d'un accusé devant un tribunal

obhajoba, právní zastoupení

obhajoba, právní zastoupení

Ex: La défense et l' accusation s' affrontent violemment .
le crime
le crime
[Podstatné jméno]

acte très grave interdit par la loi

zločin, trestný čin

zločin, trestný čin

Ex: Tous les crimes doivent être punis .

Všechny zločiny musí být potrestány.

la loi
la loi
[Podstatné jméno]

règle officielle établie par un gouvernement ou une autorité

zákon, předpis

zákon, předpis

Ex: Le gouvernement a voté une nouvelle loi.

Vláda odhlasovala nový zákon.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek