pattern

Từ vựng Trình độ B1 - Luật và Kỷ luật

Học từ vựng tiếng Pháp về các quy tắc, luật lệ, nghĩa vụ, điều cấm, hình phạt và kỷ luật, và nói chính xác hơn về những gì được phép, bắt buộc hoặc bị cấm.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire de niveau B1
la règle
la règle
[Danh từ]

principe ou instruction indiquant ce qui doit être fait ou respecté

Ex: Les élèves doivent respecter les règles de l'école. 
la conformité
la conformité
[Danh từ]

état d'accord ou d'harmonie avec une règle, une norme ou un modèle

sự phù hợp, sự tuân thủ

sự phù hợp, sự tuân thủ

Ex: Il agit toujours en conformité avec la loi. 

Anh ấy luôn hành động phù hợp với pháp luật.

la législation
la législation
[Danh từ]

ensemble des lois faites par un gouvernement

pháp luật, luật pháp

pháp luật, luật pháp

Ex: La législation doit être respectée par tous. 

Pháp luật phải được tôn trọng bởi tất cả mọi người.

illégal
illégal
[Tính từ]

qui n'est pas conforme à la loi

bất hợp pháp, phi pháp

bất hợp pháp, phi pháp

Ex: Les activités illégales sont sévèrement punies. 

Các hoạt động bất hợp pháp bị trừng phạt nghiêm khắc.

légal
légal
[Tính từ]

qui est conforme à la loi

hợp pháp, chính đáng

hợp pháp, chính đáng

Ex: Les contrats doivent être légaux pour être valides. 

Hợp đồng phải hợp pháp để có hiệu lực.

juste
juste
[Tính từ]

qui respecte l'équité et l'impartialité

công bằng, chính trực

công bằng, chính trực

Ex: Il veut un partage juste des ressources. 

Anh ấy muốn một sự phân phối công bằng các nguồn lực.

injuste
injuste
[Tính từ]

qui manque d'équité ou de justice

bất công

bất công

Ex: Le juge a rendu un verdict injuste. 

Thẩm phán đã đưa ra một phán quyết bất công.

le procès
le procès
[Danh từ]

action de juger une personne accusée d'un crime ou d'un délit devant un tribunal

phiên tòa, vụ kiện

phiên tòa, vụ kiện

Ex: Le procès a duré plusieurs semaines. 

Phiên tòa kéo dài nhiều tuần.

le tribunal
le tribunal
[Danh từ]

lieu où la justice est rendue et où les affaires légales sont jugées

tòa án, tòa

tòa án, tòa

Ex: Elle a été convoquée au tribunal pour témoigner. 

Cô ấy đã được triệu tập đến tòa án để làm chứng.

le juge
le juge
[Danh từ]

magistrat chargé de rendre la justice au tribunal

thẩm phán, quan tòa

thẩm phán, quan tòa

Ex: Les parties attendent que le juge rende sa décision. 

Các bên chờ thẩm phán đưa ra quyết định của mình.

témoigner
témoigner
[Động từ]

dire ce qu'on a vu ou vécu pour prouver quelque chose

làm chứng, khai báo

làm chứng, khai báo

Ex: Beaucoup de gens ont témoigné lors du procès. 

Nhiều người đã làm chứng trong phiên tòa.

condamner
condamner
[Động từ]

déclarer quelqu'un coupable d'un crime ou d'un délit et prononcer une peine

kết án, tuyên án

kết án, tuyên án

Ex: Les criminels ont été condamnés à des peines sévères. 

Những tội phạm đã bị kết án với những hình phạt nghiêm khắc.

punir
punir
[Động từ]

faire subir à quelqu'un ou quelque chose des conséquences négatives pour une action

trừng phạt, phạt

trừng phạt, phạt

Ex: Le gouvernement punit les entreprises qui polluent. 

Chính phủ trừng phạt các doanh nghiệp gây ô nhiễm.

interdire
interdire
[Động từ]

empêcher quelque chose par autorité ou loi

cấm, ngăn cấm

cấm, ngăn cấm

Ex: Ils ont interdit la manifestation pour des raisons de sécurité. 

Họ cấm cuộc biểu tình vì lý do an ninh.

pénaliser
pénaliser
[Động từ]

infliger une punition ou un désavantage à quelqu'un pour une faute commise

phạt, trừng phạt

phạt, trừng phạt

Ex: Cette loi pénalise les petites entreprises. 

Luật này trừng phạt các doanh nghiệp nhỏ.

la sanction
la sanction
[Danh từ]

mesure prise contre un pays pour le punir ou le contraindre

lệnh trừng phạt, hình phạt

lệnh trừng phạt, hình phạt

Ex: L'ONU a voté de nouvelles sanctions. 

Liên Hợp Quốc đã bỏ phiếu cho các biện pháp trừng phạt mới.

l'amende
l'amende
[Danh từ]

somme d'argent à payer comme punition

tiền phạt, hình phạt

tiền phạt, hình phạt

Ex: Elle a contesté l'amende au tribunal. 

Cô ấy đã khiếu nại tiền phạt tại tòa án.

respecter
respecter
[Động từ]

agir avec considération ou suivre une règle

tôn trọng, tuân theo

tôn trọng, tuân theo

Ex: Nous devons respecter la nature. 

Chúng ta phải tôn trọng thiên nhiên.

obéir
obéir
[Động từ]

agir conformément aux ordres, aux règles ou aux instructions de quelqu'un

tuân theo, vâng lời

tuân theo, vâng lời

Ex: Si tu veux réussir, il faut obéir aux conseils de ton professeur. 

Nếu bạn muốn thành công, bạn phải tuân theo lời khuyên của giáo viên.

la défense
la défense
[Danh từ]

représentation juridique d'un accusé devant un tribunal

biện hộ, đại diện pháp lý

biện hộ, đại diện pháp lý

Ex: La défense a requis la relaxe faute de preuves. 
le crime
le crime
[Danh từ]

acte très grave interdit par la loi

tội ác, tội phạm

tội ác, tội phạm

Ex: Commettre un crime a des conséquences lourdes. 

Phạm tội có hậu quả nghiêm trọng.

la loi
la loi
[Danh từ]

règle officielle établie par un gouvernement ou une autorité

luật, quy định

luật, quy định

Ex: Il faut respecter la loi. 

Phải tôn trọng pháp luật.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek