pattern

Vocabulario de nivel B1 - Derecho y Disciplina

Aprende el vocabulario para hablar sobre reglas, leyes, disciplina y regulaciones en francés.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de niveau B1
la règle
la règle
[Sustantivo]

une loi ou une instruction à suivre

regla, norma

regla, norma

Ex: Chaque école a ses propres règles. 

Cada escuela tiene sus propias reglas.

la conformité
la conformité
[Sustantivo]

état d'accord ou d'harmonie avec une règle, une norme ou un modèle

conformidad, cumplimiento

conformidad, cumplimiento

Ex: Il agit toujours en conformité avec la loi. 

Él siempre actúa en conformidad con la ley.

la législation
la législation
[Sustantivo]

ensemble des lois faites par un gouvernement

legislación, normativa

legislación, normativa

Ex: La législation doit être respectée par tous. 

La legislación debe ser respetada por todos.

illégal
illégal
[Adjetivo]

qui n'est pas conforme à la loi

ilegal, ilícito

ilegal, ilícito

Ex: Les activités illégales sont sévèrement punies. 

Las actividades ilegales son severamente castigadas.

légal
légal
[Adjetivo]

qui est conforme à la loi

legal, lícito

legal, lícito

Ex: Les contrats doivent être légaux pour être valides. 

Los contratos deben ser legales para ser válidos.

juste
juste
[Adjetivo]

qui respecte l'équité et l'impartialité

justo, equitativo

justo, equitativo

Ex: Il veut un partage juste des ressources. 

Él quiere una distribución justa de los recursos.

injuste
injuste
[Adjetivo]

qui manque d'équité ou de justice

injusto

injusto

Ex: Le juge a rendu un verdict injuste. 

El juez emitió un veredicto injusto.

le procès
le procès
[Sustantivo]

action de juger une personne accusée d'un crime ou d'un délit devant un tribunal

juicio, proceso

juicio, proceso

Ex: Le procès a duré plusieurs semaines. 

El juicio duró varias semanas.

le tribunal
le tribunal
[Sustantivo]

lieu où la justice est rendue et où les affaires légales sont jugées

tribunal, juzgado

tribunal, juzgado

Ex: Elle a été convoquée au tribunal pour témoigner. 

Ella fue convocada al tribunal para testificar.

le juge
le juge
[Sustantivo]

magistrat chargé de rendre la justice au tribunal

juez, magistrado

juez, magistrado

Ex: Les parties attendent que le juge rende sa décision. 

Las partes esperan que el juez dicte su decisión.

témoigner
témoigner
[Verbo]

dire ce qu'on a vu ou vécu pour prouver quelque chose

atestiguar, declarar

atestiguar, declarar

Ex: Beaucoup de gens ont témoigné lors du procès. 

Mucha gente testificó durante el juicio.

condamner
condamner
[Verbo]

déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine

condenar, sentenciar

condenar, sentenciar

Ex: Les criminels ont été condamnés à des peines sévères. 

Los criminales fueron condenados a penas severas.

punir
punir
[Verbo]

faire subir à quelqu'un ou quelque chose des conséquences négatives pour une action

castigar, sancionar

castigar, sancionar

Ex: Le gouvernement punit les entreprises qui polluent. 

El gobierno castiga a las empresas que contaminan.

interdire
interdire
[Verbo]

empêcher quelque chose par autorité ou loi

prohibir, vedar

prohibir, vedar

Ex: La loi interdit de fumer dans les restaurants. 

La ley prohíbe fumar en los restaurantes.

pénaliser
pénaliser
[Verbo]

infliger une punition ou un désavantage à quelqu'un pour une faute commise

penalizar, sancionar

penalizar, sancionar

Ex: Cette loi pénalise les petites entreprises. 

Esta ley penaliza a las pequeñas empresas.

la sanction
la sanction
[Sustantivo]

mesure prise contre un pays pour le punir ou le contraindre

sanción, castigo

sanción, castigo

Ex: L'ONU a voté de nouvelles sanctions. 

La ONU votó nuevas sanciones.

l'amende
l'amende
[Sustantivo]

somme d'argent à payer comme punition

multa, sanción

multa, sanción

Ex: Elle a contesté l'amende au tribunal. 

Ella impugnó la multa en el tribunal.

respecter
respecter
[Verbo]

agir avec considération ou suivre une règle

respetar, acatar

respetar, acatar

Ex: Nous devons respecter la nature. 

Debemos respetar la naturaleza.

obéir
obéir
[Verbo]

agir conformément aux ordres, aux règles ou aux instructions de quelqu'un

obedecer, acatar

obedecer, acatar

Ex: Si tu veux réussir, il faut obéir aux conseils de ton professeur. 

Si quieres tener éxito, tienes que obedecer los consejos de tu profesor.

la défense
la défense
[Sustantivo]

représentation juridique d'un accusé devant un tribunal

defensa, representación legal

defensa, representación legal

Ex: La défense a requis la relaxe faute de preuves. 
le crime
le crime
[Sustantivo]

acte très grave interdit par la loi

delito, crimen

delito, crimen

Ex: Commettre un crime a des conséquences lourdes. 

Cometer un crimen tiene graves consecuencias.

la loi
la loi
[Sustantivo]

règle officielle établie par un gouvernement ou une autorité

ley, norma

ley, norma

Ex: Il faut respecter la loi. 

Hay que respetar la ley.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek