pattern

Aspect și Stil - Componente de îmbrăcăminte

Învață vocabularul francez pentru mâneci, gulere, buzunare, nasturi, închizători, cusături și alte părți ale unui articol de îmbrăcăminte și descrie cu precizie structura și designul acestuia.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de l'apparence et du style
le nœud
le nœud
[substantiv]

entrelacement de matière qui permet de fixer, attacher ou décorer

nod, legătură

nod, legătură

Ex: Elle a fait un nœud autour du paquet cadeau. 

A făcut un nod în jurul pachetului cadou.

Închide
Conectare
la boucle
la boucle
[substantiv]

pièce d'un objet servant à maintenir, fixer ou attacher quelque chose (ceinture, ruban, chaussure)

cataramă, broșă

cataramă, broșă

Ex: La boucle de sa ceinture est en métal doré. 

Catarama curelei ei este confecționată din metal auriu.

Închide
Conectare
le bouton
le bouton
[substantiv]

petit objet rond utilisé pour fermer un vêtement

nasture, nasture

nasture, nasture

Ex: J'ai perdu un bouton de ma chemise. 

Am pierdut un nasture de la cămașa mea.

Închide
Conectare
le col
le col
[substantiv]

partie d'un vêtement qui entoure le cou

guler, gât

guler, gât

Ex: Le col de sa chemise est trop serré. 

Gulerul cămășii lui este prea strâmt.

Închide
Conectare
le zip
le zip
[substantiv]

dispositif constitué de deux bandes dentelées et d'un curseur permettant de fermer ou d'ouvrir un vêtement ou un accessoire

fermoar, închizător

fermoar, închizător

Ex: Le zip de sa veste est cassé. 

Fermuarul de la jacheta lui este stricat.

Închide
Conectare
le poignet
le poignet
[substantiv]

partie terminale d'une manche qui entoure le poignet

manșetă, capătul mânecii

manșetă, capătul mânecii

Ex: Les poignets de sa chemise sont brodés à ses initiales. 

Mânecile cămășii sale sunt brodate cu inițialele sale.

Închide
Conectare
l'attache
l'attache
[substantiv]

lien qui unit des personnes, des idées ou des choses

legătură, legământ

legătură, legământ

Ex: Elle a gardé une attache forte avec son village natal. 

Ea a păstrat o puternică legătură cu satul ei natal.

Închide
Conectare
l'ourlet
l'ourlet
[substantiv]

bord d'un tissu replié et cousu pour éviter qu'il ne s'effiloche, utilisé sur les vêtements ou autres textiles

tiv, margine

tiv, margine

Ex: Le pantalon est trop long, il faut raccourcir l'ourlet. 

Pantalonii sunt prea lungi, trebuie scurtată tivitura.

Închide
Conectare
la capuche
la capuche
[substantiv]

partie d'un vêtement couvrant la tête, souvent attachée à un manteau, un sweat ou un imperméable

glugă, capușă

glugă, capușă

Ex: La capuche de son manteau protège de la pluie. 

Gluga hainei ei protejează de ploaie.

Închide
Conectare
la doublure
la doublure
[substantiv]

tissu intérieur d'un vêtement, d'un sac ou d'un accessoire, destiné à protéger, renforcer ou embellir

căptușeală, placare

căptușeală, placare

Ex: La doublure de son manteau est en satin. 

Căptușeala paltonului ei este din satin.

Închide
Conectare
la poche
la poche
[substantiv]

partie d'un vêtement servant à contenir de petites choses

buzunar, sac

buzunar, sac

Ex: Il a mis ses clés dans sa poche. 

Și-a pus cheile în buzunarul său.

Închide
Conectare
la manche
la manche
[substantiv]

partie d'un vêtement qui couvre le bras

mânecă, mânecă

mânecă, mânecă

Ex: Les manches de cette chemise sont trop longues. 

Mânecile acestei cămăși sunt prea lungi.

Închide
Conectare
la sangle
la sangle
[substantiv]

bande étroite et résistante de tissu, de cuir ou de matériau synthétique, utilisée pour attacher, maintenir ou porter quelque chose

curea, panglică

curea, panglică

Ex: La sangle du sac à dos s'est rompue. 

Curea rucsacului s-a rupt.

Închide
Conectare
le lacet
le lacet
[substantiv]

cordon utilisé pour attacher ou serrer les chaussures

șiret, panglică

șiret, panglică

Ex: Le lacet de sa chaussure est défait. 

Șiretul de la pantofii lui este desfăcut.

Închide
Conectare
la semelle
la semelle
[substantiv]

partie inférieure de la chaussure qui est en contact avec le sol

talpă, știft

talpă, știft

Ex: La semelle de ses chaussures est usée. 

Talpa pantofilor lui este uzată.

Închide
Conectare
la boutonnière
la boutonnière
[substantiv]

ouverture dans un vêtement permettant de passer un bouton pour le fermer

gaură de nasture, butonieră

gaură de nasture, butonieră

Ex: Le tailleur a renforcé la boutonnière de sa veste. 

Croitorul a întărit butoniera sacoului său.

Închide
Conectare
la traîne
la traîne
[substantiv]

partie allongée à l'arrière d'un vêtement, souvent d'une robe ou d'une cape, qui traîne sur le sol

coadă, coada rochiei

coadă, coada rochiei

Ex: La mariée portait une robe avec une longue traîne. 

Mireasa purta o rochie cu o coadă lungă.

Închide
Conectare
le talon
le talon
[substantiv]

partie arrière et surélevée d'une chaussure, souvent sous le talon du pied

toc, tocul pantofilor

toc, tocul pantofilor

Ex: Le talon de ses chaussures est usé. 

Tocul pantofilor ei este uzat.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek