pattern

TCF - Niveau C1 - Sức khỏe: Bệnh tật và Chấn thương

Mở rộng vốn từ vựng tiếng Pháp của bạn để mô tả bệnh tật, chấn thương, triệu chứng, đau đớn và hồi phục, đồng thời giải thích chính xác nguyên nhân, hậu quả và ảnh hưởng của chúng đối với sức khỏe.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
TCF - Niveau C1
l'infarctus
l'infarctus
[Danh từ]

arrêt brutal de la circulation sanguine dans une partie du cœur causant la mort des cellules

nhồi máu cơ tim, cơn đau tim

nhồi máu cơ tim, cơn đau tim

Ex: Les symptômes de l'infarctus incluent une douleur intense à la poitrine. 

Các triệu chứng của nhồi máu cơ tim bao gồm đau ngực dữ dội.

miner
miner
[Động từ]

affaiblir progressivement quelqu'un, une institution, une situation ou un sentiment

làm suy yếu,  phá hoại

làm suy yếu, phá hoại

Ex: Le manque de sommeil finit par miner la santé. 
le lumbago
le lumbago
[Danh từ]

douleur aiguë dans le bas du dos

đau thắt lưng, cơn đau cấp tính ở lưng dưới

đau thắt lưng, cơn đau cấp tính ở lưng dưới

Ex: Pour traiter le lumbago, il faut souvent du repos. 

Để điều trị đau thắt lưng, thường cần nghỉ ngơi.

la griffure
la griffure
[Danh từ]

marque ou blessure laissée par les griffes d'un animal ou par un objet pointu

vết xước, vết cào

vết xước, vết cào

Ex: Les griffures guérissent généralement en quelques jours. 

Những vết xước thường lành trong vài ngày.

égratigner
égratigner
[Động từ]

faire une petite blessure ou une marque légère à la surface de la peau ou d'un objet

cào

cào

Ex: Attention  à ne pas égratigner la voiture . 
la nausée
la nausée
[Danh từ]

sensation désagréable qui donne envie de vomir

buồn nôn, cảm giác buồn nôn

buồn nôn, cảm giác buồn nôn

Ex: Les nausées matinales peuvent durer plusieurs semaines. 

Buồn nôn buổi sáng có thể kéo dài vài tuần.

asthmatique
asthmatique
[Tính từ]

qui souffre d'asthme, une maladie respiratoire

hen suyễn, bị hen

hen suyễn, bị hen

Ex: Elle est devenue asthmatique après une grave pneumonie. 

Cô ấy trở thành người bị hen suyễn sau một trận viêm phổi nặng.

la crise
la crise
[Danh từ]

épisode soudain de problème physique ou émotionnel intense

cơn khủng hoảng, cơn co giật

cơn khủng hoảng, cơn co giật

Ex: Pendant la crise, elle ne pouvait plus parler. 

Trong cơn khủng hoảng, cô ấy không thể nói chuyện được nữa.

attraper
attraper
[Động từ]

devenir malade ou être affecté par un problème de santé

mắc phải, nhiễm

mắc phải, nhiễm

Ex: Les enfants attrapent souvent des infections à l'école. 

Trẻ em thường mắc nhiễm trùng ở trường.

enrhumé
enrhumé
[Tính từ]

qui a un rhume, affecté par une infection nasale

bị cảm lạnh, bị sổ mũi

bị cảm lạnh, bị sổ mũi

Ex: Ne m'approche pas, je suis enrhumé ! 

Đừng đến gần tôi, tôi cảm lạnh!

moucher
moucher
[Động từ]

faire sortir les sécrétions nasales par une expulsion d'air

xì mũi, tống chất tiết mũi ra ngoài

xì mũi, tống chất tiết mũi ra ngoài

Ex: Les nageurs se mouchent souvent après la piscine. 

Những người bơi lội thường xì mũi sau khi bơi.

éternuer
éternuer
[Động từ]

faire un mouvement brusque d'expiration par le nez et la bouche dû à une irritation

hắt hơi, nhảy mũi

hắt hơi, nhảy mũi

Ex: Elle éternue à cause des fleurs et du pollen. 

Cô ấy hắt hơi vì hoa và phấn hoa.

la bronchite
la bronchite
[Danh từ]

inflammation des bronches qui rend la respiration difficile

viêm phế quản, tình trạng viêm các phế quản

viêm phế quản, tình trạng viêm các phế quản

Ex: Le médecin a prescrit un traitement pour la bronchite. 
grippé
grippé
[Tính từ]

qui a attrapé la grippe

bị cúm, mắc bệnh cúm

bị cúm, mắc bệnh cúm

Ex: Elle est restée au lit toute la journée, grippée. 

Cô ấy nằm trên giường cả ngày, bị cúm.

tousser
tousser
[Động từ]

expulser de l'air brusquement par la bouche à cause d'une irritation des voies respiratoires

ho

ho

Ex: Les enfants toussent souvent en hiver. 

Trẻ em thường ho vào mùa đông.

le mal de mer
le mal de mer
[Danh từ]

malaise ressenti sur un bateau à cause du mouvement des vagues

say sóng, chứng say sóng

say sóng, chứng say sóng

Ex: Il a pris un médicament pour éviter le mal de mer. 

Anh ấy đã uống thuốc để tránh say sóng.

l'indigestion
l'indigestion
[Danh từ]

trouble de la digestion causé par un repas trop lourd ou trop copieux

chứng khó tiêu, rối loạn tiêu hóa

chứng khó tiêu, rối loạn tiêu hóa

Ex: Elle a évité les plats gras pour ne pas avoir d'indigestion. 

Cô ấy tránh các món ăn nhiều dầu mỡ để không bị khó tiêu.

vomir
vomir
[Động từ]

rejeter par la bouche le contenu de l'estomac

nôn, ói

nôn, ói

Ex: Le bébé a vomi son lait. 

Em bé đã nôn sữa của mình.

l'eczéma
l'eczéma
[Danh từ]

inflammation de la peau provoquant rougeurs, démangeaisons et irritation

bệnh chàm, viêm da dị ứng

bệnh chàm, viêm da dị ứng

Ex: L'eczéma peut être aggravé par le stress. 

Bệnh chàm có thể trở nên trầm trọng hơn do căng thẳng.

irriter
irriter
[Động từ]

provoquer une inflammation ou une réaction dans une partie du corps

kích thích, gây viêm

kích thích, gây viêm

Ex: Le frottement a irrité sa peau sensible. 

Sự cọ xát đã kích ứng làn da nhạy cảm của anh ấy.

bleu
bleu
[Tính từ]

coloré d'une teinte bleu-violet après une contusion

bầm tím, thâm tím

bầm tím, thâm tím

Ex: Elle avait un genou bleu après l'accident de vélo. 

Cô ấy bị bầm tím đầu gối sau tai nạn xe đạp.

évanouir
évanouir
[Động từ]

perdre conscience soudainement et tomber

ngất đi, mất ý thức

ngất đi, mất ý thức

Ex: Les personnes âgées peuvent s'évanouir facilement. 

Người cao tuổi có thể dễ dàng ngất xỉu.

la bosse
la bosse
[Danh từ]

une protubérance ou un gonflement sur une surface, souvent sur le corps après un choc

u, sưng tấy

u, sưng tấy

Ex: Elle a une grosse bosse après s'être cognée. 

Cô ấy có một vết sưng lớn sau khi tự đập vào người.

l'entorse
l'entorse
[Danh từ]

blessure d'une articulation causée par un étirement ou une déchirure des ligaments

bong gân, trật khớp

bong gân, trật khớp

Ex: Elle a dû porter une attelle pour son entorse. 

Cô ấy phải đeo nẹp cho bong gân của mình.

enfler
enfler
[Động từ]

provoquer un gonflement ou une inflammation

làm sưng lên, làm phồng lên

làm sưng lên, làm phồng lên

Ex: Une piqûre d'insecte peut enfl er la peau. 

Vết cắn của côn trùng có thể sưng da.

la fracture
la fracture
[Danh từ]

cassure ou fissure dans un os

gãy xương, vết nứt

gãy xương, vết nứt

Ex: Il porte un plâtre à cause de sa fracture. 

Anh ấy đang đeo bột vì gãy xương của mình.

la contusion
la contusion
[Danh từ]

une lésion de la peau ou des tissus sous-jacents causée par un coup, sans coupure

vết bầm, vết thâm

vết bầm, vết thâm

Ex: Les contusions guérissent généralement sans traitement. 

Vết bầm thường lành mà không cần điều trị.

la cicatrice
la cicatrice
[Danh từ]

marque laissée sur la peau après la guérison d'une plaie

vết sẹo, vết thương đã lành

vết sẹo, vết thương đã lành

Ex: La cicatrice peut parfois démanger en guérissant. 

Vết sẹo đôi khi có thể ngứa khi lành lại.

incurable
incurable
[Tính từ]

qui ne peut pas être guéri par les traitements médicaux connus

không thể chữa khỏi, nan y

không thể chữa khỏi, nan y

Ex: Il souffre d'une maladie incurable depuis plusieurs années. 
soulager
soulager
[Động từ]

réduire une douleur ou un problème pour apporter du confort

làm dịu, giảm nhẹ

làm dịu, giảm nhẹ

Ex: Il a pris un bain chaud pour soulager ses douleurs. 

Anh ấy đã tắm nước nóng để làm dịu cơn đau của mình.

calmer
calmer
[Động từ]

rendre quelqu'un ou quelque chose moins agité ou stressé

làm dịu, trấn an

làm dịu, trấn an

Ex: Prendre de grandes respirations aide à calmer le stress. 

Hít thở sâu giúp làm dịu căng thẳng.

la brûlure
la brûlure
[Danh từ]

dommage à la peau causé par la chaleur, le feu, des produits chimiques ou l'électricité

vết bỏng, tổn thương do nhiệt

vết bỏng, tổn thương do nhiệt

Ex: Les brûlures légères guérissent en quelques jours. 

Những vết bỏng nhẹ lành lại trong vài ngày.

atteint
atteint
[Tính từ]

qui souffre d'une maladie ou qui est touché par un trouble physique ou mental

bị ảnh hưởng,  mắc phải

bị ảnh hưởng, mắc phải

Ex: Elle est atteinte d'un trouble respiratoire depuis l'enfance. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek